fancy - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`fancy`			`die Einbildungskraft pl.: die Einbildungskräfte`
				`fancy`			`die Fantasie or: Phantasie pl.: die Fantasien, die Phantasien`
				`fancy`			`die Laune pl.: die Launen`
				`fancy`			`die Einbildung pl.: die Einbildungen`
				`fancy man [coll.] also [pej.]`			`der Liebhaber pl.: die Liebhaber`
				`fancy price`			`der Liebhaberpreis pl.: die Liebhaberpreise`
				`fancy price`			`der Fantasiepreis or: Phantasiepreis pl.: die Fantasiepreise, die Phantasiepreise`
				`fancy woman or: fancy lady`			`die Geliebte pl.: die Geliebten`
				`fancy woman or: fancy lady`			`die Mätresse pl.: die Mätressen`
				`fancy woman or: fancy lady`			`die Prostituierte pl.: die Prostituierten`
				`fancy cake`			`die Torte pl.: die Torten`
				`fancy dress`			`das Kostüm pl.: die Kostüme`
				`fancy dress`			`das Faschingskostüm pl.: die Faschingskostüme`
				`fancy dress`			`das Maskenkostüm pl.: die Maskenkostüme`

Verbs
				`to fancy \| fancied, fancied \|`			`glauben \| glaubte, geglaubt \|`
				`to fancy \| fancied, fancied \|`			`meinen \| meinte, gemeint \|`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \|`			`auf etw.^acc. Lust haben`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \|`			`sich^dat. etw.^acc. vorstellen \| stellte vor, vorgestellt \|`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \|`			`mit etw.^dat. liebäugeln \| liebäugelte, geliebäugelt \|`
				`to fancy so./sth. \| fancied, fancied \|`			`jmdn./etw. gern mögen`
				`to fancy so. \| fancied, fancied \| chiefly (Brit.) [coll.]`			`auf jmdn. stehen \| stand, gestanden \| [coll.]`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \| [coll.]`			`auf etw.^acc. Bock haben`
				`to fancy oneself as sth.`			`sich^dat. einbilden, etw.^nom. zu sein`
				`to fancy doing sth. (Brit.) [coll.]`			`Lust haben, etw.^acc. zu tun`
				`to take a fancy to sth.`			`Geschmack an etw.^dat. finden`
				`to take a great fancy to so.`			`einen Narren an jmdm. fressen`

Adjectives / Adverbs
				`fancy adj.`			`ausgefallen - z. B. Design`
				`fancy adj.`			`schick - z. B. Design`
				`fancy adj.`			`einfallsreich - z. B. Design`
				`fancy adj.`			`extravagant`
				`fancy adj.`			`originell - z. B. Design`
				`fancy adj.`			`apart`
				`after so.'s fancy`			`nach jmds. Geschmack`
				`fancy-free adj.`			`frei und ungebunden`
				`fancy-free adj.`			`ohne Bindungen - besonders ohne Liebesbeziehung`
				`fancy-free adj.`			`ohne Pflichten`
				`at a fancy price`			`zum Liebhaberpreis`
				`footloose and fancy-free`			`frei und ungebunden`

Phrases / Collocations
				`Fancy that!`			`Stell dir vor!`
				`Fancy that!`			`Stell dir das vor!`
				`nothing fancy`			`nichts Besonderes`
				`Fancy meeting you here!`			`Oh, du bist auch hier!`

Examples
				`Actually, I don't fancy that.`			`Darauf habe ich eigentlich keine Lust.`
				`after my fancy`			`nach meinem Geschmack`
				`She gives her fancy full scope.`			`Sie lässt ihrer Fantasie (or: Phantasie) freien Lauf.`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
fanny, farcy, franc, nancy	Franc

Related search terms
phantasy, imagination, inventive, trow, imaginativeness, fantasy

Grammar
Das Komma bei 'discourse markers' (Diskurspartikeln) Einleitende und abschließende discourse markers werden in der Regel durch ein, eingebettete discourse markers durch zwei Kommas vom Rest des Satzes getrennt.
Die '-ing-Form' als Gerundium nach Verben Eine Reihe englischer Verben wird in der Regel mit dem Gerundium verbunden.
Das Komma bei Briefen und Mails Bei schriftlicher Korrespondenz in Briefform erscheint nach der Begrüßungsformel sowie der Schlussformel ein Komma.
Formen von 'compound adjectives' Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehr Wörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näher beschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / A…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Fancy dress balls	Last post 01 May 08, 19:12
Hello! Is there a movie that depicts the german imperial court, with fancy dress balls , pr…		11 Replies
fancy - die Vorliebe	Last post 23 May 12, 14:15
II. fan·cy [ˈfæn(t)si] SUBST 1. fancy no pl (liking): fancy Vorliebe f http://de.pons.…		1 Replies
fancy-shmancy	Last post 29 Jul 08, 07:08
Habe diese oder ähnliche Konstruktionen schon oft gelesen und habe dazu folgende Fragen: 1. …		13 Replies
Fancy a timepass?	Last post 09 Nov 06, 19:36
Following the recent discussion of the Indian English word prepone, LEOs might be interested…		19 Replies
fancy	Last post 25 Jul 07, 13:39
Do you fancy him? bestimmt kann mir jmd sagen, was die genaue Bedeutung im britischen sprac…		5 Replies
fancy	Last post 26 May 07, 12:40
THIS ONE TICKLED MY FANCY SO AS TO SPEAK Es geht um einen erzählten Witz.		1 Replies
Fancy	Last post 09 Oct 07, 10:43
Aus einem romantischen Gedicht; Thema: England befindet sich im und ist Schuld am Krieg. "W…		3 Replies
fancy	Last post 09 Mar 09, 20:31
...or you fancy coming on your own. Don't know, how do I have to translate this into German…		3 Replies
fancy	Last post 17 Nov 09, 23:31
Mein deutscher Freund lebt seit 15 Jahren mit seiner englischen Ehefrau in London. Wenn ich …		5 Replies
fancy	Last post 25 Nov 20, 13:22
Are you fancy in the way you spend your money? Ein Marktforscher fragt einen Teilnehmer die…		5 Replies
More

Verbs
				`to fancy \| fancied, fancied \|`			`glauben \| glaubte, geglaubt \|`
				`to fancy \| fancied, fancied \|`			`meinen \| meinte, gemeint \|`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \|`			`auf etw.^acc. Lust haben`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \|`			`sich^dat. etw.^acc. vorstellen \| stellte vor, vorgestellt \|`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \|`			`mit etw.^dat. liebäugeln \| liebäugelte, geliebäugelt \|`
				`to fancy so./sth. \| fancied, fancied \|`			`jmdn./etw. gern mögen`
				`to fancy so. \| fancied, fancied \| chiefly (Brit.) [coll.]`			`auf jmdn. stehen \| stand, gestanden \| [coll.]`
				`to fancy sth. \| fancied, fancied \| [coll.]`			`auf etw.^acc. Bock haben`
				`to fancy oneself as sth.`			`sich^dat. einbilden, etw.^nom. zu sein`
				`to fancy doing sth. (Brit.) [coll.]`			`Lust haben, etw.^acc. zu tun`
				`to take a fancy to sth.`			`Geschmack an etw.^dat. finden`
				`to take a great fancy to so.`			`einen Narren an jmdm. fressen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen