pair - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`pair`			`das Paar pl.: die Paare`
				`pair`			`der Doppelstrang pl.: die Doppelstränge`
				`pair`			`das Gegenstück pl.: die Gegenstücke - zu einem Schuh o.ä.`
				`pair [ELEC.][MATH.]`			`das Paar pl.: die Paare`
				`pair [ZOOL.]`			`das Pärchen pl.: die Pärchen`
				`pair [ELEC.]`			`das Leitungspaar pl.: die Leitungspaare`
				`pair annihilation`			`die Paarvernichtung pl.: die Paarvernichtungen`
				`pair bond`			`die Paarbindung pl.: die Paarbindungen`
				`pair bond`			`der Paarbund pl.: die Paarbünde`
				`pair production [PHYS.]`			`die Paarbildung pl.: die Paarbildungen`
				`pair production [PHYS.]`			`die Paarerzeugung pl.: die Paarerzeugungen`
				`pair skating [SPORT.]`			`das Paarlaufen no plural`
				`pair grooming [ZOOL.]`			`gegenseitige Fellpflege`
				`pair grooming [ZOOL.]`			`gegenseitige Gefiederpflege [Ornithology]`

Adjectives / Adverbs
				`pair adj. French`			`gerade`
				`pair adj. French`			`geradzahlig`
				`pairs of [MED.]`			`paarig adj.`
				`in pairs`			`paarweise`
				`in pairs`			`pärchenweise`
				`in pairs`			`zu zweit`
				`by pairs`			`paarweise adv.`

Verbs
				`to pair so. ⇔ off (with so.)`			`jmdn. (mit jmdm.) verkuppeln \| verkuppelte, verkuppelt \|`
				`to pair off`			`paarweise anordnen`
				`to pair \| paired, paired \| - mate [ZOOL.]`			`sich^acc. paaren or [fig.]`
				`to pair with [fig.] [POL.]`			`mit einem Mitglied einer anderen Partei ein Abkommen treffen`
				`to pair-skate \| pair-skated, pair-skated \| [SPORT.]`			`paarlaufen \| -, paargelaufen \|`
				`to arrange sth. in pairs`			`etw.^acc. paarweise anordnen`

Phrases / Collocations
				`a pair of`			`ein Paar`
				`a pair of shoes`			`ein Paar Schuhe`
				`a pair of tweezers`			`eine Pinzette`
				`a pair of newlyweds`			`ein neuverheiratetes Paar`

Examples
				`arranged in pairs`			`paarweise angeordnet`

Orthographically similar words
Air, air, airt, Airy, airy, Fair, fair, hair, lair, paid, pail, pain, PAR, par, Para, para, pard, pare, park, part, pear, pier, pirn, spar	Air, Aira, fair, Fair, Paar, Papi, Par, Pard, pari, Park, Part, Pier

Related search terms
twosome, couple

Grammar
'Pairs' mit Pluralgebrauch beim Verb Eine Reihe von englischen Substantiven (sogenannte pairs) wird mit der Pluralform des Verbs verwendet, obwohl die deutsche Entsprechung in der Regel im Singular steht. Bei diesen S…
Substantivauftreten im Singular und Plural Beim Vergleich von Sprachpaaren stellt man öfter fest, dass sich derGebrauch der Substantive in den beiden Sprachen nicht immer eins zueins deckt. Gelegentlich wird ein und derselb…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
pair	Last post 18 Aug 08, 19:27
The guy pairs him. Aus einer Filmbesprechung, der Zusammenhang hilft auch nicht weiter...		3 Replies
pair	Last post 24 Jan 14, 16:56
the Yankies, who had lost a pair to Anaheim at the start of the saison and hardly had lost s…		2 Replies
au pair	Last post 18 Aug 04, 18:34
Is there a looser meaning of the term in AE where the element of "foreigner learning the lan…		9 Replies
Au-Pair	Last post 21 Jul 02, 23:48
Ich war für ein Jahr Au-Pair (Mädchen) in den USA und paßte auf 3 Kinder auf. Nanny paßt nic…		1 Replies
lane pair	Last post 16 Jun 07, 00:15
North American Saturday delivery is not valid for selected service or pickup date or lane p…		3 Replies
pair-fed	Last post 04 Jan 09, 13:31
Rabbits were subdivided into a normal control, a fish oil and a pair-fed group. Hallo, kann…		8 Replies
pidgeon pair	Last post 23 Feb 07, 05:21
"She recently gave birth to a beautiful pidgeon pair." Means one boy, one girl - either as …		3 Replies
pair - plural	Last post 15 Jul 14, 18:41
Ich habe gestern jemanden mit einem T-Shirt von Nike gesehen, auf dem vorne drauf stand I ne…		14 Replies
Pair peaks	Last post 27 Dec 09, 16:30
Software (Röntgen) Pair peaks mean peaks in pairs such as the Ka and Kb lines and the La an…		7 Replies
to pair	Last post 04 Aug 09, 15:08
In the Assembly the two were increasingly paired as the up-and-coming leaders in Mirabeau's …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags