master - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`master`			`der Herr pl.: die Herren`
				`master`			`der Meister \| die Meisterin pl.: die Meister, die Meisterinnen`
				`master`			`der Lehrmeister \| die Lehrmeisterin pl.: die Lehrmeister, die Lehrmeisterinnen`
				`master`			`der Magister pl.: die Magister`
				`master`			`der Könner \| die Könnerin pl.: die Könner, die Könnerinnen`
				`master`			`der Vorsteher \| die Vorsteherin pl.: die Vorsteher, die Vorsteherinnen`
				`master - dog owner`			`das Herrchen - Hundebesitzer`
				`master [EDUC.]`			`der Master pl.: die Master`
				`master [ELEC.]`			`die Druckvorlage pl.: die Druckvorlagen - Leiterplatten`
				`master - of a merchant ship [NAUT.]`			`der Kapitän \| die Kapitänin pl.: die Kapitäne, die Kapitäninnen`
				`master [MUS.]`			`Original einer Plattenaufnahme`
				`master [TECH.]`			`das Bezugsformstück`
				`master [TECH.]`			`die Kopiervorlage pl.: die Kopiervorlagen`
				`master [TECH.]`			`das Original pl.: die Originale`

Verbs
				`to master \| mastered, mastered \|`			`bewältigen \| bewältigte, bewältigt \|`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`meistern \| meisterte, gemeistert \|`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`führen \| führte, geführt \|`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`im Griff haben`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^acc. beherrschen \| beherrschte, beherrscht \|`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^acc. bewerkstelligen \| bewerkstelligte, bewerkstelligt \|`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^dat. gerecht werden`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^acc. können \| konnte, gekonnt \|`
				`to be the puppet master`			`die Fäden ziehen [fig.]`
				`to take one's Master's [EDUC.] [EDUC.]`			`seinen Magister machen`
				`to take one's master craftman's diploma`			`seinen Meister machen`

Adjectives / Adverbs
				`master adj. - before noun`			`Grund...`
				`master adj. - before noun`			`Haupt...`
				`masterly adj.`			`meisterhaft`
				`masterly adj.`			`meisterlich dated - meisterhaft`
				`at the master's option`			`nach Wahl des Meisters`

Phrases / Collocations
				`a master craftsman`			`ein wahrer Meister`
				`lord and master [coll.] [hum.]`			`der Göttergatte pl.: die Göttergatten [hum.]`
				`a master of his trade`			`ein Meister in seinem Handwerk`
				`He is jack of all trades, but master of none.`			`Er versteht von allem etwas, ist jedoch nirgends ein Meister.`
				`Like master like man.`			`Wie der Herr, so's Gscherr.`
				`to be one's own master [fig.]`			`sein eigener Herr sein [fig.]`
				`to be master in one's own house [fig.]`			`Herr im eigenen Hause sein [fig.]`

Examples
				`the servant attends his master`			`der Diener wartet seinem Herrn auf`

Orthographically similar words
aster, astern, baster, caster, Easter, gaster, maser, masher, masker, mastery, matter, Mister, mister, muster, paster, raster, taster, waster	Aster, Auster, Laster, Marter, Maser, Masern, masern, Mater, matern, Mauser, Muster, Raster, Taster, Zaster

Related search terms
chief, original	Vorsteherin, Vorsteher, Kopiervorlage, Kapitän, Lehrmeister, Herrchen, Kapitänin, Könner, Bezugsformstück, Magister, Original, Könnerin, Lehrmeisterin, Meisterin

Grammar
Der Gebrauch des Punkts bei Abkürzungen Der Punkt wird in der Regel eingesetzt, wenn nur der erste Teildes Wortes als Abkürzung und dies nur in der geschriebenen Spracheverwendet wird. Erscheint eine Abkürzung mit Punkt …
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
master - der Master -Hochschule	Last post 01 Jul 11, 23:13
Master, der (Hochschulwesen) akademischer Grad (Hochschulwesen) Inhaber des Grades Master ht.		2 Replies
master	Last post 19 Sep 08, 10:55
hallo zusammen, kann man, in einem brief etc., schreiben: i just finished my master studi…		2 Replies
Master	Last post 25 Oct 08, 21:14
Was sagt man ich mache mein Master / ich nehme an einem Masterstudium teil oder was?		2 Replies
Master	Last post 03 Aug 05, 09:16
Hallo Muttersprachler, kann ich main contractor für ein Unternehmen verwenden, das als Ko…		2 Replies
master	Last post 25 Nov 08, 07:26
I want to use a word play of some sort- along the lines of master the bachelor-master's syst…		1 Replies
Master	Last post 09 Jul 08, 09:01
Am Ende eines Scheidungsurteils steht "for Master" und eine Unterschrift Kann das siviel bed…		3 Replies
master	Last post 30 Jun 06, 16:51
installed as a master or slave Was heißt denn "master" in der Informatik-Fachsprache auf Deu…		3 Replies
master	Last post 10 Jun 13, 14:21
Thema Projektmanagement: A non-working spend can be categorized into 4 stages: - developmen…		2 Replies
Master	Last post 15 Feb 10, 13:23
Dear Master George Smith need translation		3 Replies
Master Thesis - Master Thesis	Last post 19 Jun 08, 10:15
Ich verfasse gerade meine Master Thesis und würde gerne wissen, was jetzt eigentlich auf dem…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to master \| mastered, mastered \|`			`bewältigen \| bewältigte, bewältigt \|`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`meistern \| meisterte, gemeistert \|`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`führen \| führte, geführt \|`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`im Griff haben`
				`to master \| mastered, mastered \|`			`leiten \| leitete, geleitet \|`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^acc. beherrschen \| beherrschte, beherrscht \|`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^acc. bewerkstelligen \| bewerkstelligte, bewerkstelligt \|`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^dat. gerecht werden`
				`to master sth. \| mastered, mastered \|`			`etw.^acc. können \| konnte, gekonnt \|`
				`to be the puppet master`			`die Fäden ziehen [fig.]`
				`to take one's Master's [EDUC.] [EDUC.]`			`seinen Magister machen`
				`to take one's master craftman's diploma`			`seinen Meister machen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags