hochziehen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to raise sth. \| raised, raised \| [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to hitch sth. ⇔ up - a piece of clothing`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \| - ein Kleidungsstück`
				`to hoist sth. \| hoisted, hoisted \|`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to lift sth. \| lifted, lifted \|`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to pull sth. ⇔ up`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [AVIAT.][TECH.]`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to draw \| drew, drawn \|`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to pull sth. \| pulled, pulled \|`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to bank sth. \| banked, banked \| - ore, coal, rock, etc., to the surface [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to draw sth. ⇔ out [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave sth. ⇔ up [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to wind sth. \| wound, wound \| [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to hoick or: hoik \| hoicked, hoicked / hoiked, hoiked \|`			`plötzlich hochziehen`
				`to bring up the walls`			`Mauern hochziehen`
				`to hunch one's shoulders`			`die Schultern hochziehen`
				`to snuffle \| snuffled, snuffled \|`			`die Nase hochziehen`

Nouns
				`lifting`			`das Hochziehen no plural`

Orthographically similar words
	hohlziehen

Related search terms
	ziehen, heben, hochwinden, aufziehen, anholen, Heben, fördern, winden, hochheben, Anheben, Hebezug, heraufziehen, Abheben, Hochheben, Abhebung, aufwinden, hochfördern, Anhebung

Forum discussions containing the search term
hochziehen	Last post 28 Jul 08, 22:42
Das Baby kann noch nicht laufen, aber es zieht sich schon an Möbeln hoch.		1 Replies
hochziehen	Last post 09 Oct 07, 17:33
ein Gebauede hochziehen, d.h. sehr schnell und effektiv bauen - to erect a building over night?		1 Replies
hochziehen	Last post 09 Jun 08, 14:26
Wasser ist an einer Mauer bzw. der Sockelleiste hochgezogen Ich denke die Vorschläge von Le…		1 Replies
hochziehen	Last post 22 Sep 06, 13:00
eine Mauer hochziehen Does this imply that an existing wall is made higher ('brought up'), o…		1 Replies
hochziehen	Last post 17 Jul 09, 23:03
Er zog sie aus dem Sessel hoch ... He pulled her up ... oder wie ?		3 Replies
Augenbraue hochziehen	Last post 12 Feb 06, 08:37
Der Kellner zieht die Augenbraue hoch. Hat jemand eine Idee? Wenn ja, vielen Dank!		15 Replies
hochführen / hochziehen	Last post 17 Jan 08, 02:30
Die auf dem Boden verlegte PE-Folie an den Wänden 10 cm hochziehen/hochführen.		4 Replies
Zellen hochziehen	Last post 14 Aug 08, 15:25
Ich kaufe eine neue Zelllinie und ziehe meine Zellen hoch. Das heißt ich expandiere meine Ze…		4 Replies
Kragen hochziehen	Last post 30 Apr 11, 21:27
wie sagt man das, wenn man den Kragen (der Jacke) hochgezogen hält (mit einer Hand), um vom …		3 Replies
Rotz hochziehen	Last post 17 Dec 09, 18:21
Ihre Nase rinnt, sie sieht den Rotz hoch.		8 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to raise sth. \| raised, raised \| [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to hitch sth. ⇔ up - a piece of clothing`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \| - ein Kleidungsstück`
				`to hoist sth. \| hoisted, hoisted \|`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to lift sth. \| lifted, lifted \|`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to pull sth. ⇔ up`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to draw sth. ⇔ up`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave \| heaved/hove, heaved/hove \| [AVIAT.][TECH.]`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to draw \| drew, drawn \|`			`hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to pull sth. \| pulled, pulled \|`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to bank sth. \| banked, banked \| - ore, coal, rock, etc., to the surface [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to draw sth. ⇔ out [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to heave sth. ⇔ up [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to wind sth. \| wound, wound \| [TECH.]`			`etw.^acc. hochziehen \| zog hoch, hochgezogen \|`
				`to hoick or: hoik \| hoicked, hoicked / hoiked, hoiked \|`			`plötzlich hochziehen`
				`to bring up the walls`			`Mauern hochziehen`
				`to hunch one's shoulders`			`die Schultern hochziehen`
				`to snuffle \| snuffled, snuffled \|`			`die Nase hochziehen`

English