manage - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms for "manage"
							managen (Verb)

Verbs
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. führen \| führte, geführt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. bewältigen \| bewältigte, bewältigt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. schaffen \| schaffte, geschafft \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. regeln \| regelte, geregelt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. fertigbringen or: fertig bringen \| brachte fertig, fertiggebracht \|`
				`to manage \| managed, managed \|`			`beaufsichtigen \| beaufsichtigte, beaufsichtigt \|`
				`to manage \| managed, managed \|`			`zurechtkommen \| kam zurecht, zurechtgekommen \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. handhaben \| handhabte, gehandhabt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. bewerkstelligen \| bewerkstelligte, bewerkstelligt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. zustande (or: zu Stande) bringen`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`mit etw.^dat. fertigwerden or: fertig werden \| wurde fertig, fertiggeworden \|`

Examples
				`I can manage with less.`			`Ich komme mit weniger aus.`
				`I just manage to get by.`			`Ich bringe mich gerade so durch.`

Advertising

Orthographically similar words
anlage, managed, manager, manege, mange, mangel, Manger, manger, mangey, mangle, ménage	Anlage, Ansage, managen, Manager, Manege, Mangel, Menage

Related search terms
accomplish, cope, handle, operate, achieve, administer, govern, control, conduct

Grammar
Die Anführungszeichen Aussagen in der direkten Rede¹ werden in Anführungszeichen gesetzt. Dabei können sowohl einfache (‘…’) als auch doppelte (“…”) Anführungszeichen² verwendet werden. Einfache Anführu…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
time manage OR time-manage?	Last post 23 Feb 10, 09:07
Could anyone please tell me if there needs to be a hyphen between time and manage in this use?		11 Replies
to manage	Last post 25 Aug 08, 20:49
I think either Thurs in the eve should be okay or Friday early evening but what I will do, i…		3 Replies
manage expectations	Last post 30 Jan 09, 17:40
we are looking for the ability to manage expectations and agendas up and down the command ch…		2 Replies
proactively manage	Last post 31 Aug 06, 10:10
We have a very detailed strategic planning process at our company but needed a more robust t…		4 Replies
to manage	Last post 10 Dec 06, 23:12
in light of this information, one should be able to better manage a similar situation in the…		3 Replies
manage users	Last post 26 Jul 14, 17:25
Which users is the new system supposed to manage? The new solution will manage both user pr…		1 Replies
natively manage	Last post 28 Jun 12, 10:17
support the ability to natively manage contracts written on other party’s paper Immer der G…		3 Replies
manage-bots	Last post 21 Sep 11, 18:03
Organizations are people, not manage-bots. Es geht um Regeln in sozialen Medien. Der Text d…		6 Replies
Manage remotely	Last post 04 Dec 10, 19:45
Good Evening All, I am struggling to find a suitable translation for "to manage remotely" -…		3 Replies
manage (Verwaltung)	Last post 08 Feb 10, 14:01
All products are designed, managed and marketed by a small group of staff Es geht mir um ei…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. führen \| führte, geführt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. bewältigen \| bewältigte, bewältigt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. schaffen \| schaffte, geschafft \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. regeln \| regelte, geregelt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. fertigbringen or: fertig bringen \| brachte fertig, fertiggebracht \|`
				`to manage \| managed, managed \|`			`beaufsichtigen \| beaufsichtigte, beaufsichtigt \|`
				`to manage \| managed, managed \|`			`zurechtkommen \| kam zurecht, zurechtgekommen \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. handhaben \| handhabte, gehandhabt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. verwalten \| verwaltete, verwaltet \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. bewerkstelligen \| bewerkstelligte, bewerkstelligt \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. bedienen \| bediente, bedient \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. zustande (or: zu Stande) bringen`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`mit etw.^dat. fertigwerden or: fertig werden \| wurde fertig, fertiggeworden \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Possible base forms for "manage"

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Possible base forms for "manage"

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.