jedes - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "jedes"
							jede (pronoun)

Prepositions / Pronouns
				`owt pron. - northern English dialect: "anything"`			`jedes`
				`anything pron.`			`jedes`
				`each adj. pron.`			`jeder \| jede \| jedes`
				`every adj. - determiner`			`jeder \| jede \| jedes`
				`anybody pron.`			`jeder \| jede \| jedes`
				`anyone pron.`			`jeder \| jede \| jedes`
				`everybody pron.`			`jeder \| jede \| jedes`
				`everyone pron.`			`jeder`
				`any adj. - used before noun`			`jeder \| jede \| jedes`
				`all pron.`			`jeder \| jede \| jedes`
				`any and every`			`jeder \| jede \| jedes`
				`all and sundry`			`jeder`
				`each one`			`jeder`
				`either adj.`			`jeder \| jede \| jedes - von beiden`

Adjectives / Adverbs
				`every year`			`jedes Jahr`
				`each year`			`jedes Jahr`
				`aplenty adj.`			`jede Menge`
				`every quarter of an hour`			`jede Viertelstunde`
				`every other`			`jeder zweite`
				`every week`			`jede Woche`
				`of every description`			`jeder Art`
				`a pile of [coll.]`			`jede Menge [coll.]`
				`of all ages`			`jeden Alters`
				`at any moment`			`jeden Augenblick`
				`at a moment's notice`			`jeden Augenblick`
				`every day`			`jeden Tag`
				`every evening`			`jeden Abend`
				`biennial adj. - every two years`			`jedes zweite Jahr`

Verbs
				`to defy description`			`jeder Beschreibung spotten`
				`to fly in the face of reason`			`jeder Vernunft entbehren`
				`to fly in the face of reason`			`gegen jede Vernunft sein`
				`to reimburse for any negotiation`			`für jede Verhandlung remboursieren`
				`to agree about everything`			`in jeder Hinsicht übereinkommen`
				`to agree about everything`			`in jeder Hinsicht zustimmen`
				`to have access to sth. at any time`			`zu jeder Zeit über etw.^acc. verfügen können`
				`to render every assistance`			`jede Hilfe leisten`
				`to handle any sort of business`			`Geschäfte jeder Art erledigen`
				`to exclude all possibility of doubt`			`jeden Zweifel ausschließen`
				`to precede each word with sth.`			`jedem Wort etw.^acc. voranstellen`
				`to pall on so.`			`jeden Reiz für jmdn. verlieren`
				`to anticipate so.'s every wish`			`jmdm. jeden Wunsch von den Augen ablesen`
				`to disclose every material circumstance [INSUR.]`			`jeden wesentlichen Umstand mitteilen`

Nouns
				`negotiation by any bank`			`Verhandlung durch jede Bank`
				`negotiation by any bank`			`Negoziierung durch jede Bank`
				`cycle non-repeat function [TECH.]`			`Stillsetzung nach jedem Arbeitsgang [Surface Treatment]`
				`dual-comparer phase comparison protection (Amer.) [ELEC.]`			`Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle`
				`full-wave phase comparison protection [ELEC.]`			`Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder Halbwelle`
				`half-wave phase comparison protection [ELEC.]`			`Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle`
				`single comparer phase comparison protection (Amer.) [ELEC.]`			`Phasenvergleichsschutz mit Messung in jeder zweiten Halbwelle`

Phrases / Collocations
				`every nut, bolt and screw`			`jedes kleinste Detail`
				`Every cloud has a silver lining.`			`Jedes Unglück hat auch sein Gutes.`
				`to have to weigh one's words [fig.]`			`jedes Wort auf die Goldwaage legen müssen - vorsichtig sein, was man jmdm. sagt`
				`without anybody's fault`			`ohne jedes Verschulden`
				`not to take everything literally [fig.]`			`nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen - nicht übergenau nehmen, was jemand sagt`
				`any Tom, Dick or Harry`			`jeder x-Beliebige`
				`dozens of ... [coll.]`			`jede Menge ...`
				`Every man is the architect of his own fortune.`			`Jeder ist seines Glückes Schmied.`
				`Man forges his own destiny.`			`Jeder ist seines Glückes Schmied.`
				`to beggar all description`			`jeder Beschreibung spotten`
				`my every movement`			`jede meiner Bewegungen`
				`anyone with half a brain`			`jeder halbwegs vernünftige Mensch`
				`Everyone to his taste.`			`Jeder nach seinem Geschmack.`
				`it was a case of dog eat dog`			`jeder dachte nur an sich selbst`

Examples
				`every half year`			`jedes halbe Jahr`
				`each in one box`			`jedes getrennt in einer Kiste`
				`Each time I see her I have to smile.`			`Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.`
				`Every time I see her I have to smile.`			`Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.`
				`There's nothing more to be said.`			`Jedes weitere Wort erübrigt sich.`
				`Each book he writes is a masterpiece.`			`Jedes Buch, das er schreibt, ist ein Meisterwerk.`
				`I've read every book he has written.`			`Ich habe jedes Buch von ihm gelesen.`
				`for each country`			`für jedes Land`
				`He registered every word.`			`Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.`
				`Each book he writes is a masterpiece.`			`Wirklich jedes Buch, das er schreibt, ist ein Meisterwerk.`
				`each documentary credit`			`jedes Dokumentenakkreditiv`
				`any amount`			`jeder Betrag`
				`every sort of ornament`			`jede Art von Ornamenten`
				`her every whim`			`jede ihrer Launen`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	jede, jedem, jeden, jeder, Jeder, jenes

Related search terms
	jeder, irgendjemand, alles, alle, jemand, irgendeiner, irgendeine, etwas, wer, irgendeines, jede, aller, irgendetwas

Grammar
Genitiv es und en
Unterschiedliche Verwendung von 'each' und 'every' Each bedeutet jeder einzelne usw., der Einzelfall steht im Vordergrund. Bei every (= jeder usw.) steht eher die Gruppe oder die Gesamtheit der Fälle im Vordergrund.
jeder/jedweder/jeglicher
'Each' und 'every' In einigen Fällen sind each und every im Sinne von jede, jeder, jedes usw. austauschbar, aber es gibt auch Unterschiede in der Perspektive.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
jedes Mal	Last post 05 Feb 17, 21:23
Hi. Is this "jedes" a nominativ or genitive form?		10 Replies
Eigene Fernsehkanäle für jedes Bundesland?	Last post 22 Nov 08, 21:17
Haben in Deutschland eigentlich alle Bundesland ihren eigenen Fernsehkanal? Bayern (BR) und …		10 Replies
Jedes Mal + Komma?	Last post 09 Dec 12, 15:44
Jedes Mal, wenn mein Nachbar turnt, bröckelt ein wenig mehr Putz von der Decke. Oder: [i		7 Replies
ein jedes Wort	Last post 23 Oct 15, 18:59
From the Hugo von Hofmannsthal libretto of Richard Strauss's opera Elektra: Ein jedes Wort …		9 Replies
... haben erzeugt, jedes das ist v. jedes das war	Last post 18 Dec 14, 14:30
I'm reading a book about the new physics, Lisa Randall's Knocking on Heaven's Door, and side-		1 Replies
jedes Wort stimmte ihn?	Last post 21 May 11, 19:40
I'm reading Stine by Theodor Fontane (1890). "Der junge Graf hörte nichts lieber als dergle		7 Replies
jedeN oder jedeS? (Grammatikfrage)	Last post 07 May 15, 09:21
"So kommen wir vom Dokumentieren jedeN einzelnen Auftretens eines Fehlers zum Verbessern der…		33 Replies
Auf jedes Problem eine Lösung	Last post 01 Nov 15, 11:12
Auf jedes Problem findet er eine Lösung. Is that standard German? Auf instead of für? Than…		13 Replies
to take with a pinch of salt - nicht jedes Wort auf die Goldwaage legen	Last post 03 Aug 14, 22:55
"to take with a pinch of salt" bedeutet, dass berechtige Zweifel angebracht sind. "nicht je…		7 Replies
Wer ein WARUM zum Leben hat, erträgt fast jedes WIE.	Last post 02 Apr 09, 13:42
I hope this is the right forum for this type of request. I know what the quotation means, an…		3 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "jedes"

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "jedes"

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen