issued - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "issued"
				issue (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`issued adj.`			`ausgestellt`
				`issued adj.`			`ausgegeben`
				`issued adj.`			`veröffentlicht`
				`issued adj. [FINAN.]`			`begeben`
				`issued to the consignor`			`ausgestellt an den Absender`
				`at issue`			`uneinig`
				`at issue`			`anstehend`
				`relevant to the issue`			`entscheidungserheblich`
				`ex issue [FINAN.]`			`ab Emission`
				`through the issue of shares [FINAN.]`			`durch Aktienemission`
				`by issue of release orders`			`durch Abruf`

Verbs
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausstellen \| stellte aus, ausgestellt \| - ausfertigen`
				`to issue \| issued, issued \|`			`ausfließen \| floss aus, ausgeflossen \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausgeben \| gab aus, ausgegeben \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. herausgeben \| gab heraus, herausgegeben \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausfertigen \| fertigte aus, ausgefertigt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. erteilen \| erteilte, erteilt \| - Befehl`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. publizieren \| publizierte, publiziert \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausströmen \| strömte aus, ausgeströmt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. austeilen \| teilte aus, ausgeteilt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. drucken lassen`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. herausbringen \| brachte heraus, herausgebracht \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \| - e.g. an ordinance`			`etw.^acc. erlassen \| erließ, erlassen \| - Regelungen`
				`to issue sth. \| issued, issued \| [FINAN.]`			`etw.^acc. emittieren \| emittierte, emittiert \|`

Nouns
				`issued stock`			`ausgegebene Aktie`
				`issued capital [FINAN.]`			`ausgegebenes Kapital`
				`issued capital [FINAN.]`			`begebenes Kapital`
				`issued shares [FINAN.]`			`ausgegebene Aktien`
				`quantity issued`			`entnommene Menge`
				`invoice issued`			`die Debitorenrechnung`
				`debt issued [FINAN.]`			`ausgegebene Schuldtitel`
				`quantity issued [COMM.]`			`ausgegebene Menge`
				`issued capital`			`ausgegebene Aktien`
				`issued mortgage bonds`			`durch Hypotheken gesicherte Anleihe`
				`issued share capital`			`ausgegebenes Aktienkapital`
				`issued capital stock [FINAN.]`			`ausgegebenes Kapital`
				`issued nominal capital [FINAN.]`			`ausgegebenes Nominalkapital`
				`document issued by customs`			`von Zollbehörden erstelltes Dokument`

Examples
				`issued in 2 copies with identical content`			`in zwei gleichwertigen Exemplaren ausgefertigt`
				`issued by credit institutions`			`von Kreditinstituten ausgegeben`
				`issued by creditworthy debtors`			`von kreditwürdigen Schuldnern emittiert`
				`issued by private mortgage banks`			`von privaten Hypothekenbanken begeben`
				`issued in high amounts`			`in hohen Beträgen emittiert`
				`issued in national currency`			`in der Landeswährung ausgestellt`
				`issued by the Federal Government`			`vom Bund ausgegeben`
				`issued by the German Government`			`von der Bundesregierung herausgegeben`
				`issued by a person so defined`			`ausgestellt von einer obenbeschriebenen Person`
				`issued in order to raise capital`			`zur Kapitalbeschaffung ausgegeben`
				`He is issued with documents.`			`Ihm werden Dokumente ausgehändigt.`
				`must be issued by the insurance company`			`muss vom Versicherer ausgestellt sein`
				`issued by the carrier`			`vom Frachtführer ausgestellt`
				`such credit is issued`			`dieser Kredit ist eröffnet worden`

Phrases / Collocations
				`a controversial issue`			`eine kontroverse Streitfrage`
				`sth. is a burning issue to so. [fig.]`			`etw.^nom. brennt jmdm. auf den Nägeln [fig.]`

Orthographically similar words
issue, Issue, issuer, missed, pissed, tissue	Tissue

Forum discussions containing the search term
issued	Last post 13 Feb 08, 12:12
"Additional details of the transducer assembly are described in U.S. Patent No. 6,088,463, t…		4 Replies
issued notice / notice be issued	Last post 09 Aug 10, 19:49
Die Sätze sind: They did not come, although the judge had issued notice they be present. Th…		2 Replies
up-issued	Last post 22 Jun 07, 14:37
This charter is negotiated once (until up-issued) and is applicable for any contract for NAM…		2 Replies
when issued	Last post 25 Jul 07, 14:11
Regular trading of the common stock is set to begin August 1 on the NYSE. It is currently tr…		9 Replies
issued demands	Last post 15 Oct 07, 13:16
She pictured herself (...) living in a stranger's house where she would have to concede to h…		2 Replies
issued representative	Last post 30 Nov 16, 12:35
Disposal certification and issued representative for waste Könnte hiermit ein "offiziell fe…		3 Replies
(issued) grounder	Last post 11 Dec 12, 18:58
Aus einem Fantasybuch: "I waited for it [(some kind of creature)] to leave before I began t…		2 Replies
continuation issued	Last post 29 Aug 12, 16:39
Sparbuch Steht in einem Sparbuch ganz am Schluss unter dem Guthaben Betrag mit Kugelschreib…		1 Replies
UK Apostille: "No. Issued" / "No. Not Issued"	Last post 19 Jul 16, 13:29
No. Issued: 1 No. Not issued: 0 Hallo Ihr Lieben, ich bräuchte einmal Eure Unterstützung. U…		4 Replies
newly issued debt	Last post 06 Feb 08, 21:04
nochmal Cash flow statements, 'newly issued debt' (maturities longer than ...) sind das neu …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausstellen \| stellte aus, ausgestellt \| - ausfertigen`
				`to issue \| issued, issued \|`			`ausfließen \| floss aus, ausgeflossen \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausgeben \| gab aus, ausgegeben \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. herausgeben \| gab heraus, herausgegeben \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausfertigen \| fertigte aus, ausgefertigt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. erteilen \| erteilte, erteilt \| - Befehl`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. publizieren \| publizierte, publiziert \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. ausströmen \| strömte aus, ausgeströmt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. austeilen \| teilte aus, ausgeteilt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. drucken lassen`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \|`			`etw.^acc. herausbringen \| brachte heraus, herausgebracht \|`
				`to issue sth. \| issued, issued \| - e.g. an ordinance`			`etw.^acc. erlassen \| erließ, erlassen \| - Regelungen`
				`to issue sth. \| issued, issued \| [FINAN.]`			`etw.^acc. emittieren \| emittierte, emittiert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "issued"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "issued"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags