mercy - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`mercy`			`die Barmherzigkeit pl.`
				`mercy`			`die Gnade pl.`
				`mercy`			`das Mitleid no plural`
				`mercy`			`das Erbarmen no plural`
				`mercy`			`der Segen pl.: die Segen`
				`mercy killing`			`die Euthanasie no plural`
				`mercy petition [LAW]`			`das Gnadengesuch pl.: die Gnadengesuche`
				`petition for mercy`			`das Begnadigungsgesuch pl.: die Begnadigungsgesuche`
				`petition for mercy`			`das Gnadengesuch pl.: die Gnadengesuche`
				`angel of mercy`			`Engel der Barmherzigkeit`
				`Virgin of Mercy [ART.][REL.]`			`die Schutzmantelmadonna pl.: die Schutzmantelmadonnen`

Verbs
				`to be at so.'s mercy`			`jmdm. auf Gnade oder Ungnade ausgeliefert sein`
				`to be at so.'s mercy`			`jmdm. ausgeliefert sein`
				`to be at the mercy of so./sth.`			`jmdm./etw. auf Gedeih und Verderb ausgeliefert sein`
				`to be at the mercy of so./sth.`			`jmdm./etw. ausgeliefert sein`
				`to temper justice with mercy`			`Gnade vor Recht ergehen lassen`

Adjectives / Adverbs
				`without mercy`			`erbarmungslos`

Prepositions / Pronouns
				`Christ have mercy. [REL.]`			`Christus, erbarme dich.`
				`Lord have mercy. [REL.]`			`Herr, erbarme dich.`
				`Lord, have mercy on (or: upon) us! [REL.]`			`Herr, erbarme dich unser!`

Examples
				`Lord have mercy on (or: upon) us`			`der Herr sei uns gnädig`

Orthographically similar words
emery, Merc, merc, merry, Merry	Merci

Related search terms
benison, pity, mercifulness, lovingness

Forum discussions containing the search term
mercy	Last post 23 Mar 08, 17:07
mercy mercy me Es handelt sich um den Titel und die erste Zeile eines songs von Marvin Gaye.…		5 Replies
mercy seat	Last post 20 Sep 07, 22:45
"mercy seat" als Metapher für den elektrischen Stuhl vorläufig übersetzt als "Gnadenthron" (…		9 Replies
Mercy (game)	Last post 17 Nov 08, 14:06
http://en.wikipedia.org/wiki/Mercy_(game) Gibt es eine deutsche Entsprechung?		1 Replies
mercy corps	Last post 28 Apr 08, 17:00
I am working for the mercy corps in Guatemala.		4 Replies
mercy flush	Last post 15 Jun 10, 16:24
I just came up with the perfect name for your band: "mercy flush" Ich bin mir es nicht sich…		2 Replies
swift mercy	Last post 27 Jul 07, 17:43
The race fell to the swift mercy of the champion.		1 Replies
errand of mercy	Last post 28 Jun 06, 06:59
sorry, no example - it is the title of a movie.		1 Replies
Lady of Mercy	Last post 08 Jun 10, 21:07
"The saint he stands for is Our Lady of Mercy." Wie heißt diese Heilige im Deutschen? Katho…		8 Replies
errand of mercy	Last post 25 Mar 09, 19:12
She got up very early in the morning and took the cutting-out scissors from the work-room ta…		2 Replies
Gnadenwohnung - mercy apartment	Last post 23 Jan 09, 11:23
a Gnadenwohnung is provided for very little or no money to pay, like in the Fuggerei in Augs…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags