Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liability | die Belastung pl.: die Belastungen | ||||||
| liability also [FINAN.] | die Verpflichtung pl.: die Verpflichtungen | ||||||
| liability | die Bürde pl.: die Bürden | ||||||
| liability | die Verantwortlichkeit pl. | ||||||
| liability | die Verantwortung pl. | ||||||
| liability | die Haftbarkeit pl. | ||||||
| liability | die Pflicht pl.: die Pflichten | ||||||
| liability also [FINAN.] | die Verbindlichkeit pl. | ||||||
| liability (to sth.) | die Anfälligkeit (für etw.acc.) pl. | ||||||
| liability to sth. | der Hang zu etw.dat. pl.: die Hänge | ||||||
| liability | das Vermächtnis pl.: die Vermächtnisse [fig.] | ||||||
| liability [FINAN.] | die Schuld pl.: die Schulden | ||||||
| liability [FINAN.] | das Obligo pl.: die Obligos | ||||||
| liability [FINAN.] | der Passivposten pl.: die Passivposten | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to assume liability | die Haftung übernehmen | ||||||
| to disclaim liability | die Haftung ablehnen | ||||||
| to exclude liability | die Haftung ausschließen | ||||||
| to limit liability | die Haftung beschränken | ||||||
| to repudiate liability | die Haftung ablehnen | ||||||
| to incur a liability | eine Verpflichtung eingehen | ||||||
| to incur a liability | eine Verpflichtung übernehmen | ||||||
| to define the liability | die Haftung festlegen | ||||||
| to deny liability [INSUR.] | die Haftpflicht bestreiten | ||||||
| to deny liability [INSUR.] | keine Haftung übernehmen | ||||||
| to contract out of liability [LAW] | sichacc. von der Haftung freizeichnen | ||||||
| to discharge so. from liability | jmdn. aus der Haftung entlassen | ||||||
| to discharge so. from liability | jmdn. einer Verbindlichkeit entheben | ||||||
| to assume del credere liability | Haftung übernehmen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| precedent to liability [INSUR.] | haftungsbezogen | ||||||
| with limited liability | mit beschränkter Haftung | ||||||
| with limited liability | beschränkt haftbar | ||||||
| without any liability [FINAN.] | ohne Obligo - freibleibend | ||||||
| covered by liability insurance [INSUR.] | haftpflichtversichert adj. | ||||||
| exempt from liability [INSUR.] | befreit von der Haftung | ||||||
| giving rise to liability [INSUR.] | haftungsauslösend adj. | ||||||
| with unlimited liability | mit unbeschränkter Haftung | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| limited partnership with a limited liability company as general partner [COMM.] | GmbH & Co. KG | ||||||
| transaction creating a liability [FINAN.] | das Passivgeschäft pl.: die Passivgeschäfte - z. B. Depositengeschäft, Annahme von Spareinlagen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| liability to submit documents | die Pflicht, Dokumente vorzulegen | ||||||
| no liability can be accepted for loss or late delivery | Haftung für Verlust oder verspätete Lieferung kann nicht übernommen werden | ||||||
| conditions precedent to liability [INSUR.] | die Obliegenheiten vor dem Versicherungsfall | ||||||
| condition precedent to the insurer's liability [INSUR.] | notwendige Voraussetzung für Haftung des Versicherers | ||||||
| the liability to clear the goods | die Verantwortung für die Einfuhrabfertigung | ||||||
| the liability to clear the goods | die Verpflichtung zur Zollabfertigung | ||||||
| They assume no liability. | Sie übernehmen keine Haftung. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| inability, lability, livability, pliability, viability | |
Related search terms | |
|---|---|
| obligation, commitment, accountability, engagement, onus, responsibility | |
Advertising
