meeting - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "meeting"
				meet (Verb)

Nouns
				`meeting`			`die Sitzung pl.: die Sitzungen`
				`meeting`			`das Treffen pl.: die Treffen`
				`meeting`			`die Versammlung pl.: die Versammlungen`
				`meeting`			`die Tagung pl.: die Tagungen`
				`meeting`			`die Konferenz pl.: die Konferenzen`
				`meeting`			`die Begegnung pl.: die Begegnungen`
				`meeting`			`die Besprechung pl.: die Besprechungen`
				`meeting`			`die Zusammenkunft pl.: die Zusammenkünfte`
				`meeting`			`das Zusammentreffen pl.: die Zusammentreffen`
				`meeting`			`das Meeting pl.: die Meetings`
				`meeting`			`der Termin pl.: die Termine - Besprechung`
				`meeting`			`der Zusammenfluss pl.: die Zusammenflüsse`
				`meeting`			`der Gesprächstermin pl.: die Gesprächstermine`
				`meeting`			`der Zusammentritt pl.: die Zusammentritte`

Verbs
				`to meet (so.) \| met, met \|`			`sich^acc. (mit jmdm.) treffen`
				`to meet so. \| met, met \| - make the acquaintance of so. for the first time`			`jmdn. kennenlernen or: kennen lernen \| lernte kennen, kennengelernt \|`
				`to meet \| met, met \|`			`sich^acc. versammeln`
				`to meet so. \| met, met \|`			`jmdn. treffen \| traf, getroffen \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^acc. einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^dat. genügen \| genügte, genügt \|`
				`to meet \| met, met \|`			`sich^acc. begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`to meet \| met, met \|`			`zusammentreten \| trat zusammen, zusammengetreten \|`
				`to meet \| met, met \|`			`aneinanderstoßen \| stieß aneinander, aneinandergestoßen \|`
				`to meet \| met, met \|`			`zusammenkommen`
				`to meet \| met, met \|`			`antreffen \| traf an, angetroffen \|`
				`to meet \| met, met \|`			`tagen \| tagte, getagt \|`
				`to meet (with so.) \| met, met \|`			`(mit jmdm.) zusammentreffen \| traf zusammen, zusammengetroffen \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`

Phrases / Collocations
				`Fancy meeting you here!`			`Oh, du bist auch hier!`
				`to meet one's maker`			`das Zeitliche segnen`
				`Don't meet trouble halfway!`			`Mal nicht den Teufel an die Wand!`
				`Don't meet trouble halfway!`			`Mal den Teufel nicht an die Wand!`
				`Nice to meet you!`			`Freut mich, dich (or: euch, Sie) kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`Pleased to meet you.`			`Angenehm.`
				`Pleased to meet you.`			`Es freut mich, Sie kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`Nice to meet you.`			`Nett, dich (or: euch, Sie) kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`Pleased to meet you`			`Freut mich.`
				`Pleased to meet you`			`Sehr angenehm.`
				`I'm glad to meet you.`			`Ich freue mich, Sie kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`I'm pleased to meet you.`			`Ich freue mich, Sie kennenzulernen (or: kennen zu lernen).`
				`It is meet and right so to do. archaic [REL.]`			`Das ist würdig und recht. - Akklamation in bestimmten christlichen Liturgien`
				`He met his Waterloo.`			`Er erlitt eine vernichtende Niederlage.`

Examples
				`My hobby is meeting friends.`			`Mein Hobby ist Freunde treffen.`
				`This meeting is of utmost importance.`			`Diesem Treffen kommt große Bedeutung zu.`
				`It is understood that the meeting is taking place tomorrow.`			`Offenbar findet das Meeting morgen statt.`
				`a well-attended meeting`			`eine gutbesuchte Versammlung`
				`an arranged meeting`			`ein arrangiertes Treffen`
				`The Prime Minister, who has been ill recently, will be unable to chair the meeting.`			`Der Premierminister, der in letzter Zeit krank war, wird den Vorsitz bei der Sitzung nicht übernehmen können.`
				`this week's meeting starts an hour later`			`die dieswöchige Sitzung findet eine Stunde später statt`
				`date of the stockholders' meeting`			`Termin der Aktionärsversammlung`
				`They attend the meeting.`			`Sie besuchen die Versammlung.`
				`Who wrote the minutes for last week's meeting?`			`Wer hat das Protokoll für die Besprechung der letzten Woche geschrieben?`
				`adjournment of a meeting`			`die Vertagung einer Zusammenkunft`
				`I will make ends meet`			`ich werde schon über die Runden kommen`
				`Does that meet with your approval?`			`Findet das Ihre Zustimmung?`
				`ability to meet obligations`			`Fähigkeit, den Verpflichtungen nachzukommen`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
melting

Related search terms
session, convention, powwow, conference, encounter, gathering, congress	Versammlung, Sitzung, Wechselort, Zusammenkunft, Scharkreuz, Zusammentritt, Konferenz, Tagung, Treffen, Wechselstelle, Zusammenfluss, Begegnung, Besprechung, Gesprächstermin

Grammar
sollen: in Bedingungssatz Typ 1 Sollte usw. in einem Bedingungssatz Typ 1 kann im Englischen wiedergegeben werden durch: • Simple Present des Hauptverbs • should + Grundform des Verbs, wobei should meist am Anfan…
Die 'be going to'-Zukunft Die be going to-Form verwendet man, wenn sich die betreffende Person so gut wie sicher ist, dass etwas tatsächlich eintreten wird. Etwas ist sozusagen schon vorprogrammiert, es bah…
Die Wortstellung beim transitiven Gebrauch der 'Phrasal Verbs' Beim transitiven Gebrauch der Phrasal Verbs steht das Objekt - ob Substantiv, Verb oder Satzteil - in der Regel nach der Ergänzung.
'-ing-Form' der Gegenwart Mit der '-ing'-Form der Gegenwart werden bereits festgelegte Pläne oder Vereinbarungen ausgedrückt. Meist enthält der Satz eine Zeitangabe oder ein Fragewort der Zeit (when usw.) –…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
SMT-Meeting	Last post 15 May 08, 12:51
Hallo, hat jemand von euch nur die leiseste Ahnung was ein SMT-Meeting sein könnte? bin am…		2 Replies
\tinformative meeting [JURA]\t - die Informationsveranstaltung	Last post 17 May 17, 12:08
http://dict.leo.org/englisch-deutsch/Informationsveranstaltunghttp://convene.com/understandi…		2 Replies
high-level meeting [comp.] - Spitzentreffen	Last post 16 Jun 08, 08:48
High-level meeting mit dem Zusatz [comp.]? War das vielleicht ein Versehen? Ich hatte in me…		1 Replies
Business Meeting mit Amerikanern	Last post 14 Mar 08, 16:40
Wir (frz. Firma in F) veranstalten nächste Woche ein zweitägiges Meeting mit US-Amerikanern.…		15 Replies
Corresponding - Meeting	Last post 20 Feb 08, 15:40
... is corresponding to your requirements ...is meeting your requirements What is the diff…		3 Replies
delay meeting	Last post 04 Apr 11, 13:26
Can we delay meeting us for 2 more days? Can I say it like this? I need an expression with …		17 Replies
im Meeting	Last post 13 Jul 10, 22:36
I've noticed Germans tend to use "im Meeting" where I'd want to say "in einem Meeting" e.g. "		40 Replies
kick off meeting	Last post 17 Dec 08, 10:52
Was ist das Gegenteil eines kick off meetings? closedown oder final whistle??		13 Replies
kick off meeting	Last post 22 Nov 06, 11:51
Was ist das Gegenteil eines kick off meetings? closedown oder final whistle??		14 Replies
When meeting with...	Last post 26 Feb 15, 16:38
When meeting with X we will have the opportunity to review (to draw the conclusions of)the b…		2 Replies
More

Verbs
				`to meet (so.) \| met, met \|`			`sich^acc. (mit jmdm.) treffen`
				`to meet so. \| met, met \| - make the acquaintance of so. for the first time`			`jmdn. kennenlernen or: kennen lernen \| lernte kennen, kennengelernt \|`
				`to meet \| met, met \|`			`sich^acc. versammeln`
				`to meet so. \| met, met \|`			`jmdn. treffen \| traf, getroffen \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^acc. einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^dat. genügen \| genügte, genügt \|`
				`to meet \| met, met \|`			`sich^acc. begegnen \| begegnete, begegnet \|`
				`to meet \| met, met \|`			`zusammentreten \| trat zusammen, zusammengetreten \|`
				`to meet \| met, met \|`			`aneinanderstoßen \| stieß aneinander, aneinandergestoßen \|`
				`to meet \| met, met \|`			`zusammenkommen`
				`to meet \| met, met \|`			`antreffen \| traf an, angetroffen \|`
				`to meet \| met, met \|`			`tagen \| tagte, getagt \|`
				`to meet (with so.) \| met, met \|`			`(mit jmdm.) zusammentreffen \| traf zusammen, zusammengetroffen \|`
				`to meet sth. \| met, met \|`			`etw.^dat. entsprechen \| entsprach, entsprochen \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "meeting"

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "meeting"

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen