Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| opening | die Eröffnung pl.: die Eröffnungen | ||||||
| opening | die Öffnung pl.: die Öffnungen | ||||||
| opening | die Aussparung pl.: die Aussparungen | ||||||
| opening | der Ausschnitt pl.: die Ausschnitte | ||||||
| opening | die Mündung pl.: die Mündungen | ||||||
| opening | der Einwurf pl.: die Einwürfe - Briefe | ||||||
| opening | lichte Weite | ||||||
| opening | offene Stelle | ||||||
| opening | der Spalt pl.: die Spalte | ||||||
| opening | die Ausnehmung | ||||||
| opening | der Eingang pl.: die Eingänge | ||||||
| opening | die Freigabe pl.: die Freigaben - von Strecke | ||||||
| opening | die Lücke pl.: die Lücken | ||||||
| opening | der Anfang pl.: die Anfänge | ||||||
Possible base forms for "opening" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| open (Verb) | |||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| opening adj. | öffnend | ||||||
| opening automatically [TECH.] | selbstöffnend | ||||||
| self-opening adj. [TECH.] | selbstöffnend | ||||||
| open mike | mit Auftrittsmöglichkeit für jeden | ||||||
| open work | durchbrochen | ||||||
| open minded | aufgeschlossen | ||||||
| open shop | nicht an eine Gewerkschaft gebunden | ||||||
| open to interpretation | interpretationsfähig | ||||||
| open to question | anfechtbar | ||||||
| open to the public | geöffnet | ||||||
| open to the public | der Öffentlichkeit zugänglich | ||||||
| open to the public | zugänglich | ||||||
| open burning [TECH.] | porös brennend | ||||||
| open firing [TECH.] | porös brennend | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The Queen herself was there for the opening. | Die Queen persönlich war bei der Eröffnung dabei. | ||||||
| The Queen herself was there for the opening. | Die Queen selbst war bei der Eröffnung dabei. | ||||||
| on opening the cases | beim Öffnen der Kisten | ||||||
| how late are you open? | wie lange haben Sie geöffnet? | ||||||
| the wide open spaces | das weite flache Land | ||||||
| The price is open to negotiation. | Der Preis ist Verhandlungssache. | ||||||
| Many careers are open to her. | Ihr stehen viele Berufe offen. | ||||||
| the shops are open | die Läden sind geöffnet | ||||||
| the shops are open | die Läden sind offen | ||||||
| We are open to the public from 9 am to 1 pm. | Wir haben von 9 bis 13 Uhr für den Publikumsverkehr geöffnet. | ||||||
| open all night | die ganze Nacht geöffnet | ||||||
| He will open the fair. | Er wird die Messe eröffnen. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to open a can of worms [fig.] | in ein Wespennest stechen [fig.] | ||||||
| to open a whole new can of worms [fig.] | ein neues Fass aufmachen [fig.] - neues Problem anschneiden | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| lacuna, recess, cutout, slot, orifice, port, cut-out, gap, mouth, vacancy, clearance, aperture | |
Grammar |
|---|
| Der Gedankenstrich Der Gedankenstrich(englisch dash) tritt häufig paarweise auf undunterbricht – oft zur Hervorhebung – den Satzfluss. Gedankenstriche werdendeswegen eher bei informellen Schreibanläs… |
| selbst / selber / persönlich / ganz alleine Die englischen Reflexivpronomen entsprechen auch dem deutschen selbst bzw. selber. In solchen Fällen stehen sie meist am Ende des Satzes oder – zur besonderen Betonung – hinter dem… |
| Adverbien der Art und Weise Adverbien der Art und Weise stehen in der Regel in folgender Position im Satz:→ bei transitiven Verben (solchen mit direktem Objekt) vor dem Hauptverb oder nach dem Objekt → bei in… |
Advertising
