Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| appropriate adj. | gemäß | ||||||
| corresponding adj. | gemäß | ||||||
| pursuant adj. | gemäß | ||||||
| in character | der Rolle gemäß | ||||||
| conformable to law [LAW] | dem Gesetz gemäß | ||||||
| subject to the regulations | gemäß den Richtlinien | ||||||
| under this directive | gemäß dieser Richtlinie | ||||||
| under the terms of the contract | gemäß den vertraglichen Bestimmungen | ||||||
| on a pro rata temporis basis [abbr.: PRT] [INSUR.] | anteilig gemäß Zeitverlauf | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| according to prep. | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in accordance with | gemäß prep. +dat. | ||||||
| according as | gemäß prep. +dat. | ||||||
| as per | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in compliance with | gemäß prep. +dat. | ||||||
| pursuant to | gemäß prep. +dat. | ||||||
| under prep. | gemäß prep. +dat. | ||||||
| after prep. | gemäß prep. +dat. | ||||||
| agreeable to | gemäß prep. +dat. | ||||||
| in virtue of | gemäß prep. +dat. | ||||||
| under the terms of | gemäß prep. +dat. | ||||||
| referred to | gemäß | ||||||
| in agreement with | gemäß prep. | ||||||
| subject to | gemäß prep. +dat. | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to appropriate sth. | appropriated, appropriated | | etw.acc. gemäß bewilligen | bewilligte, bewilligt | | ||||||
| to work to rule | gemäß den Vorschriften arbeiten | ||||||
| to be dressed for the part | der Rolle gemäß angezogen sein | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gross price according to scale | Bruttopreis gemäß Staffel | ||||||
| tariff loading | Zuschlag gemäß Tarif | ||||||
| instruction set architecture [abbr.: ISA] - an abstract machine characterized by an instruction set [COMP.] | Architektur gemäß Befehlsvorrat | ||||||
| marginal product theory of distribution [ECON.] | Verteilung gemäß dem Grenzprodukt | ||||||
| contract completion accruals [COMM.] | Rückstellung für fertigzustellende Arbeiten gemäß Vertrag | ||||||
| provision for contract losses [COMM.] | Rückstellung für Verluste bei Fertigstellung gemäß Vertrag | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| according to section ... | gemäß Paragraph ... | ||||||
| in accordance with section ... | gemäß Paragraph ... | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| under the present term | gemäß der vorliegenden Klausel | ||||||
| under this term | gemäß dieser Klausel | ||||||
| in compliance with your instructions | gemäß Ihren Anweisungen | ||||||
| according to your instructions | gemäß Ihren Anweisungen | ||||||
| according to sample | gemäß dem Muster | ||||||
| In compliance with your instructions ... | Gemäß Ihren Weisungen ... | ||||||
| In compliance with your request ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| In compliance with your wish ... | Gemäß Ihrer Bitte ... | ||||||
| according to the rules | den Regeln gemäß | ||||||
| as per instructions | gemäß den Weisungen | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Grammar |
|---|
| – mit Dativ |
| Kausale Präpositionen |
| Verb: Modalverb: sollen |
| Komma bei Partizip-, Adjektiv- und Infinitivgruppe |
