particular - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`particular adj.`			`bestimmt`
				`particular adj.`			`speziell`
				`particular adj.`			`besonderer \| besondere \| besonderes`
				`particular adj.`			`besonders adv.`
				`particular adj.`			`einzeln`
				`particular adj.`			`ungewöhnlich`
				`particular adj.`			`bestimmter \| bestimmte \| bestimmtes`
				`particular adj.`			`jeweilig`
				`particular adj.`			`sonderlich`
				`particular adj.`			`wählerisch`
				`particular adj.`			`konkret`
				`particular adj.`			`eigen`
				`particular adj.`			`spezifisch`
				`particularly adv.`			`zumal`

Nouns
				`particular`			`das Detail pl.: die Details`
				`particular`			`die Einzelheit pl.: die Einzelheiten`
				`particulars pl. - detailed information about so.`			`die Personalien pl., no sg.`
				`particulars pl. - detailed information about so.`			`persönliche Daten pl.`
				`particulars pl. - detailed information about sth.`			`die Einzelheiten pl.`
				`particulars pl. - detailed information about sth.`			`nähere Angaben`
				`particulars pl. - detailed information about sth.`			`die Einzelangaben pl.`
				`particulars - of a job pl.`			`die Einzelbedingungen - für eine Tätigkeit`
				`particular case`			`der Einzelfall pl.: die Einzelfälle`
				`particular circumstances`			`besondere Umstände`
				`particular project`			`das Teilprojekt pl.: die Teilprojekte`
				`particular objectives`			`besondere Ziele`
				`particular situations`			`besondere Situationen`
				`particular territory`			`bestimmtes räumliches Gebiet`

Verbs
				`to be tailored to particular needs`			`auf spezielle Bedürfnisse zugeschnitten sein`
				`to give full particulars`			`detaillieren \| detaillierte, detailliert \|`
				`to ask for full particulars`			`um weitere Einzelheiten bitten`
				`to give full particulars`			`volle Angaben machen`
				`to remain on risk without obtaining any particulars [INSUR.]`			`blind laufen`

Prepositions / Pronouns
				`particularly with regard to`			`insbesondere im (or: in) Hinblick auf +acc.`

Examples
				`a particular point in the order`			`eine besondere Stelle in der Bestellung`
				`this particular case`			`dieser spezielle Fall`
				`a particular hotel`			`ein besonderes Hotel`
				`a particular point`			`eine bestimmte Stelle`
				`alike in every particular`			`gleich in jeder Einzelheit`
				`He's very particular.`			`Er ist sehr wählerisch.`
				`in particular commercial custom`			`insbesondere Handelsbrauch`
				`our customers are very particular`			`unsere Kunden sind sehr kleinlich`
				`She's very particular.`			`Sie ist sehr wählerisch.`
				`a matter of particular interest`			`eine Sache von besonderem Interesse`
				`very particular about the price`			`sehr kleinlich beim Preis`
				`no particular station`			`kein bestimmter Bahnhof`
				`the particular conditions`			`die besonderen Bedingungen`
				`particularly favorable^AE particularly favourable^BE`			`besonders günstig`
				`all particulars of`			`alle Einzelheiten von`
				`as per particulars given below`			`wie unten näher aufgeführt`
				`for further particulars we refer you to`			`für weitere Einzelheiten verweisen wir`

Phrases / Collocations
				`nothing in particular`			`nichts Besonderes`
				`nothing in particular`			`nichts Bestimmtes`
				`including particular average`			`Beschädigung von Waren eingeschlossen`
				`all further particulars`			`alle weiteren Einzelheiten`

Orthographically similar words
articular	partikular

Related search terms
specifically, especially, idiosyncratic, specific, peculiar, circumstantiality, special, especial, separately

Grammar
Eckige Klammern Wenn innerhalb eines Einschubs in runden Klammern eine weitere zusätzliche ergänzende Information erscheint, wird diese in der Regel in eckige Klammern gesetzt.
Die Zeitenfolge in der indirekten Rede Häufig steht der übergeordnete Satz im Simple Past oder im Past Perfect. In solchen Fällen ändern sich die grammatischen Zeiten der direkten Rede im untergeordneten Satz. Im Deutsc…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
particular	Last post 16 Jun 07, 15:17
MRS PEARCE: Mr. Higgins: will you please be very particular what you say before the girl? Yo…		3 Replies
Particular	Last post 19 Jan 22, 20:52
I myself heard Grandpapa say more than once that, as miserable as a proper London Particular…		4 Replies
particular sense	Last post 13 Oct 07, 02:02
in this particular sense		7 Replies
Particular Vessel	Last post 05 Mar 08, 10:16
Es handelt sich um ein Schiff, aber welcher genauer Schiffstyp wird mit diesem Begriff besch…		2 Replies
any particular	Last post 05 Aug 08, 09:22
no more than one of the test specimens at that level (exposed to any particular ageing proce…		2 Replies
particular-ly	Last post 29 Mar 11, 11:10
die spezielle „interkulturelle“ Biografie Muss in diesem Fall "ly" an "particular" oder "s…		3 Replies
particular composition	Last post 19 Apr 13, 13:46
"There are a million factors that drive crime, but how do you determine the particular compo…		6 Replies
particular way	Last post 08 May 10, 18:25
He had a particular way of creating more stress than was necessary Wie wuerde man bitte die…		1 Replies
particular lens	Last post 11 Mar 10, 10:01
Hospitality offers a particular lens or key by which Christians interpret circumstances and …		1 Replies
jeweilig - particular	Last post 12 Jan 09, 00:47
Selectionsord iteriert durch die Liste um das (nächst)kleinste Element zu finden. Das jeweil…		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Adjectives / Adverbs

Nouns

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags