Other actions

 Start new thread Manage vocabulary View search history

Orthographically similar words

bust, dust, mist, muse, mute, oust, rust, smut Lust, Mast, Maus, Maut, Mist, Most, Mus, Muse, Muss, Mut, Wust

Related search terms

fust, necessity

Grammar

'must'
• Must wird meist durch müssen wiedergegeben.
'Must'
Das Hilfsverb must im Sinne einer Annahme oder Wahrscheinlichkeit bleibt auch bei einem Einleitungsverb in der Vergangenheit in der indirekten Rede in der Regel unverändert. Wenn must bzw. die verneinte Form mustn't eine Notwendigkeit bzw. ein Verbot ausdrückt, wird es bei einem Einleitungsverb in der Vergangenheit in der indirekten Rede entweder durch die Umschreibung (just) had to ersetzt oder es bleibt unverändert. Drückt must eine zukünftige Notwendigkeit aus, bleibt es unverändert oder es wird zu would have to / 'd have to umgeformt.
Müssen: sichere Annahme, hohe Wahrscheinlichkeit, subjektive Überzeugung
Um müssen im Sinne von sichere Annahme, hohe Wahrscheinlichkeit, subjektive Überzeugung im Englischen wiederzugeben, hat man folgende Möglichkeiten: • must im Präsens und must have in Bezug auf Vergangenes • auch has / have (got) to + Grundform des Verbs ist (vor allem im Präsens) möglich.
Müssen: Verpflichtung, Notwendigkeit
Um müssen im Sinne von Verpflichtung oder Notwendigkeit im Englischen wiederzugeben, hat man folgende Möglichkeiten: • must im Präsens und in der indirekten Rede, besonders, wenn die betroffene Person selbst etwas für notwendig hält • have (got) to in allen Zeitformen, im Präsens besonders, wenn die Verpflichtung von außen kommt und nicht von der betroffenen Person selbst ausgeht
Go to Grammar