mould - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`mold^AE / mould^BE`			`die Form pl.: die Formen`
				`mold^AE / mould^BE`			`der Schimmel no plural`
				`mold^AE / mould^BE`			`die Versteinerung pl.: die Versteinerungen`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`die Form pl.: die Formen`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`die Gussform pl.: die Gussformen`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`der Abdruck pl.: die Abdrücke`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`die Gießform pl.: die Gießformen`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`die Kokille pl.: die Kokillen`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`der Abguss pl.: die Abgüsse`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`die Blockform pl.: die Blockformen`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`das Formenwerkzeug pl.: die Formenwerkzeuge`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`der Formkörper pl.: die Formkörper`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`das Formwerkzeug pl.: die Formwerkzeuge`
				`mold^AE / mould^BE [TECH.]`			`das Geformte`

Verbs
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`formen \| formte, geformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`ausformen \| formte aus, ausgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`abformen \| formte ab, abgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`einformen \| formte ein, eingeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`schimmeln \| schimmelte, geschimmelt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`eingießen \| goss ein, eingegossen \|`
				`to mold^AE / mould^BE sth. \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to mold^AE / mould^BE sth. \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`etw.^acc. modellieren \| modellierte, modelliert \|`
				`to mold^AE / mould^BE in`			`umgießen \| goss um, umgegossen \|`
				`to mold^AE / mould^BE in`			`einpressen \| presste ein, eingepresst \| - mechanisch`
				`to mould^BE on`			`angießen \| goss an, angegossen \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`prägen \| prägte, geprägt \| [fig.]`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \| [TECH.]`			`formpressen \| -, formgepresst \| [Plastics]`
				`to break the mould^BE`			`aus den vorgefertigten Formen ausbrechen`

Adjectives / Adverbs
				`inimical to mould^BE - wood primer [TECH.]`			`pilzwidrig`
				`mold-made^AE / mould-made^BE adj.`			`handgeschöpft`
				`mold-resistant^AE / mould-resistant^BE adj.`			`schimmelsicher`
				`on the fixed mould^BE half`			`matrizenseitig`
				`on the moving mould^BE half`			`schließseitig`
				`on the stationary mould^BE half`			`düsenseitig`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
could, Could, Mogul, mogul, mold, moldy, Mosul, mouldy, moult, mound	Modul, Mogul, Mosul, Mulde

Related search terms
fashion, mold, cast, die, mildew, shape

Forum discussions containing the search term
slime mould -slime mold - Bakterienrasen	Last post 23 Dec 10, 11:33
Hallo! IMHO handelt es sich hier eindeutig um einen übersetzungsfehler. im englischen wikipe…		11 Replies
tube test mould BE - das Rohrversuchswerkzeug	Last post 08 Mar 16, 23:12
Eine Form (mould) ist kein Werkzeug. Außerdem kann ich mir unter 'tube test mould' genauso …		5 Replies
mold gating/mould gating - direkte Anbindung	Last post 16 Jan 17, 12:58
In sich richtig, stammt aber aus der Gießereitechnik und das sollte gesagt werden. Nicht da…		1 Replies
lancing mould, blanking mould, forming mould, punching mould	Last post 28 Oct 10, 11:51
Hallo, brauche eine vernünftige / einleuchtende Übersetzung für die einzelnen Prozessschrit…		3 Replies
mould	Last post 02 Apr 09, 12:34
the mutant strain of syphilis no mould could touch		5 Replies
mould	Last post 09 Feb 10, 08:58
Roses of mould grow from ceiling to wall Wie würdet ihr diesen Satz übersetzen??		1 Replies
to mould	Last post 25 May 06, 09:38
The rope lock is made in one piece, preferably moulded from a synthetic material. In einer Ü…		2 Replies
dariole mould	Last post 28 Nov 06, 03:46
Ein australisches Rezept für "Prawn Mousse" "2.\tFill six 1 cup-capacity dariole moulds with…		5 Replies
mould-breaking	Last post 22 Oct 07, 17:50
Der Satz heißt: The Internet may be a mould-breaking new medium... Vielen Dank.		2 Replies
half-mould	Last post 19 Feb 07, 15:35
a guide element adapted to a half-mould Spritzgießen ist das Thema. Danke !		4 Replies
More

Verbs
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`formen \| formte, geformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`ausformen \| formte aus, ausgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`abformen \| formte ab, abgeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`einformen \| formte ein, eingeformt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`schimmeln \| schimmelte, geschimmelt \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`eingießen \| goss ein, eingegossen \|`
				`to mold^AE / mould^BE sth. \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`etw.^acc. gestalten \| gestaltete, gestaltet \|`
				`to mold^AE / mould^BE sth. \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`etw.^acc. modellieren \| modellierte, modelliert \|`
				`to mold^AE / mould^BE in`			`umgießen \| goss um, umgegossen \|`
				`to mold^AE / mould^BE in`			`einpressen \| presste ein, eingepresst \| - mechanisch`
				`to mould^BE on`			`angießen \| goss an, angegossen \|`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \|`			`prägen \| prägte, geprägt \| [fig.]`
				`to mold^AE / mould^BE \| molded, molded / moulded, moulded \| [TECH.]`			`formpressen \| -, formgepresst \| [Plastics]`
				`to break the mould^BE`			`aus den vorgefertigten Formen ausbrechen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen