Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| importance no plural | die Bedeutung no plural | ||||||
| importance no plural | die Wichtigkeit no plural | ||||||
| importance no plural | das Ansehen no plural | ||||||
| importance no plural | der Einfluss pl.: die Einflüsse | ||||||
| importance no plural | das Gewicht pl.: die Gewichte | ||||||
| importance no plural | die Geltung no plural | ||||||
| importance no plural | der Belang no plural - Wichtigkeit | ||||||
| importance no plural | die Tragweite pl.: die Tragweiten | ||||||
| importance function | die Einflussfunktion pl.: die Einflussfunktionen | ||||||
| importance function [PHYS.] | die Wichtungsfunktion pl.: die Wichtungsfunktionen | ||||||
| relative importance [PHYS.] | relativer Wichtungsfaktor | ||||||
| self-importance | die Selbstherrlichkeit pl.: die Selbstherrlichkeiten | ||||||
| adequacy-importance model [ECON.] | das Adequacy-Importance-Modell | ||||||
| building of historic importance | das Baudenkmal pl.: die Baudenkmäler/die Baudenkmale | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to attach importance to sth. | etw.dat. Bedeutung beimessen | ||||||
| to attach importance to sth. | etw.dat. Bedeutung beilegen | ||||||
| to attach importance to sth. | etw.acc. für wichtig halten | ||||||
| to attach importance to sth. | etw.dat. Gewicht beimessen | ||||||
| to attach importance to sth. | großes Gewicht auf etw.acc. legen | ||||||
| to attach importance to sth. | Wert auf etw.acc. legen | ||||||
| to attach importance to sth. | etw.dat. Wichtigkeit beimessen | ||||||
| to gain in importance | an Bedeutung gewinnen | ||||||
| to be of importance | wichtig sein | ||||||
| to decrease the importance of sth. | die Bedeutung von etw.dat. mindern | ||||||
| to place importance on sth. | etw.acc. großschreiben | schrieb groß, großgeschrieben | [fig.] - für wichtig erachten | ||||||
| to attach great importance to sth. | etw.dat. große Bedeutung beimessen | ||||||
| to attach great importance to sth. | etw.dat. große Bedeutung zuschreiben | ||||||
| to attach great importance to sth. | großen Wert auf etw.acc. legen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| of importance | von Bedeutung | ||||||
| of no importance | unwichtig | ||||||
| of prime importance | von größter Bedeutung | ||||||
| of prime importance | von höchster Wichtigkeit | ||||||
| of prime importance | von größter Wichtigkeit | ||||||
| of systemic importance | systemrelevant | ||||||
| of utmost importance | äußerst wichtig | ||||||
| of utmost importance | von größter Bedeutung | ||||||
| of vital importance | von entscheidender Bedeutung | ||||||
| of overriding importance | übergeordnet | ||||||
| of paramount importance | von höchster Wichtigkeit | ||||||
| of paramount importance | von höchster Bedeutung | ||||||
| of particular importance | besonders wichtig | ||||||
| of particular importance | von besonderer Bedeutung | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| some news of importance | eine wichtige Nachricht | ||||||
| This meeting is of utmost importance. | Diesem Treffen kommt große Bedeutung zu. | ||||||
| alive to the importance | der Wichtigkeit bewusst | ||||||
| cause of national importance | eine Angelegenheit von nationaler Bedeutung | ||||||
| conscious of one's own importance | der eigenen Bedeutung bewusst | ||||||
| It is of vital importance that you stay. | Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Sie bleiben. | ||||||
| That's of no importance. | Das ist unwichtig. | ||||||
| a matter of relative importance | eine Angelegenheit von ziemlicher Bedeutung | ||||||
| fully aware of the importance | der Wichtigkeit bewusst | ||||||
| a matter of special importance | eine Sache von besonderer Bedeutung | ||||||
| the importance of the dispute | die Bedeutung des Streitfalls | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| interest, criticality, significance, standing, relevance, prestigiousness, bearing, prestige, consequences, prominence, momentousness, repute | |
Advertising
