Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ownership | der Besitz no plural | ||||||
ownership | die Eigentümerschaft pl.: die Eigentümerschaften | ||||||
ownership | die Verantwortung pl. | ||||||
ownership | der Anteilbesitz no plural | ||||||
ownership | das Inhaberverhältnis pl.: die Inhaberverhältnisse | ||||||
ownership (of) [LAW] | das Eigentum (an etw.dat.) pl. | ||||||
ownership [LAW] | das Eigentumsrecht pl. | ||||||
ownership [LAW] | der Rechtstitel pl.: die Rechtstitel | ||||||
ownership structure | die Beteiligungsverhältnisse pl., no sg. | ||||||
ownership structure | die Eigentumsverhältnisse pl., no sg. | ||||||
ownership structure | das Eigentumsverhältnis pl.: die Eigentumsverhältnisse | ||||||
ownership certificate | die Eigentumsbescheinigung | ||||||
ownership journey | Stadien des Eigentums | ||||||
ownership number | die Werknummer pl.: die Werknummern |
Definitions | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
joint ownership of the increase in capital value of assets [FINAN.][LAW] | die Zugewinngemeinschaft pl.: die Zugewinngemeinschaften - ehelicher Güterstand (BRD) |
Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to assume ownership | das Eigentum übernehmen | ||||||
to change ownership | den Eigentümer wechseln | ||||||
to pass into public ownership | in öffentlichen Besitz übergehen | ||||||
to be under new ownership | einen neuen Inhaber haben | ||||||
to gain ownership of goods | das Eigentum an der Ware erwerben | ||||||
to loosen the broadcast ownership rules | Beschränkungen lockern [Broadcasting] | ||||||
to relax curbs on media ownership | Beschränkungen lockern [Broadcasting] | ||||||
to acquire a co-ownership share | einen Miteigentumsanteil erwerben |
Related search terms | |
---|---|
title, seizin, proprietorship, seisin, propertyship, freehold |