mix - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Nouns
				`mix`			`die Mischung pl.: die Mischungen`
				`mix`			`das Gemenge pl.: die Gemenge`
				`mix`			`das Gemisch pl.: die Gemische`
				`mix`			`die Kombination pl.: die Kombinationen`
				`mix`			`das Mischgut pl.: die Mischgüter`
				`mix [coll.]`			`das Durcheinander no plural`
				`mix [coll.]`			`der Mischmasch pl.: die Mischmasche`
				`mix [sl.]`			`die Keilerei pl.: die Keilereien`
				`mix [sl.]`			`die Rauferei pl.: die Raufereien`
				`mix ratio`			`das Mischungsverhältnis pl.: die Mischungsverhältnisse`
				`mix formula [TECH.]`			`die Mischrezeptur pl.: die Mischrezepturen`
				`trail mix`			`das Studentenfutter`
				`marketing mix`			`der Marketing-Mix`
				`marketing mix`			`Mischstrategie für die Vermarktung`

Verbs
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mix sth. (with sth.) \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. (mit etw.^dat.) vermischen \| vermischte, vermischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`sich^acc. vermischen \| vermischte, vermischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`anmachen \| machte an, angemacht \| - Mörtel`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`beimischen \| mischte bei, beigemischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`anmischen \| mischte an, angemischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`einrühren \| rührte ein, eingerührt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`möllern \| möllerte, gemöllert \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`verschneiden \| verschnitt, verschnitten \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`sich^acc. mischen lassen`
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. anrühren \| rührte an, angerührt \| - anmischen`
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. verrühren \| verrührte, verrührt \|`

Examples
				`a mix up of the parcels`			`eine Verwechslung der Pakete`

Advertising

Orthographically similar words
minx

Related search terms
farrago, mingle, alloy, jumble, mélange, compound, medley, mixture, intermingle, blend, intermix, admix, associate

Advertising

Forum discussions containing the search term
emotionaler Mix	Last post 01 Nov 07, 15:01
Es präsentiert sich ein emotionaler Mix aus bereits weltweit etablierten Marken und aufstreb…		4 Replies
mix up	Last post 02 Feb 08, 20:27
Ich verwechsle / vermische manchmal die Wirklichkeit mit der Geschichte Wie kann man das a…		1 Replies
meal mix	Last post 16 Jan 09, 16:56
Which Knorr meal mix do you like the most? Was wäre eine passende Übersetzung für "meal mix…		2 Replies
promotional mix	Last post 29 Mar 09, 11:57
das ist ein Begriff aus dem Bereich Marketing. Weiß jemand wie das im dt. bezeichnet wird? D…		2 Replies
mix tape	Last post 29 Jan 10, 10:12
"I made him a CD with a bunch of local bands." "You made him a mix tape?" "No, he's not my g…		16 Replies
mix compilation	Last post 06 Feb 09, 14:39
Weiß jemand ein deutsches Wort für mix compilation oder wird das nicht übersetzt? Ich bin mi…		2 Replies
tenure mix	Last post 23 Feb 09, 10:33
tenure mix bezeichnet die Versuche, beispielsweise in GB, in Sozialwohnungssiedlungen eine V…		4 Replies
payor mix	Last post 12 Sep 06, 09:37
Im amerikanischen Kranken- und Altenversorgungssystem muss es den Begriff "payor mix" geben.…		4 Replies
Gesamtarketing Mix	Last post 13 Aug 09, 16:46
Is is 'total marketing mix'? Thanks		1 Replies
heavy mix	Last post 31 Oct 14, 09:19
Given our heavy mix of international sales and operations, a strong US Dollar negatively imp…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mix sth. (with sth.) \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. (mit etw.^dat.) vermischen \| vermischte, vermischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`sich^acc. vermischen \| vermischte, vermischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`anmachen \| machte an, angemacht \| - Mörtel`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`beimischen \| mischte bei, beigemischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`anmischen \| mischte an, angemischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`einrühren \| rührte ein, eingerührt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`möllern \| möllerte, gemöllert \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`rühren \| rührte, gerührt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`verschneiden \| verschnitt, verschnitten \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`sich^acc. mischen \| mischte, gemischt \|`
				`to mix \| mixed, mixed \|`			`sich^acc. mischen lassen`
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. anrühren \| rührte an, angerührt \| - anmischen`
				`to mix sth. \| mixed, mixed \|`			`etw.^acc. verrühren \| verrührte, verrührt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Nouns

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Nouns

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.