heave - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verbs
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| - vomit`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`etw.^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`etw.^acc. hochhieven \| hievte hoch, hochgehievt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`etw.^acc. hochheben \| hob hoch, hochgehoben \|`
				`to heave sth. ⇔ up`			`etw.^acc. hochstemmen \| stemmte hoch, hochgestemmt \|`
				`to heave sth. (at so.) \| heaved/hove, heaved/hove \| [coll.]`			`etw.^acc. (nach jmdm.) schmeißen \| schmiss, geschmissen \| [coll.]`
				`to heave sth. (at so.) \| heaved/hove, heaved/hove \| [coll.]`			`etw.^acc. (nach jmdm.) werfen \| warf, geworfen \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [NAUT.]`			`hieven \| hievte, gehievt \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [NAUT.]`			`stampfen \| stampfte, gestampft \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [AVIAT.][TECH.]`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave to [NAUT.]`			`beidrehen \| drehte bei, beigedreht \|`
				`to heave to [NAUT.]`			`beifahren \| fuhr bei, beigefahren \|`
				`to heave to [NAUT.]`			`beilegen \| legte bei, beigelegt \|`

Nouns
				`heave [GEOL.]`			`der Aufbruch pl.: die Aufbrüche`
				`heave [GEOL.]`			`das Aufschwimmen no plural`
				`heave [GEOL.]`			`die Hebung pl.: die Hebungen`
				`heave [GEOL.]`			`das Quellen no plural`
				`heave [GEOL.]`			`das Aufquellen no plural`
				`heave [GEOL.]`			`der Grundbruch pl.: die Grundbrüche - im engeren Sinne`
				`heave [GEOL.]`			`horizontale Deckung`
				`heave [GEOL.]`			`hydraulischer Grundbruch - im engeren Sinne`
				`heave [GEOL.]`			`das Kriechen no plural`
				`heave [GEOL.]`			`Quellen des Liegenden`
				`heave (Brit.) [GEOL.]`			`das Blattgeschiebe pl.: die Blattgeschiebe`
				`heave (Brit.) [GEOL.]`			`die Blattverschiebung pl.: die Blattverschiebungen`
				`heave [GEOL.]`			`der Sohlendruck pl.`
				`heave [GEOL.]`			`die Sohlenhebung pl.: die Sohlenhebungen`

Prepositions / Pronouns
				`Heave!`			`Zieh!`
				`Heave! [NAUT.]`			`Hol durch!`
				`Heave ho!`			`Hau ruck!`
				`Heave ho! [NAUT.]`			`Holt auf!`

Advertising

Orthographically similar words
deave, eaves, halve, have, Have, haven, haver, heaved, heaven, Heaven, heaver, heavy, helve, hevea, Leave, leave, reave, shave, sheave, weave	Hevea

Related search terms
bulging, hoist, wreathe, lift, bank, wind, pull, heaving, draw, raise

Advertising

Forum discussions containing the search term
heave	Last post 04 Sep 08, 14:55
the ship hove in stays and went about		3 Replies
heave against	Last post 28 Jan 08, 13:30
He rose the phone upward, yanked it out of its jack, and heaved it against the wall. Normal…		5 Replies
heave - keuchen	Last post 05 Sep 07, 15:32
he heaves and h. and finally cries		2 Replies
heave away	Last post 23 Feb 16, 19:48
Heave away: An order to haul away or to heave around a capstan (pull).http://www.usmm.org/te…		1 Replies
heave - keuchen	Last post 05 Sep 07, 14:24
he heaves and h. and finally cries		4 Replies
yo-heave-ho	Last post 04 Dec 10, 00:23
"A kind old man walking in the snow Gave all his hats to the stone Jizo. So we bring him gif…		13 Replies
heave-to / hove-to	Last post 07 May 08, 11:30
Off the coast the wind blew hard, but he refused to heave-to. Kann das Wort im Wörterbuch n…		1 Replies
to heave out of	Last post 25 Apr 12, 15:16
Finally, our train heaves out of the station and past the creeks of Mombasa Island, belching…		3 Replies
to heave over two desks.	Last post 20 Jul 15, 14:03
"There were more temper tantrums, like the time Tommy was supposed to have heaved over two d…		20 Replies
heave, roll and pitch motion	Last post 07 May 13, 11:23
The system provides riding comfort by suppressing vibrations in the heave, roll and pitch di…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| - vomit`			`sich^acc. übergeben \| übergab, übergeben \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`wogen \| wogte, gewogt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`etw.^acc. heben \| hob, gehoben \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`etw.^acc. hochhieven \| hievte hoch, hochgehievt \|`
				`to heave sth. \| heaved/hove, heaved/hove \|`			`etw.^acc. hochheben \| hob hoch, hochgehoben \|`
				`to heave sth. ⇔ up`			`etw.^acc. hochstemmen \| stemmte hoch, hochgestemmt \|`
				`to heave sth. (at so.) \| heaved/hove, heaved/hove \| [coll.]`			`etw.^acc. (nach jmdm.) schmeißen \| schmiss, geschmissen \| [coll.]`
				`to heave sth. (at so.) \| heaved/hove, heaved/hove \| [coll.]`			`etw.^acc. (nach jmdm.) werfen \| warf, geworfen \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [NAUT.]`			`hieven \| hievte, gehievt \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [NAUT.]`			`stampfen \| stampfte, gestampft \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [AVIAT.][TECH.]`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave to [NAUT.]`			`beidrehen \| drehte bei, beigedreht \|`
				`to heave to [NAUT.]`			`beifahren \| fuhr bei, beigefahren \|`
				`to heave to [NAUT.]`			`beilegen \| legte bei, beigelegt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Verbs

Nouns

Prepositions / Pronouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.