interessiert - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "interessiert"
							interessieren (Verb)
							sich interessieren (Verb)

Verbs
				`sth. concerns so. infinitive: concern so.`			`etw.^nom. interessiert jmdn. infinitive: jmdn. interessieren`
				`sth. holds interest for so. infinitive: hold interest`			`etw.^nom. interessiert jmdn. infinitive: interessieren`
				`sth. intrigues so. infinitive: intrigue`			`etw.^nom. interessiert jmdn. infinitive: interessieren`
				`sth. interests so. infinitive: interest`			`etw.^nom. interessiert jmdn. infinitive: interessieren`
				`to be interested (in so./sth.)`			`sich^acc. (für jmdn./etw.) interessieren \| interessierte, interessiert \|`
				`to interest oneself in sth.`			`sich^acc. für etw.^acc. interessieren \| interessierte, interessiert \|`
				`to be into so./sth.`			`sich^acc. für jmdn./etw. interessieren \| interessierte, interessiert \|`
				`to care about so./sth.`			`sich^acc. für jmdn./etw. interessieren \| interessierte, interessiert \|`
				`to take an interest in so./sth.`			`sich^acc. für jmdn./etw. interessieren \| interessierte, interessiert \|`
				`to interest so. in sth.`			`jmdn. für etw.^acc. interessieren \| interessierte, interessiert \|`
				`to be interested in sth.`			`an etw.^dat. interessiert sein`
				`to be passionate about sth.`			`sich^acc. brennend für etw.^acc. interessieren`
				`to take a great interest in sth.`			`sich^acc. sehr für etw.^acc. interessieren`
				`to be uninterested`			`nicht interessiert sein`
				`to have a stake in sth.`			`an etw.^dat. wirtschaftlich interessiert sein`
				`not to have a lot of time for so./sth.`			`sich^acc. nicht besonders für jmdn./etw. interessieren`
				`to be keen to do sth.`			`sehr daran interessiert sein, etw.^acc. zu tun`

Adjectives / Adverbs
				`interested adj.`			`interessiert`
				`intrigued adj.`			`interessiert`
				`acquisitive or: acquisitory adj.`			`am Erwerb interessiert`
				`uninterested adj.`			`nicht interessiert`

Nouns
				`interested party`			`interessierte Partei`

Examples
				`if you are interested in our line`			`falls Sie an unserer Ware interessiert sind`
				`He's only interested in computer games and such.`			`Er interessiert sich nur für Computerspiele und so Zeug.`
				`interested in any of these articles`			`an einem dieser Artikel interessiert`
				`If you are interested in our products ...`			`Falls Sie an unserer Ware interessiert sind ...`
				`if this matter is of interest to you`			`wenn diese Sache Sie interessiert`
				`which will interest you`			`welches Sie interessieren wird`
				`They have little interest in the subject.`			`Sie interessieren sich nicht besonders für das Thema.`

Phrases / Collocations
				`not to care a fig for sth. [coll.]`			`sich^acc. nicht die Bohne für etw.^acc. interessieren [coll.]`
				`not to give a monkey's (about so./sth.) (Brit.) [coll.] [fig.]`			`sich^acc. nicht die Bohne (für jmdn./etw.) interessieren [coll.] [fig.]`

Grammar
Konzessive Konjunktionen (Einräumende Konjunktionen) Mit konzessiven (einräumenden) Konjunktionen wird eine Einräumung oder ein Gegengrund ausgedrückt.
Nicht im Vorfeld NICHT: Nicht interessiert mich das.
Einräumungssatz Einräumungssätze formulieren eine Bedingung oder Ursache, die nicht die zu erwartende Wirkung hat.
'Such' Das Pronomen such wird verwendet, um auf die grundlegenden Eigenschaften einer Position, eines Objekts o. Ä. hinzudeuten bzw. um in Verbindung mit and auf Ähnliches hinzuweisen. Le…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
interessiert	Last post 02 May 04, 18:21
in diesem Fall als Adverb z.B. G hat der Diskussion interessiert gefolgt. G interestedly f…		3 Replies
interessiert [adv.]	Last post 12 Oct 03, 03:18
Ich habe den Artikel interessiert gelesen [alt. mit Interesse] Er hat den Vortrag interessie…		7 Replies
vielseitig interessiert	Last post 11 Aug 07, 22:05
Ich bin vielseitig interessiert. es gab dazu zwar schon einmal einen forumseintrag, aber di…		7 Replies
stark interessiert	Last post 30 Oct 06, 18:19
er interessiert sich sehr stark für die Britische Kultur wäre hier heavily od. stronly inter…		1 Replies
weiterhin interessiert	Last post 05 Dec 05, 12:36
please let us know it you are further on interested oder if you are interested further on? …		2 Replies
interessiert mitarbeiten	Last post 26 Oct 07, 14:22
Aus einem Realschulzeugnis: Im Unterricht arbeitete sie meist interessiert mit. Hab gerade …		2 Replies
vielseitig interessiert	Last post 30 Mar 08, 14:40
He's got many interests He's interested in a wide variety/range of things Was ist nur rich…		2 Replies
vielseitig interessiert	Last post 08 Jan 10, 20:23
Ich bin eine vielseitig interessierte Person. Wie könnte man diesen Satz am besten übersetze…		7 Replies
interessiert zuhören	Last post 17 Dec 09, 22:23
gibt es eine adverbiale form von "interessiert" = interested? Can you listen to someone "int…		2 Replies
vielfältig interessiert	Last post 05 Oct 10, 15:22
Ich kenne ihn als einen Menschen, der vielfältig interessiert ist. 'has varios interests'? …		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "interessiert"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "interessiert"

Verbs

Adjectives / Adverbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags