it - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`to it`			`dazu adv.`
				`after it`			`danach`
				`against it`			`dagegen`
				`at it`			`daran`
				`for it`			`dafür adv.`
				`for it`			`dazu adv.`
				`from it`			`hieraus adv.`
				`on it`			`darauf adv.`
				`with it`			`damit adv.`
				`with it`			`dazu adv.`
				`behind it`			`dahinter`
				`under it`			`darunter adv.`
				`before it`			`davor`
				`do-it-yourself [abbr.: DIY] adj.`			`Heimwerker...`

Prepositions / Pronouns
				`it pron.`			`es acc.`
				`it pron.`			`es nom.`
				`it - used as indirect object pron.`			`ihm n.`
				`it is certain that`			`es steht fest, dass`
				`it is imperative`			`es ist dringend notwendig`
				`it is imperative`			`es kommt darauf an, dass`
				`it is imperative`			`es gilt`
				`it is essential`			`es gilt`
				`it is essential`			`es kommt darauf an`
				`it is necessary`			`es gilt`
				`it is necessary`			`es kommt darauf an`
				`it is rumored^AE`			`es geht das Gerücht`
				`it is rumored^AE`			`Gerüchte besagen`
				`it is rumoured^BE`			`es geht das Gerücht`

Abbreviations / Symbols
				`information technology [abbr.: IT] [COMP.]`			`die Informationstechnik pl. [abbr.: IT]`
				`information technology [abbr.: IT] [COMP.]`			`die Informationstechnologie pl.: die Informationstechnologien [abbr.: IT]`
				`information technology [abbr.: IT] [COMP.]`			`das Informationswesen no plural`

Verbs
				`to mean it`			`es ernst meinen`
				`to manage it`			`es schaffen`
				`to foot it`			`tanzen \| tanzte, getanzt \|`
				`to foot it`			`zu Fuß gehen`
				`to make it`			`es schaffen`
				`to put it`			`es ausdrücken - formulieren`
				`to saint it`			`den Heiligen spielen`
				`to saint it`			`wie ein Heiliger leben`
				`to slum it`			`primitiv leben`
				`to lump it`			`sich^acc. damit abfinden`
				`to rough it`			`auf Bequemlichkeit verzichten`
				`to beat so. to it`			`jmdm. zuvorkommen \| kam zuvor, zuvorgekommen \|`
				`to stick it to so.`			`jmdn. kritisieren \| kritisierte, kritisiert \|`
				`to stick it to so.`			`jmdn. tadeln \| tadelte, getadelt \|`

Nouns
				`IT consulting [COMP.]`			`das IT-Consulting`
				`IT accessories pl. [COMP.]`			`das (or: der) EDV-Zubehör pl.: die EDV-Zubehöre`
				`IT changeover [TECH.]`			`die EDV-Umstellung pl.: die EDV-Umstellungen`
				`IT company [ECON.][COMP.]`			`das IT-Unternehmen no plural`
				`IT risks [FINAN.]`			`die IT-Risiken pl.`
				`do it yourself [abbr.: DIY]`			`das Heimwerken no plural`
				`EDP system [TECH.]`			`das IT-System pl.: die IT-Systeme`
				`do-it-yourself store [abbr.: DIY store]`			`der Heimwerkermarkt`
				`do-it-yourself store [abbr.: DIY store]`			`der Baumarkt pl.: die Baumärkte`
				`know-it-all`			`der Schlauberger \| die Schlaubergerin pl.: die Schlauberger, die Schlaubergerinnen`
				`know-it-all`			`der Besserwisser \| die Besserwisserin pl.: die Besserwisser, die Besserwisserinnen`
				`Post-it®`			`das Post-it® - Haftnotiz`
				`do-it-yourself`			`die Do-it-yourself-Methode pl.: die Do-it-yourself-Methoden`
				`Post-it® note`			`das Post-it® - Haftnotiz`

Examples
				`she's not having any of it`			`sie will nichts davon hören`
				`she wouldn't agree to it`			`sie wollte nicht zustimmen`
				`It won't last.`			`Es wird nicht lange so bleiben.`
				`It depends.`			`Es kommt darauf an.`
				`It matters.`			`Es ist wichtig.`
				`it is or: it's`			`es ist`
				`it works`			`es funktioniert`
				`it works`			`es geht`
				`It pays.`			`Es zahlt sich aus.`
				`It can't be helped`			`Es lässt sich nicht ändern`
				`It cramps my style`			`Dabei kann ich mich nicht recht entfalten`
				`It crossed my mind`			`Es fiel mir ein infinitive: einfallen`
				`It escaped my notice`			`Ich bemerkte es nicht`
				`It got quite cold`			`Es wurde ziemlich kalt`

Phrases / Collocations
				`Stow it!`			`Halt's Maul!`
				`Watch it!`			`Pass bloß auf!`
				`confound it`			`zum Teufel`
				`Save it. - stop talking (Amer.)`			`Halt die Luft an!`
				`Be it!`			`Sei es!`
				`You're it! - when playing tag: "it" is the person who has to catch the others`			`Du bist!`
				`isn't it?`			`nicht wahr?`
				`to floor it`			`Vollgas geben`
				`Beat it! [coll.]`			`Mach die Flatter! [coll.]`
				`Beat it! [coll.]`			`Ab durch die Mitte! [coll.]`
				`Beat it! [coll.]`			`Hau ab!`
				`Beat it! [coll.]`			`Verdufte! [coll.]`
				`Cheese it! (Amer.) [coll.]`			`Ab durch die Mitte! [coll.]`
				`Cheese it! (Amer.) [coll.]`			`Hau ab! [coll.]`

Related search terms
thereto, thereunto

Forum discussions containing the search term
Hence with it! [coll.] - Weg damit!	Last post 16 Apr 07, 15:20
a) bezeichnet ein [Sich]entfernen von einem bestimmten Ort, Platz, einer bestimmten Stelle: …		9 Replies
Take it or leave it! - Mach, was du willst!	Last post 22 Aug 17, 10:02
Take it or leave it. - something that you say when you have made an offer to someone and you…		9 Replies
I dread it. - Mir graut..	Last post 12 May 20, 19:52
„Mich graut es schon, wenn ich an die Rente denke. https://www.svz.de/lokales/zeitung-fuer-d…		2 Replies
Post-it® - Merkzettel mit Klebefläche	Last post 21 Mar 04, 23:19
Die Umschreibung ist unnötig, es gibt schließlich ein deutsche Wort dafür (wobei ich den Aus…		6 Replies
It is reported\t\t - Es verlautet, dass	Last post 28 Oct 10, 17:08
It is reported --- Es verlautet, dass http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&search		7 Replies
as rumo[AE] has it - gerüchtweise	Last post 03 Dec 09, 17:20
Typo?		4 Replies
to fight it out - sich durchbeißen	Last post 10 Oct 07, 18:16
II [refl.; übertr.] sich d. etwas mit Mühe bewältigen, etwas überwinden; er hat sich im Lebe…		0 Replies
It's a peach. - Das ist Spitze.	Last post 25 Mar 09, 23:33
Seit der endgültigen Festlegung der neuen Regeln wird "spitze" wieder kleingeschrieben. http…		3 Replies
It finally sunk in! - Endlich ist der Groschen gefallen!	Last post 29 Apr 20, 18:58
The past tense of 'sink' is still 'sank.' 'Sunk' is the past participle. (You may wish to d…		32 Replies
to wing it - voreilige Schlüsse ziehen	Last post 03 Dec 09, 13:50
LEO: to wing it [coll.] - improvisieren [coll.] - voreilige Schlüsse ziehen to win…		8 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Abbreviations / Symbols

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Abbreviations / Symbols

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen