geht - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`sth. dies on so. - e.g. a plant, an animals`			`jmdm. geht etw.^nom. ein infinitive: eingehen - z. B. eine Pflanze, ein Tier`
				`sth. is passed round`			`etw.^acc. geht rund infinitive: rundgehen`
				`sth. goes swimmingly infinitive: go swimmingly`			`etw.^nom. geht glatt infinitive: glatt gehen`
				`sth. is all right`			`etw.^nom. geht klar infinitive: klargehen`
				`so. runs out of sth. infinitive: run out of sth.`			`jmdm. geht etw.^nom. aus infinitive: ausgehen`
				`so. is running short of sth.`			`jmdm. geht etw.^nom. aus`
				`so./sth. lacks sth. infinitive: lack`			`jmdm./etw. geht etw.^nom. ab infinitive: abgehen`
				`sth. regards so./sth. infinitive: regard`			`etw.^nom. geht jmdn./etw. an infinitive: angehen`
				`sth. is going to hell in a handbasket`			`etw.^nom. geht zum Teufel`
				`sth. affects so. infinitive: affect`			`etw.^nom. geht jmdm. nahe infinitive: nahegehen`
				`so. misses so./sth. infinitive: miss`			`jmdm. geht jmd./etw. ab [coll.] infinitive: abgehen`
				`so. is out and about again - after a period of illness`			`jmdm. geht es wieder besser`
				`so. is up and about again - after a period of illness`			`jmdm. geht es wieder besser`
				`sth. will be carried out at the firm's expense`			`etw.^nom. geht auf Kulanz`

Nouns
				`old traditions are disappearing`			`altes Brauchtum geht verloren`
				`multiplication and division first, then addition and subtraction [MATH.]`			`Punkt- geht vor Strichrechnung - Rechenregel`

Prepositions / Pronouns
				`it is rumored^AE`			`es geht das Gerücht`
				`it is rumoured^BE`			`es geht das Gerücht`

Phrases / Collocations
				`How are you?`			`Wie geht es dir?`
				`How are you?`			`Wie geht es Ihnen?`
				`How are you?`			`Wie geht es euch?`
				`That's all right.`			`Das geht klar.`
				`That's okay.`			`Das geht klar.`
				`sth. is on so. infinitive: to be on so. - paid for by so.`			`etw.^nom. geht auf jmdn. infinitive: auf jmdn. gehen`
				`sth. is on the house infinitive: to be on the house`			`etw.^nom. geht aufs Haus infinitive: aufs Haus gehen`
				`What's cracking? [coll.]`			`Was geht? [coll.]`
				`What's up? chiefly (Amer.) [coll.]`			`Was geht? [coll.]`
				`That's all right.`			`Das geht in Ordnung.`
				`That's okay.`			`Das geht in Ordnung.`
				`That's not my pigeon (or: pidgin). - pigeon, pidgin: Chinese alteration of English "business"`			`Das geht mich nichts an.`
				`sth. sells like hot cakes^BE`			`etw.^nom. geht weg wie warme Semmeln`
				`sth. sells like hotcakes^AE`			`etw.^nom. geht weg wie warme Semmeln`

Examples
				`She's going.`			`Sie geht.`
				`it works`			`es geht`
				`He goes.`			`Er geht.`
				`That's no concern of mine.`			`Das geht mich nichts an. infinitive: angehen`
				`That's none of her business!`			`Das geht sie nichts an!`
				`I'm that way, too`			`das geht mir auch immer so`
				`This concerns you.`			`Das geht Sie an.`
				`That's over my head.`			`Das geht über meinen Horizont.`
				`That's too deep for me.`			`Das geht über meinen Horizont.`
				`That's over my head.`			`Das geht über meinen Verstand.`
				`That's going too far.`			`Das geht zu weit.`
				`I find that no trouble.`			`Das geht mir leicht von der Hand.`
				`is transferred from seller to the buyer`			`geht vom Verkäufer auf den Käufer über`
				`I don't give a shit. [vulg.]`			`Das geht mir am Arsch vorbei. [vulg.]`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
get	echt

Forum discussions containing the search term
Es geht abwärts...	Last post 22 May 07, 13:09
Das Forum ist im Augenblick so spannend wie eingeschlafene Füße...		1 Replies
Korrekturlesen - wie geht das?	Last post 20 Dec 14, 12:28
Ich mache immer mal wieder kleinere Arbeiten für eine ÜS-Agentur, die schlecht zahlt und auc…		16 Replies
... - Buschwindröschen	Last post 20 Oct 10, 16:37
Hallo, habe "anemone" nachgeschlagen und dann aus Spaß mal auf die Aussprache-Datei von "Bu…		6 Replies
Geht wählen!	Last post 21 Jun 04, 20:17
Am Sonntag ist Wahltag. Beweist der Welt, dass ihr verstanden habt, dass in Europa die meist…		23 Replies
Geht's noch?	Last post 09 Jul 10, 09:52
Hallo zusammen, Könntet ihr mir mal sagen, in welchen Situationen man den Ausdruck "Geht's …		32 Replies
geht das?	Last post 11 Sep 14, 23:02
Die Stadt xy und die Anwohnergemeinde werden eng miteinander zusammenarbeiten um gewährleist…		4 Replies
Geht das	Last post 12 Jun 10, 19:38
The internet is a very useful media for a wide range of applications. ist der Satz so korrek…		1 Replies
Geht das?	Last post 16 Jun 10, 11:19
I see the most improvement potential in the means of transport. For example a suitable tech…		1 Replies
Amerikanische Namen - Samma geht's noch??	Last post 09 Sep 13, 17:08
http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Wix_Unthank Also, ich weiß ja, dass sich in USA niemand …		218 Replies
Wie geht Ihr ins Internet?	Last post 24 Sep 09, 20:03
Hallo an alle! Wie geht Ihr (speziel in Deutschland) ins Internet und was kostet das? Was f…		72 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen