festlegen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to define sth. \| defined, defined \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to state sth. \| stated, stated \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to rate sth. \| rated, rated \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \| - zeitlich`
				`to codify \| codified, codified \|`			`festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to stipulate sth. \| stipulated, stipulated \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to chart sth. \| charted, charted \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to set sth. \| set, set \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to appoint sth. \| appointed, appointed \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to devise sth. \| devised, devised \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`

Nouns
				`marking of a survey point [METR.]`			`Festlegen eines Vermessungspunkts`
				`setting and locking an adjuster [TECH.]`			`Einstellen und Festlegen eines Einstellgerätes [Machines]`

Advertising

Related search terms
	formen, ermitteln, entwerfen, gründen, aufstellen, festsetzen, ansetzen, einrichten, formulieren, feststellen, bilden, terminieren, planen, aufbauen, bestimmen, gestalten

Grammar
Verb
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
festlegen	Last post 16 Nov 10, 21:25
Das Geschäftsjahr wird durch Beschluss des Verwaltungsrates festgelegt. How would you trans…		1 Replies
festlegen	Last post 28 Nov 10, 01:58
Jahresprämien werden individuell festgelegt. Wie soll ich "festlegen" übersetzen? Annual p…		4 Replies
festlegen	Last post 06 May 07, 17:47
Bei dieser Diskussion dürfen Sie mich nicht nur auf die Situation in Nord Korea festlegen. …		1 Replies
festlegen	Last post 29 Oct 08, 11:35
In vielen Themen legen sich die Jesus Freaks jedoch nicht fest.		2 Replies
festlegen	Last post 20 Aug 08, 15:13
Ich würde mich gerne baldmöglichst festlegen. Betreffend einer Entscheidung für einen Vertr…		2 Replies
festlegen	Last post 26 Sep 09, 13:46
Der Kranführer hat dafür zu sorgen, dass, dem Wind ausgesetzte Krane nicht über die vom Kran…		3 Replies
Meilensteinen festlegen	Last post 17 Mar 09, 11:36
In a list of steps taken during a coaching programme for managers, one step is "Festlegung v…		12 Replies
formal festlegen	Last post 17 Apr 02, 23:34
die Syntax der Eingabe muss formal festgelegt sein, damit klar ist was verarbeitet werden kann		2 Replies
Zuständigkeiten festlegen	Last post 10 Aug 05, 11:30
Zuständigkeiten zum Erstellen von Sicherungskopien festlegen!		2 Replies
verbindlich festlegen	Last post 19 Dec 06, 09:35
Der Zeitplan der Entwicklung ist verbindlich in Anlage 5 festgelegt.		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to determine sth. \| determined, determined \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to fix sth. \| fixed, fixed \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to define sth. \| defined, defined \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to state sth. \| stated, stated \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to rate sth. \| rated, rated \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to schedule sth. \| scheduled, scheduled \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \| - zeitlich`
				`to codify \| codified, codified \|`			`festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to assess sth. \| assessed, assessed \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to stipulate sth. \| stipulated, stipulated \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to chart sth. \| charted, charted \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to set sth. \| set, set \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to appoint sth. \| appointed, appointed \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to ascertain sth. \| ascertained, ascertained \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`
				`to devise sth. \| devised, devised \|`			`etw.^acc. festlegen \| legte fest, festgelegt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Verbs

Nouns

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Verbs

Nouns

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.