looking - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms for "looking"
				look (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`looking adj.`			`aussehend`
				`looking adj.`			`schauend`
				`looking adj.`			`sehend`
				`looking through adj.`			`durchblickend`
				`good-looking adj.`			`gutaussehend or: gut aussehend`
				`good-looking adj.`			`ansehnlich`
				`forward-looking adj.`			`vorausschauend`
				`forward-looking adj.`			`fortschrittlich`
				`forward-looking adj.`			`zukunftsorientiert`
				`forward-looking adj.`			`zukunftsweisend or: zukunftweisend`
				`forward-looking adj.`			`prognostisch`
				`forward-looking adj.`			`vorausblickend`
				`forward-looking adj.`			`zukunftsbezogen`
				`forward-looking adj.`			`zukunftsgerichtet`

Verbs
				`to look \| looked, looked \|`			`schauen \| schaute, geschaut \|`
				`to look \| looked, looked \|`			`blicken \| blickte, geblickt \|`
				`to look \| looked, looked \|`			`hinsehen \| sah hin, hingesehen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`erscheinen \| erschien, erschienen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`wirken \| wirkte, gewirkt \|`
				`to look for so./sth.`			`nach jmdm./etw. suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to look for so./sth.`			`jmdn./etw. suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to look good/bad/nice/... \| looked, looked \|`			`gut/schlecht/nett/... aussehen \| sah aus, ausgesehen \|`
				`to look at so./sth.`			`jmdn./etw. ansehen \| sah an, angesehen \|`
				`to look at sth.`			`sich^dat. etw.^acc. anschauen \| schaute an, angeschaut \|`
				`to look after so./sth.`			`sich^acc. um jmdn./etw. kümmern \| kümmerte, gekümmert \|`
				`to look after so./sth.`			`jmdn./etw. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to look after so.`			`jmdn. betreuen \| betreute, betreut \|`

Prepositions / Pronouns
				`Look!`			`Schau mal!`
				`Look!`			`Sieh mal!`
				`Look!`			`Geh! (South-eastern Germany)`
				`Look out!`			`Achtung!`
				`Look out!`			`Pass auf!`
				`Look out!`			`Vorsicht!`
				`Look ahead!`			`Sieh dich vor!`
				`Look ahead!`			`Schau nach vorne!`
				`Look ahead!`			`Schau voraus!`
				`Look ahead!`			`Vorsicht!`
				`Look ahead!`			`Vorsichtig!`
				`Look and see!`			`Überzeugen Sie sich selbst!`
				`Look sharp! [coll.] - be quick`			`Aber zackig! [coll.] - Beeil dich`
				`Look sharp! [coll.] - be quick`			`Beeil dich!`

Nouns
				`looking glass`			`der Spiegel pl.: die Spiegel`
				`looking ahead`			`der Ausblick pl.: die Ausblicke`
				`looking glass obsolete`			`das Nachtgeschirr pl.: die Nachtgeschirre archaic`
				`inward looking`			`Rückbesinnung auf sich selbst`
				`side-looking radar [abbr.: SLR] [TELECOM.]`			`das (or: der) Seitensichtradar`
				`looking for customers [COMM.]`			`der Kundenfang no plural`
				`all-round looking aerial [NAUT.]`			`die Rundempfangsantenne`
				`European Venus's looking glass [BOT.]`			`Echter Venusspiegel Lat.: Legousia speculum-veneris`
				`European Venus's looking glass [BOT.]`			`Gewöhnlicher Frauenspiegel Lat.: Legousia speculum-veneris`
				`European Venus's looking glass [BOT.]`			`der Venusspiegel Lat.: Legousia speculum-veneris`
				`large Venus's looking glass [BOT.]`			`Echter Frauenspiegel Lat.: Legousia speculum-veneris`
				`large Venus's looking glass [BOT.]`			`Gewöhnlicher Frauenspiegel Lat.: Legousia speculum-veneris`
				`large Venus's looking glass [BOT.]`			`der Venusspiegel Lat.: Legousia speculum-veneris`
				`Venus's looking glass [BOT.]`			`Kleiner Frauenspiegel Lat.: Legousia hybrida`

Phrases / Collocations
				`looking good`			`alles in Ordnung`
				`looking good`			`alles klar`
				`looking forward to`			`entgegensehend`
				`to be looking for a needle in a haystack`			`die Stecknadel im Heuhaufen suchen [fig.]`
				`to look daggers at so.`			`jmdn. mit Blicken zerfleischen`
				`to look daggers at so.`			`jmdn. mit Blicken durchbohren`
				`to look sharp - stylish (Amer.) [coll.]`			`geschniegelt und gebügelt aussehen [fig.] [coll.]`
				`to look over so.'s shoulder [fig.]`			`jmdm. über die Schulter schauen [fig.]`
				`to look a sight [fig.]`			`einen kümmerlichen Anblick darbieten`
				`a tender look`			`ein zartes Aussehen`
				`to look on the bright side`			`die Dinge positiv sehen`
				`to look on the bright side of things`			`das Leben von der heiteren Seite betrachten`
				`to look like a million bucks [fig.] (Amer.)`			`toll aussehen`
				`to look like a million dollars [fig.] (Amer.)`			`toll aussehen`

Examples
				`looking forward to hearing from you soon`			`in Erwartung Ihrer baldigen Antwort`
				`looking forward to receiving your order`			`in Erwartung Ihres Auftrags`
				`looking forward to your acknowledgment^AE of order looking forward to your acknowledgement^BE of order`			`in Erwartung Ihrer Annahme`
				`looking forward to your early reply`			`in Erwartung Ihrer baldigen Antwort`
				`looking forward to your reply`			`in Erwartung Ihrer Antwort`
				`without even looking`			`ohne auch nur hinzusehen`
				`on looking through our books`			`bei Durchsicht unserer Bücher`
				`Things are looking up.`			`Es geht bergauf.`
				`I'm looking for somewhere to park.`			`Ich suche einen Parkplatz.`
				`I am looking forward to seeing him.`			`Ich freue mich darauf, ihn zu sehen.`
				`I'm looking forward to seeing you.`			`Ich freue mich auf dich.`
				`Look sharp! (Brit.) [coll.]`			`Beeil dich! - 2. Pers. Sg. [coll.]`
				`Look sharp! (Brit.) [coll.]`			`Zack, zack! [coll.]`
				`Look at that poor dog - it's limping.`			`Schau mal, der arme Hund - er humpelt.`

Orthographically similar words
booking, cooking, hooking, locking, looming, looping, loosing, looting	Looping

Grammar
Allgemeines zum Gebrauch von Adjektiv und das Adverb im Englischen Das englische Adjektiv bleibt in der Grundform immer unverändert (ohne Flexionsformen, also ohne Endungen), ganz egal, ob es sich auf einen Mann oder eine Frau bzw. auf ein Substan…
Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele…
anti-, non- Im britischen Englisch wird derBindestrich nach anti- undnon- häufig,imamerikanischen Englisch dagegennicht verwendet.
Die Reihenfolge bei mehreren Adverbien Position
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Pimpy-looking / whory-looking / show-offy-looking	Last post 13 May 08, 21:50
in the book: Catcher in the Rye		2 Replies
great-looking vs. great looking	Last post 09 Jun 09, 12:06
Hallo allerseits, Ich habe einen von mir ins Englisch übersetzten Text zu unseren amerikani…		9 Replies
good-looking vs. well-looking	Last post 13 Apr 09, 12:16
hat jemand eine Ahnung, wann man was schreibt. Also mir ist klar, dass bei "well" well-looki…		10 Replies
looking glas???	Last post 17 Oct 02, 16:00
diese übersetzung für "Spiegel" habe ich gerade das _erst_ mal gesehen und find ich _sehr_ s…		6 Replies
looking spliffy	Last post 25 Jan 08, 11:08
spliffy?		3 Replies
"country-looking"	Last post 04 Mar 09, 12:36
"She was a ruddy, country-looking girl, full of unusual energy." DH Lawrence, Lady Chatterle…		5 Replies
stood looking	Last post 08 Nov 08, 11:55
Kevin stood looking at the painting, absolutely fascinated.		4 Replies
looking buff	Last post 09 Nov 08, 16:25
you looking buff Was heisst das genau? positiv oder negativ gemeint? vielen dank!!!		7 Replies
cross-looking	Last post 12 Feb 07, 15:43
When I arrived, I found Corky at work. He was painting, while on a chair in the middle of th…		2 Replies
forward-looking	Last post 23 Sep 08, 12:02
Allgemeine Anfrage. z.B. "forward-looking nature of monetary policy" oder "forward-looking …		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to look \| looked, looked \|`			`schauen \| schaute, geschaut \|`
				`to look \| looked, looked \|`			`blicken \| blickte, geblickt \|`
				`to look \| looked, looked \|`			`hinsehen \| sah hin, hingesehen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`erscheinen \| erschien, erschienen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`scheinen \| schien, geschienen \|`
				`to look \| looked, looked \| - appear`			`wirken \| wirkte, gewirkt \|`
				`to look for so./sth.`			`nach jmdm./etw. suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to look for so./sth.`			`jmdn./etw. suchen \| suchte, gesucht \|`
				`to look good/bad/nice/... \| looked, looked \|`			`gut/schlecht/nett/... aussehen \| sah aus, ausgesehen \|`
				`to look at so./sth.`			`jmdn./etw. ansehen \| sah an, angesehen \|`
				`to look at sth.`			`sich^dat. etw.^acc. anschauen \| schaute an, angeschaut \|`
				`to look after so./sth.`			`sich^acc. um jmdn./etw. kümmern \| kümmerte, gekümmert \|`
				`to look after so./sth.`			`jmdn./etw. versorgen \| versorgte, versorgt \|`
				`to look after so.`			`jmdn. betreuen \| betreute, betreut \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

LEO’s Advent calendar

Possible base forms for "looking"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

LEO’s Advent calendar

Possible base forms for "looking"

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Nouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.