national - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`national`			`der Bürger \| die Bürgerin pl.: die Bürger, die Bürgerinnen`
				`national`			`der Einwohner \| die Einwohnerin pl.: die Einwohner, die Einwohnerinnen`
				`national`			`der Staatsbürger \| die Staatsbürgerin pl.: die Staatsbürger, die Staatsbürgerinnen`
				`national`			`der Staatsangehörige \| die Staatsangehörige pl.: die Staatsangehörigen`
				`national`			`der Inländer \| die Inländerin pl.: die Inländer, die Inländerinnen`
				`national`			`der Inland-Staatsbürger \| die Inland-Staatsbürgerin`
				`National Library`			`die Nationalbibliothek`
				`national flag`			`die Staatsflagge pl.: die Staatsflaggen`
				`national income`			`das Nationaleinkommen`
				`national language`			`die Landessprache pl.: die Landessprachen`
				`national mourning`			`die Staatstrauer no plural`
				`national mourning`			`die Landestrauer no plural`
				`national park`			`der Nationalpark pl.: die Nationalparks`
				`national costume`			`die Nationaltracht pl.: die Nationaltrachten`

Adjectives / Adverbs
				`national adj.`			`staatlich`
				`national adj.`			`national`
				`national adj.`			`National...`
				`national adj.`			`Staats...`
				`nationwide adj.`			`national`
				`public adj.`			`national`
				`national adj.`			`landesweit`
				`national adj.`			`überregional`
				`national adj.`			`Inland...`
				`nationally adv.`			`national`
				`domestic adj. [FINAN.]`			`national`
				`National Socialist [HIST.][POL.]`			`nationalsozialistisch`
				`cross-national adj.`			`zwischenstaatlich`
				`cross-national adj.`			`länderübergreifend`
				`intra-national adj.`			`innerhalb eines Landes`
				`nationally owned [POL.]`			`volkseigen`
				`across national boundaries [INSUR.]`			`grenzüberschreitend`

Verbs
				`to put into national legislation`			`in nationales Recht umsetzen`
				`to transpose a directive into national law [POL.]`			`eine Richtlinie in nationales Recht umsetzen [EU]`
				`to interpret by reference to domestic law [LAW]`			`auslegen unter Bezugnahme auf nationales Recht`

Definitions
				`rule that only nationals of a country shall be subject to its laws [LAW]`			`das Nationalitätsprinzip pl.: die Nationalitätsprinzipien`
				`onshore adj. [FINAN.]`			`strengeren nationalen Bestimmungen unterliegend`

Examples
				`cause of national importance`			`eine Angelegenheit von nationaler Bedeutung`
				`issued in national currency`			`in der Landeswährung ausgestellt`
				`the provisions of national law`			`die Regeln nationaler Gesetze`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	rational

Related search terms
public, nationwide, state-owned, citizen	staatlich, national, bundesweit, landesweit, National..., gebietsansässig, überregional, Inland..., Staats...

Grammar
multi multi Das Präfix multi bei Präfigierung von AdjektivenDas Präfix multi bedeutet mehrfach, viel: multi + kausal = multikausal kulturell mulitkulturell national multinational multi steht auch: bei Nomen
inter inter Das Präfix inter bei Präfigierung von AdjektivenDas Präfix inter bedeutet zwischen: inter + kontinental = interkontinental national international stellar interstellar inter steht auch: bei Nomen bei Verben
supra supra Das Präfix supra bei Präfigierung von AdjektivenDas Präfix supra kommt sehr selten vor. Es bedeutet über, darüber, übergeordnet. supra + national = supranational renal suprarenal segmental suprasegmental supra steht auch: bei Nomen
Die Auslassungspunkte (Auslassungszeichen) Auslassungspunkte (Auslassungszeichen) (‚…’, englisch ellipsis, Plural ellipses) werden in Zitaten verwendet, um Kürzungen gegenüber dem Original anzuzeigen, darüber hinaus bei informellen Schreibanlässen (besonders Dialogen), um nicht näher ausgeführte Aussagen, Pausen im Dialog, Unsicherheiten u. Ä. wiederzugeben.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
National Insurance Contributions	Last post 02 May 07, 08:02
Kann jemand im wesentlichen folgende Leistungen aus dem britischen Sozialversicherungsbereic…		1 Replies
oath of national alliance - nationaler Treueeid	Last post 11 Feb 10, 22:34
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=de&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&		3 Replies
national treatment	Last post 27 May 06, 17:29
does anybody know the correct german tranlsation? I'm working on a paper and need the transl…		1 Replies
national wise	Last post 03 Feb 09, 18:45
Is it possible to say This castle is a major tourist attraction - both nationalwise and int…		2 Replies
Advertising on national flags	Last post 29 Jun 12, 11:10
The yellow field at the bottom of the small German flag that I've mounted on the window of m…		54 Replies
National anthems for beginners	Last post 03 Jul 10, 00:41
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/world_cup_2010/matches/match_51/default.stm Reiter…		109 Replies
national inquiry - Volksabstimmung	Last post 03 Nov 07, 12:24
Volksabstimmung2006		1 Replies
reason of state - staatsräson	Last post 24 Apr 08, 19:41
"Staatsräson" is the equivalent of the French "raison d'état". The English version "reason o…		3 Replies
English (not British) National Anthem	Last post 27 Oct 08, 07:33
What do you think, will there ever be one? Which one would make it? Which do you prefer? He…		28 Replies
national Fluggesellschaft - national flag carrier	Last post 09 Jul 08, 14:20
SWISS ist die nationale Fluggesellschaft der Schweiz. -		2 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Definitions

Examples

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen