Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| investigation | die Ermittlungen pl. | ||||||
| investigation | die Untersuchung pl.: die Untersuchungen | ||||||
| investigation | die Nachforschung pl.: die Nachforschungen | ||||||
| investigation | die Erforschung pl.: die Erforschungen | ||||||
| investigation | die Recherche pl.: die Recherchen | ||||||
| investigation | die Erhebung pl.: die Erhebungen - Nachforschung | ||||||
| investigation | die Enquete pl.: die Enqueten | ||||||
| investigation | die Erkundigung pl.: die Erkundigungen | ||||||
| investigation | die Erkundung pl.: die Erkundungen | ||||||
| investigation | die Ermittlung pl.: die Ermittlungen | ||||||
| investigation | der Ermittlungsfall | ||||||
| investigation | die Nachprüfung pl.: die Nachprüfungen | ||||||
| investigation [LAW] | die Ermittlung pl.: die Ermittlungen | ||||||
| investigation [ENV.] | die Standortbegehung | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to conduct an investigation | eine Untersuchung leiten | ||||||
| to make an investigation | eine Untersuchung durchführen | ||||||
| to burke an investigation [LAW] | eine Untersuchung vertuschen | ||||||
| so. is under investigation (over sth.) | gegen jmdn. wird (wegen einer Sachegen.) ermittelt | ||||||
| to carry out an investigation | eine Untersuchung durchführen | ||||||
| to cause an investigation to be made | eine Untersuchung veranlassen | ||||||
| to make geologic investigations | geologisch untersuchen | ||||||
| to make geological investigations | geologisch untersuchen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| upon investigation [TECH.] | bei näherer Untersuchung | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an investigation revealed that | eine Untersuchung deckte auf, dass | ||||||
| a thorough investigation | eine gründliche Untersuchung | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Related search terms | |
|---|---|
| exploration, enquiry, ascertaining, inquest, inquiry, ascertainment, research, survey | |
Grammar |
|---|
| 'leave' und 'let' als Entsprechung von „lassen“ Leave und let sind die beide, je nach Zusammenhang, mögliche englische Entsprechungen von "lassen". Das englische Verb leave ¹ bedeutet "lassen" im Sinne von "zurücklassen", "(etwas) so lassen, wie / wo es ist / war" bzw. "(jemanden) so lassen, wie er war". Das englische Verb let ² bedeutet "lassen" im Sinne von "erlauben", "zulassen". |
| Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Es gibt keine festen Regeln zum Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen im Englischen, weswegen die folgenden Ausführungen nur allgemeine Tendenzen besprechen, zu denen man in Einzelfällen Abweichungen finden wird. |
