hoch - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`high adj.`			`hoch`
				`up adv. prep.`			`hoch - nach oben`
				`highly adv.`			`hoch`
				`tall adj.`			`hoch`
				`heavy adj.`			`hoch`
				`elevated adj.`			`hoch`
				`exalted adj.`			`hoch`
				`trebly adv.`			`hoch`
				`exacting - standards adj.`			`hoch`
				`great adj.`			`hoch`
				`demanding adj.`			`hoch`
				`high-ranking adj.`			`hoch`
				`important adj.`			`hoch`
				`severe adj.`			`hoch`

Nouns
				`up [coll.]`			`das Hoch pl.: die Hochs [fig.]`
				`anticyclone [METEO.]`			`das Hoch pl.: die Hochs`
				`high [METEO.]`			`das Hoch pl.: die Hochs`
				`high pressure area [METEO.]`			`das Hoch pl.: die Hochs`
				`high-pressure system [METEO.]`			`das Hoch pl.: die Hochs`
				`high area [METEO.]`			`das Hoch pl.: die Hochs`
				`high-low action [TECH.]`			`das Hoch-Tief-Verhalten no plural`
				`high-velocity oxy-fuel [TECH.]`			`die Hoch-Geschwindigkeits-Flammspritz-Anlage`
				`high-low satellite-to-satellite tracking [abbr.: high-low SST] [TECH.]`			`das Hoch-Niedrig-SST [Geodetics]`
				`construction above and below ground [CONSTR.]`			`Hoch- und Tiefbau`
				`civil engineering [ENGIN.]`			`der Hoch- und Tiefbau no plural`
				`structural and civil engineering [CONSTR.]`			`der Hoch- und Tiefbau`
				`civil engineering [ENGIN.]`			`das Hoch- und Tiefbauwesen`
				`municipal works service [ADMIN.]`			`das Hoch- und Tiefbauamt`

Verbs
				`to tower \| towered, towered \|`			`hoch aufragen \| ragte auf, aufgeragt \|`
				`to extol or: extoll \| extolled, extolled \|`			`hoch loben \| lobte, gelobt \|`
				`to bid a high price`			`hoch bieten \| bot, geboten \|`
				`to aim high`			`hoch hinauswollen \| wollte hinaus, hinausgewollt \|`
				`to prize \| prized, prized \|`			`hoch einschätzen \| schätzte ein, eingeschätzt \|`
				`to treasure sth. \| treasured, treasured \|`			`etw.^acc. hoch schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hochschätzen or: hoch schätzen \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hoch achten \| achtete, geachtet \|`
				`to give so. credit for sth.`			`jmdm. etw.^acc. hoch anrechnen \| rechnete an, angerechnet \|`
				`to admire so./sth. \| admired, admired \|`			`jmdn./etw. hochschätzen or: hoch schätzen \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \| [form.]`
				`to overstate \| overstated, overstated \|`			`zu hoch ausweisen \| wies aus, ausgewiesen \|`
				`to overestimate \| overestimated, overestimated \|`			`zu hoch einschätzen \| schätzte ein, eingeschätzt \|`
				`to overvalue \| overvalued, overvalued \|`			`zu hoch ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to overstate sth. \| overstated, overstated \|`			`etw.^acc. zu hoch angeben \| gab an, angegeben \|`

Phrases / Collocations
				`to push one's luck`			`hoch pokern [fig.]`
				`Cheer up!`			`Kopf hoch!`
				`Chin up!`			`Kopf hoch!`
				`Three cheers and a tiger!`			`Dreimal hoch!`
				`Hands up! [coll.]`			`Hände hoch!`
				`Raise your blades. [SPORT.]`			`Blätter hoch. - Ruderkommando`
				`Buck up! - cheer up [coll.] dated`			`Kopf hoch!`
				`It's just sour grapes.`			`Die Trauben hängen zu hoch.`
				`That beats me!`			`Das ist mir zu hoch!`
				`x to the n [MATH.]`			`x hoch n`
				`a ripe old age`			`ein hohes Alter`
				`a great age`			`ein hohes Alter`
				`a big price`			`ein hoher Preis`
				`a high price`			`ein hoher Preis`

Examples
				`perched high on the hillside`			`hoch auf dem Hang gelegen`
				`must be at least as high as`			`muss mindestens so hoch sein wie`
				`What's the whole amount?`			`Wie hoch ist der Betrag?`
				`three cheers for`			`ein dreifaches Hoch auf`
				`That's too deep for me.`			`Das ist mir zu hoch.`
				`What's the whole amount?`			`Wie hoch ist der gesamte Betrag?`
				`Feelings ran high.`			`Die Wogen der Erregung gingen hoch.`
				`a higher price can be charged`			`ein höherer Preis darf verlangt werden`
				`abnormally high profit`			`ungewöhnlich hoher Gewinn`
				`change due to old age`			`durch hohes Alter verursachte Veränderung`
				`a largish sum of money`			`ein höherer Betrag`
				`a large sum of money`			`ein hoher Geldbetrag`
				`a large trade surplus`			`ein hoher Handelsüberschuss`
				`a high salary`			`ein hohes Gehalt`

Orthographically similar words
hock, hooch, loch, Ouch	doch, hohe, hohl, Hohn, Huch, huch, Joch, Koch, Loch, noch, Noch

Related search terms
	Hochdruckgebiet, stark, Antizyklone, groß, streng, Hochdruckzone, erhöht, Antizyklon

Grammar
Ausdruck der Gleichheit In einem Vergleich gibt der Positiv den gleichen Grad an.
Erster oder zweiter Teil steigerbar In vielen Fällen kann sowohl der erste als auch der zweite Teil gesteigert werden (manchmal mit Bedeutungsunterschied).
Unregelmäßige Steigerungsformen Unregelmäßige Steigerungsformen Unregelmäßige Steigerungsformen Die folgenden Adjektive bilden die Steigerungsformen unregelmäßig: Positiv Komparativ Superlativ gut besser am b…
super super Das Präfix super bei Präfigierung von NomenDas Präfix super bedeutet übergeordnet, extrem groß/hoch/usw, großartig: super + Hit = Superhit Macht Supermacht Nova Supernova sup…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
* - hoch begabt	Last post 17 Jun 08, 14:09
Duden: hoch\|be\|gabt : sehr, über das durchschnittliche Maß, über die durchschnittliche Erwar…		12 Replies
civil engineering - Hoch-, Tief, Einzahl, Mehrzahl, ...	Last post 13 May 15, 09:16
Die Ergebnisse zu "civil engineering" sind recht gemischt - einmal ist es "Hoch- und Tiefbau…		0 Replies
hoch/tiefgestellt	Last post 02 May 12, 15:05
Hallo, könntet ihr mir bitte bei folgendem helfen. Wie spreche ich korrekt aus, wenn im Engl…		7 Replies
Three cheers and a tiger! - Dreimal hoch!	Last post 16 Jul 12, 18:29
OED: tiger 8. U.S. slang. A shriek or howl (often the word ‘tiger’) terminating a prolon		2 Replies
e hoch minus... vs. hoch e minus...	Last post 04 Mar 21, 12:11
Hallo zusammen, ich habe einen englischsprachigen, technischen Text, in dem nach meinem Eind…		19 Replies
Retz/Weinviertel - Ein Hoch auf?	Last post 25 May 11, 14:34
Anlässlich des 1. Mai hängt man dort gebastelte Schilder auf, denen etwa so etwas zu lesen i…		17 Replies
highly-decorated officer - hochdekorierter (auch: hoch dekorierter) Offizier	Last post 24 Mar 14, 18:46
This should be "highly decorated officer" -- hyphens are not used following adverbs ending i…		3 Replies
septillion - die Quadrillion	Last post 15 Oct 12, 10:45
A) septillion [sɛpˈtɪljən] n pl -lions, -lion 1. (Mathematics) (in Britain, France, and Ger…		3 Replies
Hoch- und Herunterzonen	Last post 10 Oct 17, 20:25
Das scheint typisches Behördendeutsch, ein Terminus Technikus zu sein. Kennt jemand diesen A…		7 Replies
topless - sehr hoch	Last post 28 Jun 05, 23:33
Webster's New World Dictionary a topless tower something seeming to be without top		11 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to tower \| towered, towered \|`			`hoch aufragen \| ragte auf, aufgeragt \|`
				`to extol or: extoll \| extolled, extolled \|`			`hoch loben \| lobte, gelobt \|`
				`to bid a high price`			`hoch bieten \| bot, geboten \|`
				`to aim high`			`hoch hinauswollen \| wollte hinaus, hinausgewollt \|`
				`to prize \| prized, prized \|`			`hoch einschätzen \| schätzte ein, eingeschätzt \|`
				`to treasure sth. \| treasured, treasured \|`			`etw.^acc. hoch schätzen \| schätzte, geschätzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hochschätzen or: hoch schätzen \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \|`
				`to esteem so. \| esteemed, esteemed \|`			`jmdn. hoch achten \| achtete, geachtet \|`
				`to give so. credit for sth.`			`jmdm. etw.^acc. hoch anrechnen \| rechnete an, angerechnet \|`
				`to admire so./sth. \| admired, admired \|`			`jmdn./etw. hochschätzen or: hoch schätzen \| schätzte hoch, hochgeschätzt / schätzte, geschätzt \| [form.]`
				`to overstate \| overstated, overstated \|`			`zu hoch ausweisen \| wies aus, ausgewiesen \|`
				`to overestimate \| overestimated, overestimated \|`			`zu hoch einschätzen \| schätzte ein, eingeschätzt \|`
				`to overvalue \| overvalued, overvalued \|`			`zu hoch ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to overstate sth. \| overstated, overstated \|`			`etw.^acc. zu hoch angeben \| gab an, angegeben \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags