gerade - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`just adv.`			`gerade`
				`straight adj.`			`gerade`
				`direct adj.`			`gerade`
				`exactly adv.`			`gerade`
				`currently adv.`			`gerade`
				`precisely adv.`			`gerade`
				`right adv.`			`gerade`
				`directly adv.`			`gerade`
				`pair adj. French`			`gerade`
				`barely adv. - only just`			`gerade - mit Mühe und Not, knapp`
				`even adj. [MATH.]`			`gerade - Zahl`
				`erectly adv.`			`gerade`
				`forthright adj.`			`gerade`
				`upright adj. adv.`			`gerade`

Nouns
				`straight`			`die Gerade pl.: die Geraden`
				`linear slope`			`die Gerade pl.: die Geraden`
				`straight line [MATH.][TECH.]`			`die Gerade pl.: die Geraden`
				`line [MATH.]`			`die Gerade pl.: die Geraden`
				`straight line`			`gerade Linie`
				`flyer or: flier`			`gerade Stufe`
				`straight stair`			`gerade Treppe`
				`straight cutting edge`			`gerade Schneide`
				`directness`			`gerade Richtung`
				`even parity [TECH.]`			`gerade Parität`
				`even permutation [MATH.]`			`gerade Permutation`
				`straight grinding wheel [TECH.]`			`gerade Schleifscheibe`
				`flat grinding wheel [TECH.]`			`gerade Schleifscheibe`
				`plain wheel [TECH.]`			`gerade Schleifscheibe`

Verbs
				`to put straight`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`gerade werden`
				`to stand up straight`			`gerade stehen`
				`to uncross \| uncrossed, uncrossed \|`			`gerade legen`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. geradebiegen or: gerade biegen \| bog gerade, geradegebogen \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade ausrichten`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade rücken`
				`to straighten sth. ⇔ up`			`etw.^acc. gerademachen or: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerademachen or: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht \|`
				`to unbend sth. \| unbent, unbent \|`			`etw.^acc. geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to straighten sth. ⇔ up - e.g. picture`			`etw.^acc. gerade hinhängen`

Prepositions / Pronouns
				`You of all people!`			`Gerade du!`
				`even now`			`gerade jetzt`
				`Not right now!`			`Nicht gerade jetzt!`
				`Why you of all people?`			`Wieso gerade du?`
				`That's the last thing I needed.`			`Das hat mir gerade noch gefehlt.`

Phrases / Collocations
				`just enough to live`			`gerade genug um zu leben`
				`that's just the point`			`darum geht's doch gerade`
				`as the case may be`			`wie es gerade kommt`
				`That's all I needed.`			`Das hat mir gerade noch gefehlt.`
				`as the crow flies`			`in gerader Linie`

Examples
				`I was just about to call you.`			`Ich wollte dich gerade anrufen.`
				`I escaped by the skin of my teeth.`			`Ich bin gerade noch davongekommen.`
				`I just manage to get by.`			`Ich bringe mich gerade so durch.`
				`I just managed it.`			`Ich schaffte es gerade noch.`
				`she has just come out`			`sie hatte gerade ihr Coming-out`
				`Where are you now?`			`Wo bist du jetzt gerade?`
				`You should sit up straight.`			`Du solltest gerade sitzen.`
				`I just managed it.`			`Ich habe es gerade geschafft.`
				`His name escapes me.`			`Sein Name ist mir gerade entfallen.`
				`She has just left.`			`Sie ist gerade weggegangen.`
				`His name escapes me.`			`Sein Name fällt mir gerade nicht ein.`
				`at your leisure`			`wenn es Ihnen gerade passt`
				`just when it suits you`			`wenn es Ihnen gerade passt`
				`when it suits you`			`wenn es Ihnen gerade passt`

Orthographically similar words
grade, graded, grader	Gerät, Gerede, Grader, Grande

Related search terms
	aufrecht, just, geradlinig, geradzahlig, gradlinig, genau, unmittelbar, soeben, direkt, eben

Grammar
Verschiedene Handlungen liefen gerade gleichzeitig ab Chloe was watching her keep-fit video, Oscar was playing a noisy computer game, Oliver was practising the piano in the living room, Noah and Joshua were playing football in the gar…
'Simple Past' bei möglichem 'damals', 'vorhin', 'da gerade' Wenn man im Deutschen damals, vorhin oder da gerade / da eben hinzufügen könnte, verwendet man im Englischen das Simple Past.
Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt gerade im Gange waren Im Deutschen könnte man in diesem Fall meistens das Wortgerade hinzufügen.
Die Demonstrativpronomen und die Demonstrativartikel Mittels Demonstrativpronomen (hinweisendes Fürwort) kann ein Sprecher auf den Gegenstand oder Sachverhalt verweisen, über den er gerade spricht.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Gerade	Last post 07 Jul 06, 15:17
Die Strecke, auf der sich das Fahrzeug bewegt, besteht aus Kurven und Geraden. "straight lin…		2 Replies
Gerade...	Last post 17 Nov 04, 22:16
Gerade im Agrarsektor wurdem Maßnahmen früher ergriffen als in anderen Sektoren. Wie überset…		2 Replies
gerade	Last post 05 Apr 06, 10:13
gerade das menschliche Leben bietet so einen Ort der Erkenntnis Gottes		3 Replies
gerade	Last post 29 Nov 07, 17:21
die Bevölkerungsexplosion, gerade in England... (geht "even"?) bitte nur einfaches Schülere…		16 Replies
gerade	Last post 04 May 08, 18:52
Gerade in der Region der Großen Seen haben sich verschiedene Mittel und Instrumente herausge…		1 Replies
Gerade	Last post 17 Nov 08, 18:02
Gerade die steigende Nachfrage aus Märkten wie Osteuropa, Südamerika, Südafrika etc. führt d…		1 Replies
Gerade	Last post 05 Feb 14, 11:19
Er liegt auf der Geraden, die Sonne und Erde verbindet, 1,5 Millionen Kilometer außerhalb de…		16 Replies
gerade	Last post 14 Mar 07, 18:39
Es kann z.B. sein, dass sich gerade ein Anwender in dem Projekt befindet. It is possible th…		2 Replies
Gerade	Last post 23 Nov 07, 20:42
Gerade ältere Kunden kaufen heute nicht mehr nur, weil Sie ein Produkt brauchen. It's the l…		3 Replies
gerade	Last post 06 Mar 07, 16:19
Um diese Probleme zu vermeiden, verwenden gerade Unternehmen, die bereits ein SAP-ERP-System…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to put straight`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to flatten \| flattened, flattened \|`			`geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to straighten \| straightened, straightened \|`			`gerade werden`
				`to stand up straight`			`gerade stehen`
				`to uncross \| uncrossed, uncrossed \|`			`gerade legen`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. geradebiegen or: gerade biegen \| bog gerade, geradegebogen \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade ausrichten`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerade rücken`
				`to straighten sth. ⇔ up`			`etw.^acc. gerademachen or: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht \|`
				`to straighten sth. \| straightened, straightened \|`			`etw.^acc. gerademachen or: gerade machen \| machte gerade, geradegemacht \|`
				`to unbend sth. \| unbent, unbent \|`			`etw.^acc. geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. geraderichten or: gerade richten \| richtete gerade, geradegerichtet \|`
				`to straighten sth. ⇔ up - e.g. picture`			`etw.^acc. gerade hinhängen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags