loan - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`loan [FINAN.]`			`das Darlehen rarely: Darlehn pl.: die Darlehen`
				`loan [FINAN.]`			`der Kredit pl.: die Kredite`
				`loan`			`die Leihgabe pl.: die Leihgaben`
				`loan`			`die Leihe pl.: die Leihen`
				`loan`			`die Ausleihe pl.: die Ausleihen`
				`loan [FINAN.]`			`die Anleihe pl.: die Anleihen`
				`loan [FINAN.]`			`die Ausleihung pl.: die Ausleihungen`
				`loan [FINAN.]`			`der Bankkredit pl.: die Bankkredite`
				`loan [FINAN.]`			`die Darlehensschuld pl.: die Darlehensschulden`
				`loan [FINAN.]`			`die Geldanleihe pl.: die Geldanleihen`
				`loan [FINAN.]`			`das Darlehenskonto pl.: die Darlehenskonten`
				`loan [FINAN.]`			`das Leihkapital pl.: die Leihkapitalien/die Leihkapitale`
				`loan [FINAN.]`			`das Termingeld pl.: die Termingelder`
				`loan [FINAN.]`			`das Anlehen pl.: die Anlehen archaic`

Verbs
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \| chiefly (Amer.) - money`			`jmdm. etw.^acc. ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to loan on sth. (Amer.)`			`etw.^acc. beleihen \| belieh, beliehen \|`
				`to loan sth. (to so.) \| loaned, loaned \| chiefly (Amer.) - money`			`jmdm. etw.^acc. ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`jmdm. etw.^acc. leihen \| lieh, geliehen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`etw.^acc. an jmdn. verleihen \| verlieh, verliehen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`jmdm. etw.^acc. borgen \| borgte, geborgt \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`jmdm. etw.^acc. überlassen \| überließ, überlassen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \| chiefly (Brit.) - loan an exhibit to a museum`			`jmdm. etw.^acc. ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to loan out`			`ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to subscribe for a loan`			`eine Anleihe zeichnen`
				`to recall a loan`			`ein Darlehen kündigen`
				`to redeem a loan`			`eine Anleihe tilgen`
				`to redeem a loan`			`ein Darlehen tilgen`
				`to foreclose on a loan`			`ein Darlehen kündigen`

Adjectives / Adverbs
				`on loan`			`leihweise adv.`
				`as a loan`			`leihweise adv.`
				`as a loan`			`als Leihgabe`
				`by way of loan`			`vorschussweise adv.`
				`by way of loan`			`leihweise adv.`
				`on a loan basis`			`leihweise`

Definitions
				`land proprietors' loan society [FINAN.]`			`die Landschaft pl.: die Landschaften obsolete - Verband von landwirtschaftlichen Grundbesitzern`

Examples
				`a loan security is released`			`eine Kreditsicherheit wird freigegeben`
				`amount of the possible loan`			`die Höhe der möglichen Beleihung`
				`throughout the term of the loan [FINAN.]`			`während der Laufzeit des Darlehens`
				`loans maturing within ... [FINAN.]`			`Darlehen mit einer Restlaufzeit von ...`
				`by taking out long-term loans [FINAN.]`			`über die Aufnahme langfristiger Kredite`
				`through the issue of option loans [FINAN.]`			`durch die Emission von Optionsanleihen`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
clan, flan, LAN, Land, land, lane, lank, lawn, lean, lion, load, loaf, loam, logan, loin, Lone, lone, Long, long, loon, Loran, loran, lorn, Lyon, moan, Oman, plan, roan, Ulan, ulan	Clan, Clon, Elan, Klan, Klon, Lahn, Land, lang, Lang, Lohn, Long, Lyon, Oman, Plan, plan, Ulan, WLAN

Related search terms
lend

Forum discussions containing the search term
loan word - das Lehnwort	Last post 07 Oct 07, 01:43
http://www.askoxford.com/concise_oed/loanword?view=uk Compact Oxford English Dictionary loan…		0 Replies
credit/loan	Last post 21 Nov 06, 13:26
Da bekommt man immer wieder gepredigt, dass man das deutsche Wort "Kredit" keinesfalls mit "…		4 Replies
sub-loan	Last post 04 Mar 04, 14:49
Hi, ich Übersetze gerade eine Präsentation über Finanzhilfe und bin auf das Wort "sub-loan"…		4 Replies
lend - die Ausleihe	Last post 17 May 04, 11:44
'Lend' is a verb, and therefore not an adequate translation of the noun 'die Ausleihe'.		6 Replies
loan vs. credit	Last post 27 Jan 09, 09:13
"Ford's U.S. rivals, General Motors Corp (GM.N) and Chrysler LLC, won approval in December f…		2 Replies
take a loan	Last post 31 Mar 15, 20:09
Sagt man take a loan with oder from? Und take oder take out? Ich schreibe borrow from in me…		3 Replies
external loan — Auslandsanleihe	Last post 10 Mar 14, 22:19
https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=external%20loan&searchLoc=0&resultOrder=basi		2 Replies
loan exhibition - Wanderausstellung	Last post 23 Sep 05, 10:34
The Gallery receives more than 1.5 million visitors per year, and often participates in inte…		2 Replies
capital surplus - Darlehensverzicht	Last post 16 Jan 06, 19:17
Ein (freiwilliger) Verzicht auf ein Darlehen durch einen Darlehensgeber ist kein "surplus", …		2 Replies
interlibrary loan - die Fernleihe	Last post 21 Mar 11, 11:36
in'terli'brary loan' 1. a system by which one library obtains a work for a user by borrowing		6 Replies
More

Verbs
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \| chiefly (Amer.) - money`			`jmdm. etw.^acc. ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to loan on sth. (Amer.)`			`etw.^acc. beleihen \| belieh, beliehen \|`
				`to loan sth. (to so.) \| loaned, loaned \| chiefly (Amer.) - money`			`jmdm. etw.^acc. ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`jmdm. etw.^acc. leihen \| lieh, geliehen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`etw.^acc. an jmdn. verleihen \| verlieh, verliehen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`jmdm. etw.^acc. borgen \| borgte, geborgt \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \|`			`jmdm. etw.^acc. überlassen \| überließ, überlassen \|`
				`to loan so. sth. (or: sth. to so.) \| loaned, loaned \| chiefly (Brit.) - loan an exhibit to a museum`			`jmdm. etw.^acc. ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to loan out`			`ausleihen \| lieh aus, ausgeliehen \|`
				`to subscribe for a loan`			`eine Anleihe zeichnen`
				`to recall a loan`			`ein Darlehen kündigen`
				`to redeem a loan`			`eine Anleihe tilgen`
				`to redeem a loan`			`ein Darlehen tilgen`
				`to foreclose on a loan`			`ein Darlehen kündigen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Definitions

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen