period - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`period`			`die Frist pl.: die Fristen`
				`period`			`der Zeitraum pl.: die Zeiträume`
				`period`			`die Dauer no plural`
				`period`			`die Zeit pl.: die Zeiten`
				`period also [MATH.]`			`die Periode pl.: die Perioden`
				`period (Amer.) [LING.]`			`der Punkt pl.: die Punkte [Grammar]`
				`period`			`die Periode pl.: die Perioden`
				`period`			`der Zeitabschnitt pl.: die Zeitabschnitte`
				`period`			`die Unterrichtsstunde pl.: die Unterrichtsstunden`
				`period`			`die Zeitspanne pl.: die Zeitspannen`
				`period`			`die Laufzeit pl.: die Laufzeiten`
				`period`			`der Abschnitt pl.: die Abschnitte`
				`period`			`das Zeitalter pl.: die Zeitalter`
				`period`			`das Zeitintervall pl.: die Zeitintervalle`

Prepositions / Pronouns
				`..., period. [coll.]`			`..., Punktum!`
				`..., period. [coll.]`			`..., und damit Punktum!`
				`over a period of time`			`während prep. +gen.`

Adjectives / Adverbs
				`Migration period [HIST.]`			`völkerwanderungszeitlich`
				`during the period [FINAN.]`			`unterjährig`
				`period-oriented adj.`			`periodenbezogen`
				`short-period adj.`			`kurzzeitig`
				`for an unlimited period`			`unbefristet`
				`for a long period`			`langzeitig`
				`of the Migration period`			`völkerwanderungszeitlich`
				`outside the period of vegetation`			`in der Nichtvegetationszeit`
				`significant for the period`			`bezeichnend für die Zeit - nachgestellt`
				`within the period prescribed`			`fristgerecht`
				`over a fixed period`			`über einen festen Zeitraum`
				`over a long period`			`über einen langen Zeitraum`
				`over a longer period`			`über einen längeren Zeitraum`
				`over a short period`			`über einen kurzen Zeitraum`

Verbs
				`to reserve a period`			`eine Frist vorbehalten`
				`to post to a prior period`			`rückbuchen \| -, rückgebucht \|`
				`to strike for an indefinite period`			`auf unbefristete Zeit streiken`
				`to distribute to several periods`			`auf mehrere Perioden aufteilen`

Examples
				`the period stipulated for delivery`			`die festgesetzte Lieferzeit`
				`for another period of 5 years`			`für weitere 5 Jahre`
				`its first period of prosperity`			`seine erste Blütezeit`
				`once this period has expired`			`wenn diese Frist abgelaufen ist`
				`after the period has lapsed without success`			`nach ergebnislosem Fristablauf`
				`elected for a period of 3 years`			`für 3 Jahre gewählt`
				`for an indefinite period`			`für einen unbegrenzten Zeitraum`
				`The right of recourse is subject to a limitation period of one year after the notification of the final judgment. [LAW]`			`Das Rückgriffsrecht verjährt ein Jahr nach Kenntnis des rechtskräftigen Urteils.`
				`a period of fifteen days`			`eine Frist von zwei Wochen`
				`a period within which`			`eine Frist innerhalb welcher`
				`over such a long period`			`über einen solch langen Zeitraum`
				`a specified period of time`			`eine genau bestimmte Frist`

Orthographically similar words
pernio	perfid, Periode, Pernio

Related search terms
menstruation, timespan, duration, term

Grammar
Der Apostroph bei Zeitangaben Der Apostroph wird bei Zeitangaben verwendet: • beim Ausdruck o’clock, mit dem die Uhrzeit wiedergegeben wird • als -’s bei Angaben zum Zeitpunkt wie today, yesterday, last week, M…
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
period-to-period	Last post 11 Jun 08, 22:55
period-to-period changes aus einer Buchführungsanweisung. es geht um Änderungen, die quasi…		1 Replies
Period	Last post 07 Apr 07, 22:55
Bill O'Reilly: "No more sanctuary cities! Period." Ich suche die deutsche Übersetzung für "…		11 Replies
period	Last post 29 Nov 07, 22:21
the best food, period, was available every sunday, at his home... Mir ist klar, dass period…		7 Replies
period	Last post 05 May 08, 19:25
"I don't preach a social gospel; I preach the Gospel, period. The gospel of our Lord Jesus C…		1 Replies
PERIOD	Last post 30 May 09, 01:26
The idea that God will do abundantly above all that we ask or think, PERIOD, is not true. He…		18 Replies
period	Last post 05 Jul 08, 13:09
"He suffered a serious stroke, period" (aus einem Artikel über Ariel Sharon) In dem Zusamme…		6 Replies
period	Last post 13 Oct 07, 18:37
they were about to embark on a period of research		0 Replies
Period.	Last post 20 Jul 09, 01:31
A component of type A can be combined with a component of type B. Period. Eigentlich will i…		3 Replies
period! - Punktum!	Last post 16 Nov 15, 12:26
https://en.wiktionary.org/wiki/period https://en.wiktionary.org/wiki/period https://dict.l…		0 Replies
cutoff period / preclusion period	Last post 12 Mar 12, 17:01
In the AGBs I'm translating there's a section called "Ausschlussfristen" which discusses how…		6 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Prepositions / Pronouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags