gestalten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms for "gestalten"
							die Gestalt (Noun)

Verbs
				`to shape sth. \| shaped, shaped \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to form sth. \| formed, formed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to design sth. \| designed, designed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to fashion sth. \| fashioned, fashioned \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to pattern sth. \| patterned, patterned \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to construct sth. \| constructed, constructed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to create sth. \| created, created \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to devise sth. \| devised, devised \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to frame sth. \| framed, framed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to mold^AE / mould^BE sth. \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to organize^AE sth. to organise^BE / organize^BE sth. \| organized, organized / organised, organised \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to arrange sth. \| arranged, arranged \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to formulate sth. \| formulated, formulated \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`

Nouns
				`form design`			`das Gestalten no plural`
				`shape`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`form`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`figure`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`gestalt [PSYCH.] also [BIOL.]`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`guise`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`stature`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`conformation`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`build`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`design`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`likeness`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`coherent perception [PSYCH.]`			`die Gestalt pl.: die Gestalten`
				`fiber^AE craft fibre^BE craft`			`textiles Gestalten`
				`eucharistic species [REL.]`			`eucharistische Gestalten pl.`

Adjectives / Adverbs
				`anthropomorphic adj.`			`von menschlicher Gestalt`
				`monomorphic adj.`			`in der Gestalt unveränderlich`
				`tauriform adj.`			`in Gestalt eines Stiers`
				`under both species - communion [REL.]`			`in beiderlei Gestalt [Christianity]`

Prepositions / Pronouns
				`in the shape of`			`in Gestalt +gen./von +dat.`

Orthographically similar words
	gespalten, gestaltend, Gestalter, gestaltet, gestatten

Related search terms
	formulieren, formen, gründen, entwerfen, bilden, ausgestalten, planen, festlegen, aufbauen, ausbilden, anlegen, Formulargestaltung, konfigurieren, entwickeln, einrichten, modellieren

Grammar
Vorbemerkungen VorbemerkungenZeichensetzungVorbemerkungenDie Satzzeichen sind Grenz- und Gliederungszeichen. Sie dienen insbesondere dazu,einen geschriebenen Text übersichtlich zu gestalten und i…
Funktion Das Aktiv und das Vorgangspassiv unterscheiden sich hauptsächlich durch eine unterschiedliche Blickrichtung auf den vom Verb beschriebenen Prozess und dessen Agens. Das Agens ist d…
Kongruenz zwischen Subjekt und Verb: Problemfälle beim Numerus Als Grundregel gilt, dass das flektierte Verb den gleichen Numerus hatwie das Subjekt.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
gestalten	Last post 24 Aug 05, 12:13
- Er ist nicht nur ein engagierter Musiker, sondern auch ein nachdenklicher Gestalter. Er ge…		0 Replies
gestalten	Last post 24 Mar 09, 21:03
Hello, I realise there are lots of definitions for 'gestalten' on leo.org, but none of them…		3 Replies
gestalten	Last post 28 Mar 09, 01:01
Die Arbeit ist so zu gestalten, dass eine Gefährdung für Leben und Gesundheit vermieden wir…		1 Replies
gestalten	Last post 23 Feb 09, 17:25
Wie wurde die Beziehungs-Ebene gestaltet? Als Hintergrund ist diesen Satz einen Teil eines …		3 Replies
gestalten	Last post 17 Jul 08, 01:42
Das Netzeinspeise-Management der Windenergie wird sich aufgrund der heute von XYZ nutzbaren …		2 Replies
gestalten	Last post 24 Jan 17, 14:55
In: "Die zukünftige Gesellschaft gestalten."Mir fällt ein: "Shaping future society." Aber gi…		3 Replies
gestalten	Last post 08 Sep 11, 17:29
Eine basejamperin sagt: diesen Sport könne sehr sicher und sehr gefährlich gestalten . Basej…		4 Replies
gestalten	Last post 18 Oct 11, 14:19
Wir wollen nicht über Menschen mit Migrationshintergrund reden, sondern mit ihnen gestalten.…		5 Replies
gestalten	Last post 31 Oct 10, 13:33
Das hätte sich ungleich leichter gestaltet. Die Anfrage von kevn zum Anlass nehmend: Könnte…		1 Replies
'Teamarbeit gestalten'	Last post 15 Jan 05, 17:26
'Teamarbeit gestalten. Grundlagen, Analysen, Lösungen' Das ist ein Buchtitel, der möglichst …		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to shape sth. \| shaped, shaped \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to form sth. \| formed, formed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to configure sth. \| configured, configured \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to design sth. \| designed, designed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to fashion sth. \| fashioned, fashioned \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to pattern sth. \| patterned, patterned \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to construct sth. \| constructed, constructed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to create sth. \| created, created \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to devise sth. \| devised, devised \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to frame sth. \| framed, framed \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to mold^AE / mould^BE sth. \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to organize^AE sth. to organise^BE / organize^BE sth. \| organized, organized / organised, organised \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to arrange sth. \| arranged, arranged \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to formulate sth. \| formulated, formulated \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

English

German

Possible base forms for "gestalten"

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

emojis

flags

Possible base forms for "gestalten"

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.