nor - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Prepositions / Pronouns
				`nor conj.`			`noch`
				`nor conj.`			`weder noch`
				`nor conj.`			`auch nicht`
				`neither ... nor conj.`			`weder ... noch`
				`no one (or: no-one) pron.`			`niemand`
				`no one (or: no-one) pron.`			`keiner`
				`no sooner`			`kaum - in dem Augenblick`
				`no smoking`			`Rauchen verboten`
				`no wonder!`			`Kunststück!`
				`no ... whatsoever`			`keinerlei num.`
				`no dice [coll.]`			`keine Chance [coll.]`
				`no dice [coll.]`			`ist nicht drin [coll.]`
				`no dice [coll.]`			`vergiss es [coll.]`
				`Why, no.`			`Nein, nein.`

Adjectives / Adverbs
				`no adv.`			`nein`
				`no adj. - determiner`			`kein \| keine \| kein`
				`no adv.`			`nicht`
				`no longer`			`nicht mehr`
				`no longer`			`nicht länger`
				`no doubt`			`wohl adv.`
				`no doubt`			`zweifellos adv.`
				`no mark`			`ohne Markierung`
				`no prepayment`			`unfrei adj.`
				`no way`			`keineswegs adv.`
				`to no avail`			`vergebens adv.`
				`to no avail`			`vergeblich adv.`
				`to no avail`			`erfolglos adv.`
				`to no avail`			`umsonst adv.`

Nouns
				`nondisjunction^AE / non-disjunction^BE`			`die NOR-Funktion pl.: die NOR-Funktionen`
				`NOR gate [COMP.][ELEC.]`			`das NOR-Gatter pl.: die NOR-Gatter`
				`NOR element [COMP.][ELEC.]`			`das NOR-Gatter pl.: die NOR-Gatter`
				`NOT-OR element [COMP.][ELEC.]`			`das NOR-Gatter pl.: die NOR-Gatter`
				`NOR function [MATH.]`			`die NOR-Funktion pl.: die NOR-Funktionen`
				`NOR element [ELEC.]`			`das NOR-Glied`
				`NOR gate [ELEC.]`			`das NOR-Glied`
				`NOR element [MATH.]`			`das NOR-Element pl.: die NOR-Elemente`
				`NOR circuit [TECH.]`			`die NOR-Schaltung`
				`NOR element [ELEC.]`			`die NOR-Schaltung`
				`NOR gate [ELEC.]`			`die NOR-Schaltung`
				`NOR function [MATH.]`			`die NOR-Verknüpfung`
				`NOR dependency [COMP.][ELEC.]`			`die NOR-Abhängigkeit`
				`Fenimore NO [CHEM.]`			`nach dem Fenimore-Mechanismus gebildetes NO`

Verbs
				`to answer no`			`nein (or: Nein) sagen`
				`to make no headway`			`nicht vom Fleck kommen`
				`to carry no weight`			`nicht ins Gewicht fallen`
				`so./sth. is no use`			`jmd./etw. taugt nichts`
				`to know no bounds`			`keine Grenzen kennen`
				`to afford no hold`			`keinen Halt bieten`
				`to be no use`			`nichts bringen`
				`to find no quarter`			`keine Schonung finden`
				`to have no objections`			`nichts einzuwenden haben`
				`so./sth. is no good`			`jmd./etw. taugt nichts`
				`to leave no doubt`			`keinen Zweifel lassen`
				`to make no reply`			`keine Antwort geben`
				`to make no resistance`			`keinen Widerstand leisten`
				`to mean no harm`			`es nicht böse meinen`

Phrases / Collocations
				`no admittance`			`kein Zutritt`
				`no date [abbr.: n.d.]`			`ohne Jahr [abbr.: o. J.]`
				`no date [abbr.: n.d.]`			`ohne Datumsangabe [abbr.: o.d.]`
				`no savvy`			`keine Ahnung`
				`no matter`			`kein Problem`
				`no matter`			`das macht nichts`
				`no picnic`			`kein Honigschlecken`
				`no picnic`			`kein Zuckerschlecken`
				`no stopping`			`kein Anhalten`
				`no sufficient data [abbr.: NSD]`			`es liegen keine ausreichenden Daten vor`
				`no vacancy`			`voll belegt`
				`no commitment`			`keine Verpflichtung`
				`no deposit`			`kein Pfand`
				`no drawing`			`keine Zeichnung vorhanden`

Examples
				`no action shall lie against the insurer [abbr.: AHB] [INSUR.]`			`der Versicherer ist von der Verpflichtung zur Leistung frei`
				`no longer required`			`nicht mehr benötigt`
				`no actions have been taken`			`es wurde nichts unternommen`
				`no actions have been taken`			`es wurden keine Schritte unternommen`
				`no prompting, please!`			`bitte nicht vorsagen!`
				`no wonder that`			`kein Wunder, dass ...`
				`no change whatsoever`			`keinerlei Veränderung`
				`no margin at all`			`überhaupt keine Spanne`
				`no margin whatsoever`			`überhaupt keine Spanne`
				`no person other than yourself`			`niemand außer Ihnen`
				`no previous experience`			`keine vorausgegangene Erfahrung`
				`no restrictions whatsoever`			`keinerlei Beschränkungen`
				`no signs of damage`			`keine Anzeichen eines Schadens`
				`no liability can be accepted for loss or late delivery`			`Haftung für Verlust oder verspätete Lieferung kann nicht übernommen werden`

Orthographically similar words
nork, norm, Norn	Nord, Norm

Grammar
Nebenordnende Konjunktionen Nebenordnende Konjunktionen verbinden selbstständige Hauptsätze, Satzteile, Mehrwortausdrücke, Einzelwörter oder auch ganze Sätze. In der Regel können sie einfach als Vokabeln gele…
Der Strichpunkt Der Strichpunkt(Semikolon,englisch semicolon)ist ein Mittelding zwischen Punkt und Komma: Er wird im Deutschen und imEnglischen verwendet, wenn ein Komma zu schwach und ein Punkt z…
Inversion bei bestimmten Adverbien Wenn die Adverbien so bzw. neither oder nor im Sinne von "auch" bzw. "auch nicht" am Satzanfang stehen, werden Verb und Subjekt umgestellt. Da dies der Frageform im Englischen glei…
„compound sentences“: Das Komma bei zwei Hauptsätzen Die beiden Hauptsätze müssen mit einem Bindewort (einer Konjunktion)verbunden werden; dem Bindewort geht dabei in der Regel ein Komma voran.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
nor nor - neither nor	Last post 06 Jun 09, 23:36
in einem Song heißt es: "She can touch nor me nor you" Dumme Frage: Ist es wirklich möglich…		2 Replies
Nor	Last post 16 Nov 07, 13:07
Darf "nor" am Satzanfang stehen? z. B. "Nor is the cooperation between European railways so …		2 Replies
Nor...	Last post 30 Apr 09, 15:00
We can not provide Goods X & Y, nor can we provide Service Z. I am aware that neither...nor…		11 Replies
nor	Last post 21 Nov 07, 12:42
Nor has this process come to an end in our own day. Noch?		3 Replies
not ... nor oder neither ... nor?	Last post 08 Feb 17, 22:33
I do not / neither ? imply that non-citizens or kings were not happy about the honors, or th…		17 Replies
neither/nor	Last post 20 Apr 10, 19:19
Bei Kurzantworten gibt es doch die Formen "So do I." und "Neihter/Nor do I." "So" verwendet …		5 Replies
or / nor	Last post 01 Apr 14, 15:20
We should not waste food or / nor buy disposable products. Ist hier or oder nor richtig?		7 Replies
"but nor"	Last post 22 Aug 11, 19:22
He will not do x, but nor will he do y. correct English usage?		29 Replies
neither...nor	Last post 14 Nov 11, 16:27
hallo zusammen, Ist die englische Übersetzung richtig? Neither...nor und nach nor folgt Ver…		3 Replies
neither...nor...	Last post 12 Nov 10, 07:58
Sie bringt mir weder ein Kissen noch eine Wärmflasche. She doesn't bring me a pillow nor a …		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags