pause - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "pause"
							pausen (Verb)

Nouns
				`break`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`break - interval during the school day (Brit.)`			`die Pause pl.: die Pausen - in der Schule`
				`pause`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`interval`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`pause`			`der Absatz pl.: die Absätze`
				`rest period`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`intermission`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`recreation`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`rest`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`interregnum`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`lull`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`work break`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`stop`			`die Pause pl.: die Pausen`
				`recess - interval during the school day (Amer.)`			`die Pause pl.: die Pausen - in der Schule`

Verbs
				`to pause \| paused, paused \|`			`warten \| wartete, gewartet \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`eine Pause einlegen`
				`to pause \| paused, paused \|`			`pausieren \| pausierte, pausiert \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`stutzen \| stutzte, gestutzt \| - verwundert innehalten`
				`to pause \| paused, paused \|`			`verharren \| verharrte, verharrt \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`verweilen \| verweilte, verweilt \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`innehalten \| hielt inne, innegehalten \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`eine Pause machen`
				`to pause \| paused, paused \|`			`zögern \| zögerte, gezögert \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to pause sth. \| paused, paused \|`			`etw.^acc. vorübergehend unterbrechen`

Adjectives / Adverbs
				`without respite`			`ohne Pause`
				`without ceasing`			`ohne Pause`
				`without pause`			`pausenlos`

Prepositions / Pronouns
				`Take a rest!`			`Mach mal Pause!`

Examples
				`She never rests.`			`Sie macht keine Pause.`
				`You owe it to yourself to take a break.`			`Du musst dir einfach eine Pause gönnen.`
				`She had an hour's pause.`			`Sie machte eine Stunde Pause.`
				`She took an hour's pause.`			`Sie machte eine Stunde Pause.`
				`She had an hour's rest.`			`Sie machte eine Stunde Pause.`

Orthographically similar words
abuse, amuse, cause, parse, passé, paste, paused, phase, prase, pulse, purse	Jause, Parse, passé, Passe, Paste, Pauke, pausen, Pauser, Phase, Puste, Sause

Related search terms
stall, rest, stay, halt, break, abide, stop	Aussetzen, Zwischenakt, Querspalte, Abbruch, Sendepause, Einschnitt, Lücke, Sitzungspause, Breche, Erholungspause, Arbeitsruhe, Ruhepause, Absatz, Rast, Zwischenpause, Scheidungsspalt, Verhandlungspause, Break, Unterbrechung, Ferien

Grammar
Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre.
Die Satzstruktur bei Konjunktionen Wenn der durch eine Konjunktion eingeleitete Nebensatz an erster Stelle (also vor dem Hauptsatz) steht, wird in der Regel auch im Englischen ein Komma am Ende des Nebensatzes geset…
Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein…
Verb + Nomen ohne Fugenelement gefrieren + Truhe
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
pause	Last post 18 Jan 07, 22:51
to pause a dvd/video		1 Replies
Pause	Last post 17 Aug 10, 13:43
Meine Pause ist vorbei, muß wieder zurück zu meinem Trainer. My break is over now, have t…		3 Replies
Pause	Last post 12 Aug 10, 13:30
Ich habe jetzt gerade eine kleine Pause, und nutze sie, um dir schnell schreiben zu können..…		3 Replies
Pause	Last post 07 Nov 07, 11:19
10 Min. Pause ( Stillstand einer Anlage) 10 ' break ? ......klingt irgendwie nach KITKAT dan…		1 Replies
Pause	Last post 19 Jan 10, 13:54
Tastaturbeschriftung. does anybody have an English keyboard? What does it say on the top ri…		10 Replies
Pause	Last post 22 Sep 09, 20:33
Bewusst zwischen zwei Sätzen eine Pause machen. Danke!		2 Replies
recess - Pause	Last post 12 Mar 06, 14:49
Wo kann ich das Wort "recess" im Englischen anwenden? In welchen Sätzen? In welchem Kontext?…		1 Replies
pause [mus] - die Fermate	Last post 10 Sep 09, 10:22
Die in Leo angegebene Übersetzung (engl. "pause [mus.]", deutsch "die Fermate") scheint mir …		1 Replies
beat (pause)	Last post 20 Feb 21, 19:39
Four beats of silence pass before he answers.Hmm – dass "beat" für eine kurze Pause stehen k…		11 Replies
Große Pause	Last post 09 Nov 09, 08:16
When talking about a school schedule, is it more natural to ask, Um wie viel Uhr ist Große P…		7 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to pause \| paused, paused \|`			`warten \| wartete, gewartet \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) aussetzen \| setzte aus, ausgesetzt \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) stoppen \| stoppte, gestoppt \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`eine Pause einlegen`
				`to pause \| paused, paused \|`			`pausieren \| pausierte, pausiert \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`stutzen \| stutzte, gestutzt \| - verwundert innehalten`
				`to pause \| paused, paused \|`			`verharren \| verharrte, verharrt \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`verweilen \| verweilte, verweilt \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`innehalten \| hielt inne, innegehalten \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`eine Pause machen`
				`to pause \| paused, paused \|`			`zögern \| zögerte, gezögert \|`
				`to pause \| paused, paused \|`			`stehenbleiben or: stehen bleiben \| blieb stehen, stehengeblieben \|`
				`to pause (sth.) \| paused, paused \|`			`(etw.^acc.) anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to pause sth. \| paused, paused \|`			`etw.^acc. vorübergehend unterbrechen`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "pause"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "pause"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags