Verbs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to fit - clothes, shoes | passen | passte, gepasst | - Kleidung, Schuhe | ||||||
to suit | suited, suited | | passen | passte, gepasst | | ||||||
to match sth. | matched, matched | | zu etw.dat. passen | passte, gepasst | | ||||||
to be suitable | passen | passte, gepasst | | ||||||
to convene | convened, convened | | passen | passte, gepasst | | ||||||
to make no bid | passen | passte, gepasst | | ||||||
to mesh (with sth.) | meshed, meshed | | (zu etw.dat.) passen | passte, gepasst | | ||||||
to suit | suited, suited | | passen für | passte, gepasst | | ||||||
to suit | suited, suited | | passen zu | passte, gepasst | | ||||||
to fold | folded, folded | - to drop out from a game of cards | passen | passte, gepasst | [Card Games] | ||||||
to pass | passed, passed | - bridge | passen | passte, gepasst | [Card Games] | ||||||
to go with sth. | zu etw.dat. passen | passte, gepasst | | ||||||
to be in line with sth. | zu etw.dat. passen | passte, gepasst | | ||||||
to suit so. | suited, suited | | zu jmdm. passen | passte, gepasst | |
Possible base forms for "passen" | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
die Passe (Noun) |
Nouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
yoke [TEXTIL.] | die Passe pl.: die Passen |
Prepositions / Pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pay close attention! | Passen Sie gut auf! | ||||||
Stay safe! | Passen Sie auf sich auf! | ||||||
Take care! | Passen Sie auf sich auf! | ||||||
Watch what you say! | Passen Sie auf, was Sie sagen! |
Examples | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
blend into their natural surroundings | passen gut in ihr natürliches Umfeld | ||||||
They're a bad match. | Sie passen überhaupt nicht zusammen. | ||||||
would it be convenient for you to | würde es Ihnen passen | ||||||
The two colorsAE clash violently. The two coloursBE clash violently. | Die beiden Farben passen überhaupt nicht zusammen. | ||||||
The colorsAE do not match. The coloursBE do not match. | Die Farben passen nicht zusammen. | ||||||
if your terms suit our market | wenn Ihre Bedingungen für unseren Markt passen | ||||||
That figures. [coll.] | Das passt. | ||||||
This doesn't hold water. [fig.] | Das passt hinten und vorne nicht zusammen. | ||||||
I don't like his suggestion at all. | Sein Vorschlag passt mir gar nicht. | ||||||
at your leisure | wenn es Ihnen gerade passt | ||||||
just when it suits you | wenn es Ihnen gerade passt | ||||||
when it suits you | wenn es Ihnen gerade passt | ||||||
Neither key fits. | Keiner der beiden Schlüssel passt. | ||||||
something to suit your requirements | etwas, das Ihnen passt | ||||||
something to suit your customers' requirements | etwas, das Ihren Kunden passt |
Phrases / Collocations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
That doesn't suit my plans. | Das passt mir nicht in den Kram. | ||||||
Put that in your pipe and smoke it. | So ist es, ob's dir passt oder nicht! | ||||||
If the cap fits, wear it. [fig.] | Wem die Jacke passt, der soll sie sich anziehen. [fig.] | ||||||
If the shoe fits, wear it. [fig.] | Wem die Jacke passt, der soll sie sich anziehen. [fig.] |
Advertising
Orthographically similar words | |
---|---|
assent, passé, passed, passel | außen, Außen, Fassen, fassen, Hassen, hassen, lassen, Lassen, Pansen, parsen, passé, Passe, passend, Passer, pausen, pissen, Possen, prassen, spaßen |
Related search terms | |
---|---|
zusammenpassen, übereinstimmen |
Grammar |
---|
Das Adjektiv Adjektive dienen dazu, einem Lebewesen, einem Gegenstand, einer Handlung, einem Zustand usw. eine Eigenschaft oder ein bestimmtes Merkmal zuzuschreiben. Sie werden im Deutschen auc… |
Die drei Genera (Genera = Plural von Genus) Lateinischer Name: |
Flektierte Formen • Die Adjektive werden nach Genus, Numerus und Kasus flektiert. • Welche Form ein Adjektiv hat, wird vom Nomen bestimmt, bei dem es steht. Somit passen sich die Adjektive in Genus… |
Ausdruck des Numerus Der Numerus wird in verschiedener Weise ausgedrückt. In den Wortformen des Nomens wird der Numerus mit Hilfe von Endungen (und anderen Mitteln wie Umlaut) angezeigt. |
Advertising