Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hole | das Loch pl.: die Löcher | ||||||
| hole | die Grube pl.: die Gruben | ||||||
| hole | die Höhle pl.: die Höhlen | ||||||
| hole | die Öffnung pl.: die Öffnungen | ||||||
| hole | die Lücke pl.: die Lücken | ||||||
| hole | die Markierung pl.: die Markierungen | ||||||
| hole | die Nische pl.: die Nischen | ||||||
| hole | der Hohlraum pl.: die Hohlräume | ||||||
| hole | das Drecksnest pl.: die Drecksnester [coll.] | ||||||
| hole [TECH.] | die Bohrung pl.: die Bohrungen | ||||||
| hole [TECH.] | das Defektelektron pl.: die Defektelektronen | ||||||
| hole [TECH.] | das Bohrloch pl.: die Bohrlöcher | ||||||
| hole [TECH.] | die Leerstelle pl.: die Leerstellen | ||||||
| hole [TECH.] | das Mangelelektron pl.: die Mangelelektronen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hole | holed, holed | | ein Loch machen | ||||||
| to hole | holed, holed | | lochen | lochte, gelocht | | ||||||
| to hole | holed, holed | | Löcher machen in | ||||||
| to hole | holed, holed | [SPORT.] | einlochen | lochte ein, eingelocht | [Golf] | ||||||
| to hole | holed, holed | [TECH.] | durchschlagen | schlug durch, durchgeschlagen | [Underground Construction] | ||||||
| to hole | holed, holed | [TECH.] | durchörtern [Mining] | ||||||
| to hole | holed, holed | [TECH.] | einbühnen | -, eingebühnt | | ||||||
| to hole up [coll.] | sichacc. verkriechen | verkroch, verkrochen | | ||||||
| to hole trenches [TECH.] | schrämen | schrämte, geschrämt | [Mining] | ||||||
| to hole trenches [TECH.] | schramhauen | -, schramgehauen | | ||||||
| to hole out [TECH.] | abtreiben | ||||||
| to hole out [TECH.] | auffahren | fuhr auf, aufgefahren | | ||||||
| to hole out [TECH.] | ausbrechen | brach aus, ausgebrochen | | ||||||
| to hole out [TECH.] | auslängen | längte aus, ausgelängt | | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| free of shrink holes | lunkerfrei adj. | ||||||
| free of blow holes [TECH.] | blasenfrei adj. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pour one's money down a rat hole | sein Geld zum Fenster hinauswerfen | ||||||
| to need sth. like a hole in the head [fig.] | etw.nom. ist so überflüssig wie ein Kropf [fig.] | ||||||
| to be in a hole | in der Klemme sitzen [fig.] | ||||||
| to be in a hole | in der Klemme stecken [fig.] | ||||||
| raised rim hole [TECH.] | Durchzug erhöht | ||||||
| recessed rim hole [TECH.] | Durchzug vertieft | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a tiny hole | ein winziges Loch | ||||||
| at neutral temperature the middle of the locking device must align with the hole in the tongue[TECH.] | Mitte Verschlussstück muss bei Normaltemperatur mit Mitte Zungenbohrung fluchten | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Orthographically similar words | |
|---|---|
| hoe, hoke, hold, hone, hope, howl, ogle, pole, shoe, sole | Ahle, Dole, hohe, hohl, Holbe, hold, holen, Holm, Holz, Hose, Mole, Olle, Pole, Sole |
