goes - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "goes"
				go (Verb)

Verbs
				`sth. goes with sth. infinitive: go`			`etw.^nom. passt zu etw.^dat. infinitive: passen`
				`to go \| went, gone \|`			`gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go \| went, gone \| - by train, car`			`fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to go on`			`fortfahren \| fuhr fort, fortgefahren \|`
				`to go on`			`geschehen \| geschah, geschehen \|`
				`to go on`			`vorgehen \| ging vor, vorgegangen \|`
				`to go on (with sth.)`			`(mit etw.^dat.) weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to go \| went, gone \|`			`laufen \| lief, gelaufen \|`
				`to go quickly/slowly - of time: pass`			`schnell/langsam vergehen - verstreichen`
				`to go \| went, gone \|`			`hingehen \| ging hin, hingegangen \|`
				`to go \| went, gone \|`			`sich^acc. entwickeln \| entwickelte, entwickelt \|`
				`to go \| went, gone \|`			`werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to go \| went, gone \| - operate`			`funktionieren \| funktionierte, funktioniert \|`
				`to go ahead`			`vorausgehen \| ging voraus, vorausgegangen \|`

Adjectives / Adverbs
				`to go`			`zum Mitnehmen`
				`to go`			`für unterwegs`
				`to go`			`to go`
				`ready to go`			`aufbruchsbereit`
				`when the tide goes out`			`wenn Ebbe ist`
				`in one go`			`in einem Aufwasch`
				`at one go`			`auf einen Schlag`
				`at first go`			`auf Anhieb`
				`ready to go into production`			`serienreif`
				`from the word go`			`von Anfang an`
				`in one go`			`in einem Rutsch [fig.] [coll.]`
				`at one go`			`in einem Rutsch [fig.] [coll.]`
				`as far as it will go`			`bis zum Anschlag`
				`ready to go into mass production`			`serienreif`

Prepositions / Pronouns
				`Let's go!`			`Gehen wir!`
				`Let's go!`			`Lass uns gehen!`
				`Let's go!`			`Lass uns aufbrechen!`
				`Let's go!`			`Lasst uns aufbrechen!`
				`Let's go!`			`Lasst uns gehen!`
				`Have a go!`			`Versuch's mal!`
				`Way to go! [coll.]`			`Gut gemacht!`
				`Way to go! [coll.]`			`Weiter so!`
				`Let go! [NAUT.]`			`Schmeiß los!`
				`Off you go!`			`Fort mit dir!`
				`Ready, steady, go! (Brit.)`			`Auf die Plätze, fertig, los!`
				`How'd it go?`			`Wie lief's?`
				`How'd it go?`			`Wie war's?`
				`let's go the whole hog`			`wennschon, dennschon`

Nouns
				`GO caliper^AE gauge [TECH.] GO calliper^BE gauge [TECH.]`			`die Gut-Rachenlehre`
				`GO gauge block [TECH.]`			`die Gut-Messscheibe`
				`GO gauge member [TECH.]`			`der Gut-Lehrenkörper`
				`GO measuring plug [TECH.]`			`der Gutmesszapfen`
				`GO screw caliper^AE gauge [TECH.] GO screw calliper^BE gauge [TECH.]`			`die Gewinde-Gutrachenlehre`
				`GO screw ring gauge [TECH.]`			`der Gewinde-Gutlehrring`
				`GO screw gauge member [TECH.]`			`der Gewinde-Gutlehrenkörper`
				`GO shop gauge [TECH.]`			`die Gut-Arbeitslehre`
				`full form Go gauge [TECH.]`			`die Vollform-Gutlehre`
				`GO/NOT GO screw plug [TECH.]`			`der Gutmesszapfen`
				`NOT GO caliper^AE gauge [TECH.] NOT GO calliper^BE gauge [TECH.]`			`die Ausschuss-Rachenlehre`
				`NOT GO gaging^AE member [TECH.] NOT GO gauging^BE member [TECH.]`			`der Ausschusslehrenkörper`
				`NOT GO identification [TECH.]`			`die Ausschusskennzeichnung`
				`NOT GO limit [TECH.]`			`die Ausschussgrenze pl.: die Ausschussgrenzen`

Phrases / Collocations
				`sth. goes tits up [coll.] [vulg.]`			`etw.^nom. geht total in die Hose (or: Hosen) infinitive: in die Hose gehen [coll.]`
				`anything goes`			`erlaubt ist, was gefällt`
				`The shoemaker's son always goes barefoot.`			`Der Schuster hat die schlechtesten Schuhe.`
				`Pride goes before a fall.`			`Hochmut kommt vor dem Fall.`
				`if everything goes well`			`wenn alles gut geht`
				`It goes against the grain for me.`			`Das geht mir gegen den Strich.`
				`it just goes to show that ...`			`das beweist mal wieder, dass ...`
				`to go haywire`			`drunter und drüber gehen`
				`to go steady`			`in festen Händen sein`
				`to go like hotcakes^AE to go like hot cakes^BE`			`weggehen wie warme Semmeln`
				`to go easy on sth. - not take/use too much`			`nicht zu viel von etw.^dat. nehmen`
				`to go easy with sth. - not take/use too much`			`nicht zu viel von etw.^dat. nehmen`
				`to go for broke`			`alles aufs Spiel setzen`
				`to go for broke`			`sich^acc. verausgaben \| verausgabte, verausgabt \|`

Examples
				`He goes.`			`Er geht.`
				`She goes every week.`			`Sie geht jede Woche.`
				`That dog follows her wherever she goes.`			`Der Hund da folgt ihr auf Schritt und Tritt.`
				`That dog follows her wherever she goes.`			`Der Hund da folgt ihr, egal wo sie hingeht.`
				`as far as our experience goes`			`nach unserer Erfahrung`
				`history goes back 2000 years`			`hat eine 2000-jährige Geschichte`
				`That goes without saying.`			`Das versteht sich von selbst.`
				`and everything that goes with it`			`und das ganze Drumherum`
				`Bang goes the money.`			`Futsch ist das Geld.`
				`Something always goes wrong when you least expect it to.`			`Es geht immer dann etwas schief, wenn man es am wenigsten erwartet.`
				`at the rate he goes on`			`bei der Geschwindigkeit mit der er vorgeht`
				`the contract goes out to tender`			`der Vertrag wird ausgeschrieben`
				`the idea goes back to`			`das Konzept geht zurück auf`
				`I ought to go.`			`Ich sollte gehen.`

Orthographically similar words
gone, gore, Gosh	böse, Gör, Gote, Gros, Öse, Ösi

Related search terms
squares

Grammar
Verben, die auf '-o' enden Die Verben go, do, echo, vetound zero in on bilden die3. Person Singular auf-oes, alle anderen Verben mit Endung-o folgen der Standardregel und hängenein -s an.
Zusammensetzungen mit „some“ und „any“ Die Zusammensetzungen mit some und any verhalten sich wie die entsprechenden Grundwörter: • somebody / someone – something – somewhere • anybody / anyone – anything – anywhere
Gebrauch Unbestimmte Pronomen, die auf -ever enden, leiten in der Regel indirekte Fragesätze oder andere Nebensätze mit ungewissem Subjekt ein. Der Gebrauch entspricht meist dem des deutsch…
Institutionen Substantive wie school, church oder hospital werden ohne the verwendet, wenn sie als Institution oder Einrichtung verstanden werden. Sind sie näher bestimmt (konkretes Gebäud…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Goes	Last post 10 Jun 08, 19:01
Boris goes Hollywood Hallo, was heißt dat? Danke		1 Replies
goes Mexico - goes Mexico	Last post 19 Aug 08, 20:52
Hallo ich möchte jemandem ein T-Shirt machen und ihm dazu zum Abschied etwas drauf drucken. …		1 Replies
Here goes ... / There goes ...	Last post 27 Aug 12, 19:32
Here it goes. / There it goes. / Here goes "xy". Habe leider dazu nichts auf der Website ge…		1 Replies
goes from	Last post 04 Jul 11, 13:29
The first part goes from lines 1-35. It sounds awkward to me, what do the native speakers t…		2 Replies
goes plonk	Last post 11 Dec 09, 12:47
The hammer goes plonk to the ground. In der Verbindung frage ich mich, ob das plonk hier au…		36 Replies
here goes	Last post 30 Jan 09, 00:37
You wanted me to give my opinion so here goes.. i could only find jetzt geht's um die Wurst…		6 Replies
goes on...	Last post 11 Mar 09, 19:09
... wenn das so weiter geht... ... if that goes on this way... Könnte man das so engl. übe…		2 Replies
Thiel goes	Last post 28 Jan 07, 18:50
keine quelle vorhanden		1 Replies
Maybe goes nowhere	Last post 18 Jan 12, 13:55
Als ich meine Kinder heute morgen in die Schule brachte, lasen wir auf dem Werbeplakat einer…		18 Replies
here goes nothing !	Last post 08 Aug 07, 12:07
From a movie on "Alice in Wonderland": When Alice is about to eat a cake that will probably…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`sth. goes with sth. infinitive: go`			`etw.^nom. passt zu etw.^dat. infinitive: passen`
				`to go \| went, gone \|`			`gehen \| ging, gegangen \|`
				`to go \| went, gone \| - by train, car`			`fahren \| fuhr, gefahren \|`
				`to go on`			`fortfahren \| fuhr fort, fortgefahren \|`
				`to go on`			`geschehen \| geschah, geschehen \|`
				`to go on`			`vorgehen \| ging vor, vorgegangen \|`
				`to go on (with sth.)`			`(mit etw.^dat.) weitermachen \| machte weiter, weitergemacht \|`
				`to go \| went, gone \|`			`laufen \| lief, gelaufen \|`
				`to go quickly/slowly - of time: pass`			`schnell/langsam vergehen - verstreichen`
				`to go \| went, gone \|`			`hingehen \| ging hin, hingegangen \|`
				`to go \| went, gone \|`			`sich^acc. entwickeln \| entwickelte, entwickelt \|`
				`to go \| went, gone \|`			`werden \| wurde, geworden/worden \|`
				`to go \| went, gone \| - operate`			`funktionieren \| funktionierte, funktioniert \|`
				`to go ahead`			`vorausgehen \| ging voraus, vorausgegangen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "goes"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "goes"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags