hacken - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "hacken"
							die Hacke (Noun)

Nouns
				`hoeing`			`das Hacken no plural`
				`heel`			`der Hacken`
				`chipping`			`das Hacken no plural [Holz]`
				`heel - of shoe [TECH.]`			`die Hacke pl.: die Hacken`
				`pick`			`die Hacke pl.: die Hacken`
				`heel - foot part in dancing`			`die Hacke pl.: die Hacken - Ferse beim Tanzen`
				`hoe [AGR.]`			`die Hacke pl.: die Hacken`
				`hatchet [TECH.]`			`die Hacke pl.: die Hacken`
				`hock [TECH.]`			`die Hacke pl.: die Hacken`
				`ax^AE, axe^AE axe^BE`			`die Hacke pl.: die Hacken (Austria)`

Verbs
				`to chop (sth.) \| chopped, chopped \|`			`(etw.^acc.) hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to hoe (sth.) \| hoed, hoed \|`			`(etw.^acc.) hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to hack \| hacked, hacked \|`			`hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to pick \| picked, picked \|`			`hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to peck sth. \| pecked, pecked \|`			`etw.^acc. hacken \| hackte, gehackt \| - z. B. Loch`
				`to run oneself ragged [coll.]`			`sich^dat. die Hacken ablaufen [coll.]`
				`to hash \| hashed, hashed \|`			`klein hacken`
				`to chop sth. ⇔ up`			`etw.^acc. kleinhacken or: klein hacken \| hackte klein, kleingehackt \|`

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
hackle, harken	ackern, Backen, backen, Hacke, hackend, Hacker, Haken, haken, harken, hocken, kacken, Nacken, Packen, packen, Sacken, sacken, Zacken, zacken

Related search terms
	Ferse, Spanabheben, nachschließen, Abkratzen, Scherzel, picken, Schartigkeit, Schuhabsatz, Abschaben, Gegenspitze, Bogenansatz, Abspanen, Behauen, Scherzl

Grammar
sel sel Das Suffix sel Das Suffix sel bildet sächliche Nomen, die der Flexionsklasse s/- angehören. Es kommt nur selten vor.Es leitet ab: Verb zu Nomen anhängen + sel = Anhängsel füllen Füllsel gerinnen Gerinnsel mitbringen Mitbringsel Besonderheiten: Umlaut: Wo möglich, wird der Nomenstamm umgelautet: raten + sel = Rätsel hacken häcksel
Konsonanten Konsonanten Laut-Buchstaben-Zuordnung Konsonanten Besonderheiten bei [ks] § 31 Für die Lautverbindung [ks] schreibt man in einigen Wortstämmen ausnahmsweise chs bzw. ks statt x. Das betrifft Wörter wie:Achse, Achsel, Büchse, Dachs, drechseln, Echse, Flachs, Fuchs, Lachs, Luchs, Ochse, sechs, Wachs, wachsen, Wechsel, Weichsel[kirsche], wichsen Keks, schlaksigE: Die bei Flexion und in Ableitungen entstehende Lautverbindung [ks] wird je nach dem zugrunde liegenden Wort gs, ks oder cks geschrieben, zum Beispiel:du hegst (wegen hegen), du hinkst (wegen hinken), Streiks (wegen Streik), Häcksel (wegen hacken)
Suffigierung
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
hacken (agr.) – Gemüse hacken, Beete hacken	Last post 27 Apr 16, 11:38
Wir müssen heute den ganzen Vormittag hacken. Hacken = Unkraut jäten mit einer Hacke.		0 Replies
Ferse - Hacken	Last post 29 Oct 08, 09:54
Ich habe als Schweizerin eine Anfrage an "die Deutschen" oder speziell "die Berliner": Ges…		26 Replies
Hacken im Formula	Last post 29 Dec 11, 22:52
Ich hab ein Dokument enthalten in dem ein Hacken in einem Feld, bzgl. meines Studentenstatus…		3 Replies
Haken und Hacken	Last post 21 Oct 10, 18:02
Hallo Leoniden, ich komme ursprünglich aus dem Norden Deutschlands, habe 10 Jahre im Rhein…		13 Replies
swords to plowshares - Hacken ablaufen	Last post 09 Oct 05, 16:27
"Die Drache Gertrude" by Ralf Isau S. 10 "Während sich im Laufe der Weltgeschichte mächtige …		4 Replies
Holz Hacken - Chip wood	Last post 25 Aug 07, 17:52
ist das richtig		5 Replies
hacken, einen Computer hacken	Last post 22 Dec 08, 11:32
durch einen Fehler, der durch Sabotage, Hacken oder andere Arten von unerwünschten Eingriffe…		3 Replies
am Hacken	Last post 02 Jun 04, 22:48
Mix Mir Einen Drink ... hätte er das Haus in der Schönhauser Allee selsbt gekauft. Er hat m…		2 Replies
computer hacken	Last post 16 May 14, 09:03
someone hacked in my computer?? correct? -		2 Replies
sich hacken	Last post 22 Jun 07, 15:07
Sie hacken sich zwischen User und Bank, ein Man-in-the-Middle-Angriff (MITM).		5 Replies
More

Verbs
				`to chop (sth.) \| chopped, chopped \|`			`(etw.^acc.) hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to hoe (sth.) \| hoed, hoed \|`			`(etw.^acc.) hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to hack \| hacked, hacked \|`			`hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to pick \| picked, picked \|`			`hacken \| hackte, gehackt \|`
				`to peck sth. \| pecked, pecked \|`			`etw.^acc. hacken \| hackte, gehackt \| - z. B. Loch`
				`to run oneself ragged [coll.]`			`sich^dat. die Hacken ablaufen [coll.]`
				`to hash \| hashed, hashed \|`			`klein hacken`
				`to chop sth. ⇔ up`			`etw.^acc. kleinhacken or: klein hacken \| hackte klein, kleingehackt \|`

English