passage - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`passage`			`der Durchgang pl.: die Durchgänge`
				`passage`			`der Übergang pl.: die Übergänge`
				`passage`			`der Absatz pl.: die Absätze`
				`passage`			`die Passage pl.: die Passagen`
				`passage`			`der Durchfluss pl.: die Durchflüsse`
				`passage`			`der Korridor pl.: die Korridore`
				`passage`			`der Durchlass pl.: die Durchlässe`
				`passage`			`die Furt pl.: die Furten`
				`passage`			`der Kanal pl.: die Kanäle`
				`passage`			`der Passus pl.: die Passus`
				`passage`			`die Überfahrt pl.: die Überfahrten`
				`passage`			`der Arbeitsgang pl.: die Arbeitsgänge`
				`passage`			`die Durchlaufszeit pl.: die Durchlaufszeiten`
				`passage`			`der Durchtritt pl.: die Durchtritte`

Verbs
				`to obstruct a passage`			`den Weg versperren`
				`to strike a passage out of a book`			`einen Absatz aus einem Buch streichen`
				`to open the communication passage [TECH.]`			`durchörtern \| -, - \| [Mining]`

Orthographically similar words
assuage, massage	Aussage, Massage

Related search terms
passageway, pass, transit, alley, crossing	Durchgang, Traufengasse, Schafteinzug, Stallgang, Übergang, Passus, Abspiel, Profilschnitt, Einzelplan, Durchlauf, Durchtritt, Verarbeitungsschritt, Durchlieferung, Spielbahn, Durchfahrt, Zuspiel, Überfahrgeld, Verbindungsgang, Grabungsschnitt, Walzgang

Grammar
age Das Suffix age bildet weibliche Nomen der Flexionsklasse -/en. Die Ableitungen sind meist mit dem Verb verbundene Handlungsbezeichnungen (selten auch Sachbezeichnungen).
Angleichung an andere Wörter mit gleichem Wortausgang die Garage
Form und Genus Im Allgemeinen lässt sich das Genus eines Nomens nicht aus seiner Form herleiten. In gewissen Fällen kann man aber das Genus aufgrund von Formmerkmalen vorhersagen.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Passage	Last post 13 Mar 09, 10:08
Hamburger Passagen would you just say passage or is it more shopping centre. I would like B…		3 Replies
mall - Passage	Last post 26 Sep 05, 11:29
http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&corpus=1&kompakt=1&qu=Passage Passa̱ge, die; -,		21 Replies
Middle Passage	Last post 24 Aug 07, 18:59
Teil des Dreieckhandels, auf dem die Sklaven von Westafrika nach Amerika gebracht wurden (ht…		2 Replies
exhaust passage	Last post 18 Jan 07, 16:34
patent The solid reducing agent may be introduced at a desired rate into an exhaust passage o		7 Replies
House passage	Last post 19 Oct 07, 12:07
Quelle: International Herald Tribune Zitat: Until Tuesday, the measure appeared on a path to…		2 Replies
cross passage	Last post 20 Dec 08, 17:13
...xx different stuctures consisting of shafts for ventilation, cross passages, adits for TB…		2 Replies
passage rate	Last post 24 Oct 08, 13:29
"At each stage, I shall look at two indicators of government support: (...) the passage rate		3 Replies
Songtext-Passage	Last post 27 Oct 08, 10:47
The dark of the alley The break of the day Ahead while I’m driving Im Dunkeln der Gasse Im An		3 Replies
purple passage	Last post 22 May 09, 10:09
Phrase [locus purpureus(?)] coined by Horace in his "Art of Poetry" to refer to long, dull,…		4 Replies
passage time	Last post 11 Jun 09, 22:18
passage time of a Markov chain		1 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English