holidays - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "holidays"
				holiday (Verb)

Nouns
				`holiday or: holidays pl. chiefly (Brit.)`			`die Ferien pl., no sg.`
				`holiday or: holidays pl. chiefly (Brit.)`			`der Urlaub rarely in pl.`
				`holiday - a day on which ordinary business is suspended, esp. because of a religious or national celebration`			`der Feiertag pl.: die Feiertage`
				`holiday`			`der Erholungsaufenthalt`
				`holiday`			`der Erholungsurlaub`
				`holiday`			`gesetzlicher Feiertag`
				`holiday [TECH.]`			`die Fehlstelle pl.: die Fehlstellen`
				`Christmas holidays chiefly (Brit.) pl.`			`die Weihnachtsferien pl., no sg.`
				`company holidays`			`die Werksferien pl.`
				`school holidays`			`die Schulferien pl., no sg.`
				`summer holidays (Brit.)`			`die Sommerferien pl., no sg.`
				`summer holidays (Brit.)`			`der Sommerurlaub pl.: die Sommerurlaube`
				`Easter holidays - school holidays pl.`			`die Osterferien pl. - Schulferien`
				`farm holidays`			`der Agrotourismus pl.`

Verbs
				`to holiday \| holidayed, holidayed \| chiefly (Brit.)`			`Urlaub machen`
				`to holiday \| holidayed, holidayed \| chiefly (Brit.)`			`die Ferien verbringen`
				`to have a holiday`			`freihaben or: frei haben \| hatte frei, freigehabt \|`
				`to take a holiday`			`in Urlaub fahren`
				`to take a holiday`			`Urlaub nehmen`
				`to go on holiday (Brit.)`			`in (den) Urlaub fahren`
				`to go on holiday (Brit.)`			`in die Ferien fahren`
				`to go on holiday (Brit.)`			`Ferien machen`
				`to be on holiday (Brit.)`			`im Urlaub sein`
				`to be on holiday (Brit.)`			`in den Ferien sein`
				`to take one's holiday`			`seinen Urlaub nehmen`
				`to be ready for a holiday`			`urlaubsreif sein`
				`to keep the holiday centers^AE active`			`die Urlaubszentren offen halten`
				`to keep the holiday centres^BE active`			`die Urlaubszentren offen halten`
				`to take one's holiday before July`			`seinen Urlaub vor Juli nehmen`

Adjectives / Adverbs
				`on holidays`			`festtags adv.`

Phrases / Collocations
				`Happy holidays! (Amer.)`			`Frohe Feiertage!`
				`Happy holidays! (Amer.)`			`Frohe Festtage!`
				`Happy holidays!`			`Schöne Feiertage!`
				`Roll on the holidays!`			`Wenn doch nur schon Ferien wären!`
				`a busman's holiday [coll.] [fig.] (Brit.)`			`Urlaub, in dem man Arbeit verrichtet, von der man eigentlich Urlaub machen wollte`
				`half a holiday`			`halber freier Tag`

Examples
				`We spent our last holidays at Lake Constance.`			`Im letzten Urlaub waren wir am Bodensee.`
				`I'd like to go somewhere else for our holidays.`			`Ich würde gerne woanders Urlaub machen.`
				`I'm filling in while Mrs Schumm is on holiday.`			`Ich mache Urlaubsvertretung für Frau Schumm.`
				`one large holiday paradise`			`ein einziges großes Ferienparadies`
				`The holiday was great. The only fly in the ointment was that I caught a cold.`			`Der Urlaub war wunderschön. Der einzige Wermutstropfen war, dass ich mich erkältet habe.`
				`This is what I call a holiday!`			`Das nenne ich einen Urlaub!`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
holiday

Related search terms
hols, vacations, vacation, holiday

Grammar
Geografische Objekte und Denkmäler Bezeichnungen von Erdteilen, Ländern, Straßen, Plätzen, Bergen, Seen sowie Denkmälern stehen – auch, wenn ein Adjektiv vorangeht – in der Regel ohne, bei näherer Bestimmung oder in Verbindung mit of, mit the .
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
holidays - die Feiertage	Last post 27 Dec 05, 13:09
At least as second choice LEO should suggest the (imo) more common "Frohe Festtage!" besides…		2 Replies
on holidays - während der Ferien	Last post 22 Oct 11, 19:41
Dieser Fehler fand ich unter 'Ferien' (Wendungen und Ausdrücke). Es ist nicht möglich 'on h…		5 Replies
happy holidays	Last post 06 Feb 09, 13:40
wenn man salopp per mail happy holidays gewünscht bekommen hat, dann kann man ja zugebenerma…		4 Replies
Aussprache Holidays 08	Last post 21 Dec 07, 00:02
Neulich gelesen: Happy Holidays 08 to our users! Meine Frage: sagt man dann zero eight, ode…		4 Replies
holiday vs. holidays	Last post 08 Dec 08, 21:53
Hallo zusammen Kann mir jemand erklären, wann man holiday und wann man holidays nutz		6 Replies
Sail your holidays!	Last post 02 Mar 11, 18:36
Kann man das als Slogan verwenden? Wie klingt das für einen "English native speaker"? Für mi…		4 Replies
Prohibited activities on certain German Holidays	Last post 31 May 11, 18:33
I found out yesterday that it is against the law to play cards in Bavaria on Good Friday. Sl…		10 Replies
holidays	Last post 24 Apr 14, 05:28
Each coat shall be free from pinholes, blisters and holidays. Es geht um Lackbeschichtunge…		131 Replies
in or on holidays	Last post 13 May 10, 18:58
I know that I say I am on holiday and go on holiday but also in my holidays I went to Spain.…		3 Replies
Wann holiday wann holidays????	Last post 28 Nov 08, 09:21
Wann benutzt man im Englischen den Plural von holiday??? Danke im Voraus Gruß Tyler		1 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "holidays"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "holidays"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen