Adjectives / Adverbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
filled adj. | gefüllt | ||||||
filled adj. | ausgefüllt | ||||||
filled adj. | abgefüllt | ||||||
filled adj. [TECH.] | verfüllt | ||||||
filled with | voller adj. - indekliniertes Adjektiv | ||||||
filled to overflowing | völlig überfüllt | ||||||
filled to bursting | prallvoll [coll.] | ||||||
carbon-black filled | rußgefüllt | ||||||
mineral filled | mineralgefüllt | ||||||
partly filled | teilgefüllt | ||||||
filled-in adj. | ausgefacht | ||||||
pus-filled adj. | mit Eiter gefüllt | ||||||
pus-filled adj. | vereitert | ||||||
foam-filled adj. | ausgeschäumt |
Possible base forms for "filled" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
fill (Verb) |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to fill sth. | filled, filled | | etw.acc. füllen | füllte, gefüllt | | ||||||
to fill (with sth.) | filled, filled | | sichacc. (mit etw.dat.) füllen | füllte, gefüllt | | ||||||
to fill | filled, filled | | anschütten | schüttete an, angeschüttet | | ||||||
to fill | filled, filled | | aufschütten | schüttete auf, aufgeschüttet | | ||||||
to fill | filled, filled | | spachteln | spachtelte, gespachtelt | | ||||||
to fill | filled, filled | | auftragen | trug auf, aufgetragen | | ||||||
to fill | filled, filled | | verspachteln | verspachtelte, verspachtelt | | ||||||
to fill | filled, filled | | befüllen | befüllte, befüllt | | ||||||
to fill | filled, filled | | schütten | schüttete, geschüttet | | ||||||
to fill | filled, filled | | verfüllen | verfüllte, verfüllt | | ||||||
to fill | filled, filled | | ausfüllen | füllte aus, ausgefüllt | | ||||||
to fill | filled, filled | | ausstopfen | stopfte aus, ausgestopft | | ||||||
to fill | filled, filled | | abfüllen | füllte ab, abgefüllt | | ||||||
to fill | filled, filled | | besetzen | besetzte, besetzt | |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
filled papers pl. | gefüllte Papiere pl. | ||||||
filled band [ELEC.] | gefülltes Band | ||||||
filled bond [TECH.] | verfüllte Bindung | ||||||
filled cording [TEXTIL.] | gefüllte Biese | ||||||
filled cording [TEXTIL.] | die Wulstbiese pl.: die Wulstbiesen | ||||||
filled ground [ENGIN.] | die Aufschüttung pl.: die Aufschüttungen | ||||||
filled rod [TECH.] | der Füllstab pl.: die Füllstäbe [Welding] | ||||||
filled volume [TECH.] | das Abfüllvolumen pl.: die Abfüllvolumen/die Abfüllvolumina | ||||||
filled bulkhead [TECH.] | gefüllte Spundwand | ||||||
filled bulkhead [TECH.] | verfüllte Spundwand | ||||||
filled bank [TECH.] | aufgeschütteter Damm | ||||||
filled bank [TECH.] | der Damm pl.: die Dämme | ||||||
filled bank [TECH.] | der Schüttdamm pl.: die Schüttdämme | ||||||
filled chock [TECH.] | der Bergekasten pl.: die Bergekästen |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Her eyes were filled with tears. | Ihre Augen standen voller Tränen. | ||||||
fill in this form | füllen Sie dieses Formular aus | ||||||
fill out this form | füllen Sie dieses Formular aus | ||||||
eat and drink your fill | esst und trinkt so viel ihr wollt | ||||||
Fill in the amount in words. | Setzen Sie den Betrag in Worten ein. |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to fill so.'s shoes | an jmds. Stelle rücken | ||||||
to fill so.'s shoes | an jmds. Stelle treten | ||||||
to fill so.'s shoes | in jmds. Fußstapfen treten [fig.] | ||||||
to have large shoes to fill | keine leichte Aufgabe haben |
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Related search terms | |
---|---|
stuffed |
Grammar |
---|
Unterschiedliche Bedeutungen Einige Verben haben ganz unterschiedliche Bedeutungen, je nachdem, ob sie mit dem Gerundium oder dem Infinitiv verwendet werden. |