Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| never adv. | nie | ||||||
| never adv. | niemals | ||||||
| never adv. | durchaus nicht | ||||||
| never adv. | nimmer [form.] archaic | ||||||
| never adv. | nun und nimmer - niemals archaic | ||||||
| never adv. | nun und nimmermehr - niemals archaic | ||||||
| ne'er adv. - contraction of 'never' [poet.] also archaic | nie | ||||||
| ne'er adv. - contraction of 'never' [poet.] also archaic | niemals | ||||||
| never ever | garantiert nie | ||||||
| never ever | nie und nimmer | ||||||
| never before | noch nie | ||||||
| never before | noch niemals | ||||||
| never again | nimmer adv. (Southern Germany; Austria) | ||||||
| never-ending adj. | endlos | ||||||
| never-tiring adj. | nie ermüdend | ||||||
| mint never hinged - of a stamp | postfrisch - Briefmarke | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| never-do-well | der Taugenichts pl.: die Taugenichtse | ||||||
| never-never (Brit.) [COMM.] | das Abstottern no plural | ||||||
| never-never (Brit.) [COMM.] | der Ratenkauf pl.: die Ratenkäufe | ||||||
| never-never (Brit.) [sl.] | der Mietkauf pl.: die Mietkäufe | ||||||
| never-never (Brit.) [COMM.] | die Abzahlung pl.: die Abzahlungen | ||||||
| never dried pulp | initialfeuchter Zellstoff | ||||||
| never-never land | die Traumwelt pl.: die Traumwelten | ||||||
| never-never land | die Phantasiewelt or: Fantasiewelt pl.: die Phantasiewelten, die Fantasiewelten | ||||||
| never-never land | das Wolkenkuckucksheim pl.: die Wolkenkuckucksheime | ||||||
| never-exceed mach number [PHYS.] | kritische Machzahl | ||||||
| never-exceed velocity [PHYS.] | kritische Geschwindigkeit | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Never mind. | Mach dir nichts daraus! | ||||||
| Never mind. | Schon gut. | ||||||
| Never mind! | Macht nichts! | ||||||
| Never mind! | Bitte! | ||||||
| Never mind! | Es ist egal! | ||||||
| Never mind! | Das macht nichts! | ||||||
| Never fear! | Keine Angst! | ||||||
| Never say die! | Nur nicht verzweifeln! | ||||||
| Well, I never! | Nein, so was! | ||||||
| You never know. | Man weiß nie. | ||||||
| It's now or never! | Jetzt oder nie! | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to buy sth. on the never-never (Brit.) [COMM.] | etw.acc. auf Abzahlung kaufen | ||||||
| to buy on the never-never (Brit.) [sl.] | abstottern | stotterte ab, abgestottert | [coll.] | ||||||
| to buy on the never-never (Brit.) [sl.] | in Raten bezahlen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| never fear | nur keine Bange! | ||||||
| never fear | nur keine Sorge! | ||||||
| never again | nie wieder | ||||||
| never to be seen again | auf Nimmerwiedersehen | ||||||
| It never rains but it pours. | Ein Unglück kommt selten allein. | ||||||
| Old love never dies. | Alte Liebe rostet nicht. | ||||||
| You'll never know until you try. | Versuch macht klug. | ||||||
| A barking dog never bites. | Bellende Hunde beißen nicht. | ||||||
| you never know | man kann nie wissen | ||||||
| Better late than never! | Besser spät als nie! | ||||||
| Things are never as bad as they seem. | Es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird. [fig.] | ||||||
| never-failing hope | die nie versiegende Hoffnung | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| elver, ever, evert, every, Every, fever, lever, neper, nerve, névé, sever, sneer | Lever, Neger, Neper |
Related search terms | |
|---|---|
| ne'er | |
Grammar |
|---|
| Alternativen für die Einleitung von Relativsätzen des Ortes, der Zeit oder des Grundes Neben den Relativpronomen that und which (+ Präposition)können – wie im Deutschen – auch Konjunktionen Relativsätze des Ortes, der Zeit oder des Grundes einleiten: Ort: where –… |
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. |
| Der Punkt am Ende des Satzes Der Punkt wird verwendet, um einen Aussagesatz abzuschließen. Zu stilistischen Zwecken (Betonung o. Ä.) kann er auch nach Satzfragmenten oder einzelnen Wörtern stehen. |
| Der Wegfall der Konjunktion „that“ In vielen Fällen kann auf that – besonders im gesprochenen Englisch – zu Beginn eines Nebensatzes verzichtet werden. Das gilt besonders:→ nach Verben des Denkens und Meinens → nach… |
Advertising
