Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| him - used as direct object pron. | ihn - Personalpronomen im Akkusativ | ||||||
| he pron. | er | ||||||
| him - used as subject instead of 'he' after 'to be', 'than' or 'as' pron. | er | ||||||
| him - used as indirect object pron. | ihm m. | ||||||
| it - used as indirect object pron. | ihm n. | ||||||
| he of all people | ausgerechnet er | ||||||
| they - gender-neutral singular pronoun pron. | er/sie pers. pron., 3. P. Sg. | ||||||
| Curse him! | Hol ihn der Teufel! | ||||||
| Serves him right! | Geschieht ihm recht! | ||||||
| Give him beans! (Aust.) | Gib ihm Saures! | ||||||
| Spare his blushes! | Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit! | ||||||
Possible base forms for "ihn" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| er (pronoun) | |||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of its day | seiner Zeit | ||||||
| self-neglect | Vernachlässigung seiner selbst | ||||||
| faithful performance of one's duties | getreue Erfüllung seiner Pflichten | ||||||
| port [NAUT.] | Hafen in seiner Gesamtheit | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| his-and-her or: his-and-hers adj. | für Sie und Ihn | ||||||
| emasculated adj. | seiner Männlichkeit beraubt | ||||||
| ahead of the times | seiner Zeit voraus | ||||||
| self-conscious adj. [PHILOS.] | seiner selbst bewusst | ||||||
| as a whole | in seiner Ganzheit | ||||||
| in its entirety | in seiner Gesamtheit | ||||||
| at large | in seiner Gesamtheit | ||||||
| young in one's job | unerfahren in seiner Arbeit | ||||||
| during its term | während seiner Gültigkeit | ||||||
| during its term | während seiner Laufzeit | ||||||
| in due course | zu seiner Zeit | ||||||
| at the end of one's tether | am Ende seiner Kraft | ||||||
| at the end of one's tether | am Ende seiner Geduld | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| May God rest his soul. | Gott hab' ihn selig. | ||||||
| Give him my best regards. | Grüßen Sie ihn schön von mir. | ||||||
| Give him my kind regards. | Grüßen Sie ihn schön von mir. | ||||||
| it all came crashing down about his ears | um ihn herum brach alles zusammen [fig.] | ||||||
| He indulged her every whim. | Er gab jeder ihrer Launen nach. | ||||||
| he is without guile | er ist ohne Falsch | ||||||
| may he rest in peace | er ruhe in Frieden | ||||||
| He doesn't mince matters. | Er nimmt kein Blatt vor den Mund. | ||||||
| He is jack of all trades, but master of none. | Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister. | ||||||
| He met his Waterloo. | Er erlitt eine vernichtende Niederlage. | ||||||
| He doesn't care a straw. | Er kümmert sich keinen Deut darum. | ||||||
| in the salad days of his youth | als er noch jung und unschuldig war | ||||||
| he's got a clever mind | er ist ein heller Kopf [coll.] | ||||||
| He's a sorehead. | Er spielt die beleidigte Leberwurst. dated | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We believed him to be happy. | Wir wähnten ihn glücklich. | ||||||
| Do you ever see him? | Siehst du ihn jemals? | ||||||
| Ask him in. | Bitten Sie ihn hereinzukommen. | ||||||
| I asked his advice. | Ich habe ihn um Rat gefragt. | ||||||
| I happened to meet him. | Ich habe ihn zufällig getroffen. | ||||||
| I can't bear him. | Ich kann ihn nicht leiden. | ||||||
| I cannot bear him. | Ich kann ihn nicht leiden. | ||||||
| With tender and loving care she follows him. | In liebevoller Sorge begleitet sie ihn. | ||||||
| but for him | hätte es ihn nicht gegeben | ||||||
| I cannot bear him. | Ich kann ihn nicht ausstehen. | ||||||
| I can't bear him. | Ich kann ihn nicht ausstehen. | ||||||
| Nothing will prevent him from completing his life's dream. | Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen. | ||||||
| If it weren't for him we'd still be there. | Ohne ihn wären wir immer noch dort. | ||||||
| How do you like it? | Wie findest du es (or: sie, ihn)? | ||||||
Advertising
Grammar |
|---|
| Die Verneinung Die Negation ist die Verneinung einer Aussage. Das im Satz Ausgedrückte wird verneint (negiert). Es gibt verschiedene sprachliche Mittel für die Verneinung von Aussagen. Zu diesen … |
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
| Kontrastierende Verneinung Unter kontrastierender Verneinung wird die Verneinung verstanden, die im verneinten Satz einen Satzteil besonders hervorhebt und ihn einem entsprechenden Satzteil in einer positive… |
| Die Präposition Präpositionen verbinden Wörter und Wortgruppen miteinander. Sie bezeichnen dabei ein lokales (Ort), temporales (Zeit),modales (Art und Weise) oder kausales (Grund/Zweck) Verhältnis… |
Advertising
