ihrer - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Prepositions / Pronouns
				`hers pron.`			`ihrer \| ihre \| ihres 3. P. Sg., f.`
				`theirs pron.`			`ihrer \| ihre \| ihres 3. P. Pl.`
				`yours pron.`			`Ihrer \| Ihre \| Ihres Polite form`
				`you pron.`			`Ihrer [form.]`
				`theirs pron.`			`ihrs 3. P. Pl.`
				`awaiting your reply`			`in Erwartung Ihrer Antwort`

Adjectives / Adverbs
				`all my/your/her/his/our life`			`zeit meines/deines/ihres/seines/unseres Lebens`
				`for your attention`			`zu Ihrer Kenntnisnahme`
				`at large`			`in ihrer Gesamtheit`
				`for your attention`			`zu Ihrer Bearbeitung`
				`for your information [abbr.: FYI]`			`zu Ihrer Unterrichtung`
				`for your information [abbr.: FYI]`			`zu Ihrer Kenntnisnahme [form.]`
				`for your information [abbr.: FYI]`			`zu Ihrer Information [form.]`
				`in order of appearance [CINE.]`			`in der Reihenfolge ihres Auftritts`

Nouns
				`quality of their assets`			`Qualität ihrer Vermögenswerte`
				`probability weighted squared deviation`			`entsprechend ihrer Wahrscheinlichkeit gewichtete Quadrate der Abweichungen [Statistics]`
				`displacement of the wheel-hub in relation to its seating [TECH.]`			`Verschiebung der Radnabe auf ihrem Sitz`
				`forward guidance [FINAN.]`			`explizite Hinweise der Zentralbank auf ihren Kurs - Leitzinsentwicklung`

Verbs
				`to take its (or: a) toll`			`seinen (or: ihren) Tribut fordern`
				`to stand one's ground`			`ihren Mann stehen`
				`to perform their respective duties`			`ihren jeweiligen Verpflichtungen nachkommen`

Examples
				`worth your while`			`ihrer Mühe wert`
				`to place a large order with your firm`			`Ihrer Firma einen großen Auftrag erteilen`
				`Whether they'll win will depend on how they are feeling that day.`			`Ob sie gewinnen hängt von ihrer Tagesform ab.`
				`He's entirely in your hands.`			`Er ist ganz in Ihrer Hand.`
				`Their marriage is running into trouble.`			`Es kriselt in ihrer Ehe.`
				`acceptance of the contract works effected by you`			`Abnahme Ihrer Leistungen`
				`proceeds of your check^AE deposit proceeds of your cheque^BE deposit`			`Gegenwert Ihrer Scheckeinreichung`
				`I quite agree with you.`			`Ich bin ganz Ihrer Meinung.`
				`looking forward to your reply`			`in Erwartung Ihrer Antwort`
				`her every whim`			`jede ihrer Launen`
				`Neither of her sisters called on her birthday.`			`Keine ihrer beiden Schwestern rief an ihrem Geburtstag an.`
				`at your disposal`			`zu Ihrer Verfügung`
				`beyond their control`			`außerhalb ihrer Kontrolle liegend`
				`on receipt of your invoice`			`bei Eingang Ihrer Rechnung`

Phrases / Collocations
				`He indulged her every whim.`			`Er gab jeder ihrer Launen nach.`
				`in answer to your question`			`in Beantwortung Ihrer Frage`
				`We look forward to hearing from you in due course`			`In Erwartung Ihrer baldigen Antwort`
				`hoping to receive your further orders`			`in Erwartung Ihrer weiteren Aufträge`
				`a man of your inches`			`ein Mann von Ihrer Statur`
				`by the sweat of their brows`			`im Schweiße ihres Angesichts`

Orthographically similar words
airer, hirer	Hörer, ihre, Ihre, ihren, ihres, Ihres

Related search terms
	eures, deiner, ihrs, deine, ihres, eurer, deines, Sie, ihre, du, Ihre, Ihnen, deins, man, Ihres, eure

Grammar
Unterscheidung der Konjunktionen nach ihrer Bedeutung Konjunktionen können nach der Art des Verhältnisses, das sie bezeichnen, in → verschiedene Bedeutungsgruppen eingeteilt werden.
Die Wortgrammatik Wörter könnenaufgrund ihrer verschiedenen Funktionenim Satz und der damit verbundenen Formmerkmalein verschiedene Wortklassen (Wortarten)eingeteilt werden.
Die Satzgrammatik Ein Satz ist eine relativselbstständige, abgeschlossene sprachlicheEinheit. Er kann allein stehen oder zusammen mit anderen Sätzen zu einem Text, einer Erzählung usw. kombiniert we…
Das Pronomen Ein Pronomen ist nach der klassischen Definition ein Wort, das für ein anderes Wort, ein Nomen, stehen kann. Die deutsche Bezeichnung für Pronomen ist Fürwort.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
ihrer	Last post 08 Jun 09, 14:54
Zweifellos ging von den nun in ihrer gesamten Dimension öffentlich ausgebreiteten Verbrechen…		5 Replies
ihrer	Last post 08 Jun 11, 21:06
Hölzenbeins Freunde konnten es nicht fassen. Sein Niedergang war auch ihrer. Die ersten Pfif		4 Replies
Ihrer/Ihren	Last post 30 Aug 12, 13:03
"Mit Ausnahme von der X AG und ihrer/ihren Tochtergesellschaften" Welches ist korrekt? Danke!		6 Replies
bei Ihrer Bestellung	Last post 22 Apr 04, 17:27
Bitte geben Sie bei Ihrer Bestellung die folgenden Einzelheiten an: "with your order" ??? B…		1 Replies
dank ihrer Antwort	Last post 21 Feb 06, 12:20
Dank ihrer Antwort auf meinen Brief, habe ich mich dafür entschieden...		2 Replies
zu Ihrer Zufriedenheit	Last post 28 Oct 04, 15:50
Ich hoffe, ich konnte die Fragen zu Ihrer Zufriedenheit beantworten. Kann man sagen: I hope …		3 Replies
um ihrer selbstwillen	Last post 03 Dec 05, 03:48
um ihrer selbstwillen hat man sie nicht ans wasser gelassen moegliche uebersetzung: for thei…		6 Replies
in ihrer mitte	Last post 10 Mar 06, 06:43
die Einstellung einer Gesellschaft gegenueber den Fremden in ihrer Mitte was kann man da sag…		2 Replies
nach ihrer Umfirmierung	Last post 22 May 06, 20:21
Nach ihrer Umfirmierung hat die Firma xy ... heißt es "after the change of its name" oder "a…		1 Replies
aus Ihrer Sicht....	Last post 14 Jun 05, 12:51
Hallo, wie kann man das am besten Ausdrücken??? Falls aus Ihrer Sicht Aenderungen notwendi…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags