lesen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "lesen"
							die Lese (Noun)

Verbs
				`to read (sth.) \| read, read \|`			`(etw.^acc.) lesen \| las, gelesen \|`
				`to gather \| gathered, gathered \|`			`lesen \| las, gelesen \|`
				`to pluck \| plucked, plucked \|`			`lesen \| las, gelesen \| - z. B. Trauben`
				`to detect \| detected, detected \| [TECH.]`			`lesen \| las, gelesen \| - Signale`
				`to lecture on sth. - at a university [EDUC.]`			`etw.^acc. lesen \| las, gelesen \| - über ein Fachgebiet an einer Uni dozieren`
				`to read aloud`			`laut lesen \| las, gelesen \|`
				`to read about sth.`			`von etw.^dat. lesen \| las, gelesen \|`
				`to proofread (sth.) \| proofread, proofread \|`			`(etw.^acc.) Korrektur lesen`
				`to reread \| reread, reread \|`			`wieder lesen`
				`to misread \| misread, misread \|`			`falsch lesen`
				`to correct proofs`			`Korrektur lesen`
				`to reread sth. \| reread, reread \|`			`etw.^acc. nochmals lesen`
				`to scan sth. \| scanned, scanned \|`			`etw.^acc. flüchtig lesen`
				`to give so. a good talking to`			`jmdm. die Leviten lesen`

Nouns
				`reading`			`das Lesen no plural`
				`read`			`das Lesen no plural`
				`sensing`			`das Lesen no plural`
				`grape harvest [AGR.]`			`die Lese pl.: die Lesen [Viticulture]`
				`vintage [AGR.]`			`die Lese pl.: die Lesen [Viticulture]`
				`scattered read`			`gestreutes Lesen`
				`binge-reading`			`exzessives Lesen`
				`scatter read [ENGIN.]`			`gestreutes Lesen`
				`nondestructive^AE readout [TECH.] non-destructive^BE readout [TECH.]`			`zerstörungsfreies Lesen`
				`read-only (or: read only) memory [abbr.: ROM] [COMP.]`			`der Lese-Speicher`
				`read-only store [TELECOM.]`			`der Nur-Lese-Speicher pl.: die Nur-Lese-Speicher`
				`read-write memory [COMP.]`			`der Schreib-Lesespeicher or: Schreib-Lese-Speicher`
				`read/write head [TECH.]`			`der Schreib-Lese-Kopf`
				`address memory [COMP.]`			`der Schreib-Lese-Speicher`

Adjectives / Adverbs
				`read only`			`nur zum Lesen`
				`easy to read`			`einfach zu lesen`
				`illiterate adj.`			`des Lesens unkundig`
				`illiterate adj.`			`des Lesens und Schreibens unkundig`

Phrases / Collocations
				`to call so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to drag so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to haul so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to rake so. over the coals`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to tell so. where to get off`			`jmdm. die Leviten lesen`
				`to read so. the riot act [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [coll.]`
				`to give so. a talking-to [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`to give so. a telling-off [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`to read the riot act to so. [fig.] [coll.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`to give so. a ticking-off [sl.]`			`jmdm. die Leviten lesen [fig.] [coll.]`
				`to be able to read music [MUS.]`			`Noten lesen können`

Examples
				`Begin reading!`			`Fangen Sie an zu lesen!`
				`He spent his time reading.`			`Er verbrachte seine Zeit mit Lesen.`
				`I want to read in peace.`			`Ich möchte in Ruhe lesen.`
				`easier to read`			`leichter zu lesen`
				`I love to read.`			`Ich lese gern.`
				`I am fond of reading.`			`Ich lese sehr gern.`
				`He reads a good deal.`			`Er liest viel.`
				`This book makes good reading.`			`Dieses Buch liest sich gut.`

Orthographically similar words
lease, lesene, lessen, Olsen	äsen, Besen, Eisen, Essen, essen, leasen, Leben, leben, Legen, legen, Lehen, leise, Lesbe, Lese, lesend, Lesene, Leser, Lösen, lösen, losen, Vesen, Wesen

Related search terms
	Abfühlen, Ablesewert, dozieren, Lektüre, Dichterlesung, Zählerwert, Lesung, ankrausen, rupfen

Grammar
Fähigkeit Bei der zweiten Bedeutung von können, die "Fähigkeit", ist die Möglichkeit durch das Subjekt selber gegeben.
Wortstellung In einer Pronomengruppe steht das Pronomen immer an erster Stelle. Die Attribute stehen nach dem Pronomen.
Funktion 'derjenige' Er ist derjenige (Mann), der angerufen hat.
s-Tilgung Bei Verben kann es unter bestimmten Gegebenheiten in der Verbendung zu s-Tilgungen kommen.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Lesen - Lesen - Lesen - Lesen!	Last post 01 Oct 07, 11:03
Ausruf meines Lehrers auf die Frage, wie man sein Sprachgefühl verbessert. Hallo, kann ich…		3 Replies
lesen	Last post 26 Feb 04, 10:24
Ich hoffe ich kann morgen eine Mail von dir lesen		1 Replies
Lesen	Last post 08 Feb 10, 15:56
From May 2007 to May 2009, Nader was the chairman of the committee on engineering commoditie…		0 Replies
Lesen	Last post 08 Feb 10, 17:37
From May 2007 to May 2009, Nader was the chairman of the committee on engineering commoditie…		1 Replies
sich lesen / jmd. lesen	Last post 06 May 11, 21:34
R) Wir lesen uns. P) Ich lese Dich gern. Beide gehen, oder? Man kann "lesen" im ählichen S…		6 Replies
Korrektur lesen? - Korrektur lesen?	Last post 02 Nov 10, 23:43
Hallo, ich möchte hier (ganz vorsichtig) anfragen, ob mir jemand einen englischen Text (kna…		5 Replies
korrektur lesen?? - korrektur lesen??	Last post 04 Nov 10, 09:40
Hi, ich weiß das Forum ist eigentlich nicht dafür gemacht, aber ich wollte trotzdem fragen,…		3 Replies
Studierendes Lesen / Lernendes Lesen	Last post 13 Jun 12, 13:39
I need the translation for "Studierendes Lesen/Orientierendes Lesen" for an essay. It should…		1 Replies
Korrektur lesen? - Korrektur lesen?	Last post 17 May 08, 11:36
Hallo! Ich weiß, es ist ein bisschen viel verlangt, aber hat irgendjemand von euch vielleich…		7 Replies
französisch lesen	Last post 21 Oct 13, 19:20
Yesterday at a meeting I was told I could read something "französisch" which I took to mean …		17 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to read (sth.) \| read, read \|`			`(etw.^acc.) lesen \| las, gelesen \|`
				`to gather \| gathered, gathered \|`			`lesen \| las, gelesen \|`
				`to pluck \| plucked, plucked \|`			`lesen \| las, gelesen \| - z. B. Trauben`
				`to detect \| detected, detected \| [TECH.]`			`lesen \| las, gelesen \| - Signale`
				`to lecture on sth. - at a university [EDUC.]`			`etw.^acc. lesen \| las, gelesen \| - über ein Fachgebiet an einer Uni dozieren`
				`to read aloud`			`laut lesen \| las, gelesen \|`
				`to read about sth.`			`von etw.^dat. lesen \| las, gelesen \|`
				`to proofread (sth.) \| proofread, proofread \|`			`(etw.^acc.) Korrektur lesen`
				`to reread \| reread, reread \|`			`wieder lesen`
				`to misread \| misread, misread \|`			`falsch lesen`
				`to correct proofs`			`Korrektur lesen`
				`to reread sth. \| reread, reread \|`			`etw.^acc. nochmals lesen`
				`to scan sth. \| scanned, scanned \|`			`etw.^acc. flüchtig lesen`
				`to give so. a good talking to`			`jmdm. die Leviten lesen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "lesen"

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "lesen"

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags