Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ground | der Boden pl.: die Böden | ||||||
| ground (Amer.) [ELEC.] | die Erde no plural | ||||||
| ground | das Gelände pl.: die Gelände | ||||||
| ground | das Land pl. | ||||||
| ground | der Grund pl.: die Gründe | ||||||
| ground (Amer.) [ELEC.] | die Masse pl.: die Massen | ||||||
| ground | der Erdboden pl.: die Erdböden | ||||||
| ground | das Gebirge pl.: die Gebirge - Untertagebau und Bergbau | ||||||
| ground | das Terrain pl.: die Terrains | ||||||
| ground | die Pferderennbahn pl.: die Pferderennbahnen | ||||||
| ground | das Planum no plural | ||||||
| ground | die Sohle pl.: die Sohlen | ||||||
| ground [CONSTR.] | der Baugrund pl.: die Baugründe | ||||||
| ground [CONSTR.] | das Erdreich pl.: die Erdreiche | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to ground | grounded, grounded | | niederlegen | legte nieder, niedergelegt | | ||||||
| to ground | grounded, grounded | | grundieren | grundierte, grundiert | | ||||||
| to ground | grounded, grounded | [ELEC.] | erden | erdete, geerdet | | ||||||
| to ground | grounded, grounded | [ELEC.] | an Erde legen | ||||||
| to ground | grounded, grounded | [ELEC.] | an die Masse anschließen | ||||||
| to ground | grounded, grounded | [NAUT.] | stranden | strandete, gestrandet | | ||||||
| to ground | grounded, grounded | [AVIAT.] | Startverbot erteilen | ||||||
| to ground oneself | sichacc. erden | ||||||
| to gain ground | (an) Boden gewinnen | ||||||
| to gain ground | Fuß fassen | ||||||
| to lose ground | an Boden verlieren | ||||||
| to lose ground | weichen | wich, gewichen | | ||||||
| to lose ground | zurückweichen | wich zurück, zurückgewichen | | ||||||
| to break ground | den ersten Spatenstich machen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ground adj. | gemahlen | ||||||
| ground adj. | gerieben | ||||||
| ground adj. | ausgeschliffen | ||||||
| ground adj. [TECH.] | geschliffen | ||||||
| ground adj. [TECH.] | eingeschliffen | ||||||
| ground off [TECH.] | abgezogen adj. | ||||||
| finely ground | feingemahlen or: fein gemahlen | ||||||
| above ground | oberirdisch | ||||||
| above ground | übertage or: über Tage | ||||||
| belowgroundAE / below groundBE adj. | unterirdisch | ||||||
| belowgroundAE / below groundBE adj. | tot | ||||||
| belowgroundAE / below groundBE adj. | unter der Erde | ||||||
| belowgroundAE / below groundBE adj. | untertag | ||||||
| floating ground | massefrei | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| on grounds of sth. | aufgrund or: auf Grund prep. +gen. | ||||||
| on grounds of sth. | aus Gründen (von) | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ground-level traffic lights | die Bodenampel pl.: die Bodenampeln - im Straßenverkehr | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to stand on shaky ground | auf schwachen Füßen stehen | ||||||
| ... are thick on the ground [coll.] | ... gibt es wie Sand am Meer | ||||||
| to find common ground [fig.] | einen gemeinsamen Nenner finden [fig.] | ||||||
| to find common ground [fig.] | zueinanderfinden or: zueinander finden | ||||||
| to keep one's feet on the ground | auf dem Teppich bleiben [fig.] [coll.] | ||||||
| to get off the ground [fig.] | in Gang kommen [fig.] | ||||||
| to go to the happy hunting ground [coll.] [fig.] | in die ewigen Jagdgründe eingehen [coll.] [fig.] | ||||||
| to hit the ground running [coll.] [fig.] | mit Begeisterung an eine Sache gehen | ||||||
| to hit the ground running [coll.] [fig.] | sichacc. mit Begeisterung an eine Sache machen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It suits me down to the ground. | Das ist genau meine Kragenweite. | ||||||
| on economic-political grounds | aus wirtschaftspolitischen Gründen | ||||||
| on economic-political grounds | wirtschaftspolitisch begründet | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
