Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| play [THEA.] | das Theaterstück pl.: die Theaterstücke | ||||||
| play - dramatic performance on stage [THEA.] | das Stück pl.: die Stücke - Theaterstück | ||||||
| play | das Spiel pl.: die Spiele | ||||||
| play [TECH.] | der Spielraum pl.: die Spielräume | ||||||
| play | das Schauspiel pl.: die Schauspiele | ||||||
| play | die Spielweise pl.: die Spielweisen | ||||||
| play [TECH.] | das Spiel pl.: die Spiele [Mechanical Engineering] | ||||||
| play [TECH.] | der Totgang pl.: die Totgänge | ||||||
| play [TECH.] | der Lichtspalt pl.: die Lichtspalte - Einstellung [Sewing Machines] | ||||||
| play [TECH.] | toter Gang | ||||||
| play [TECH.] | die Lagerstättenausdehnung | ||||||
| play dough (Brit.) | der Salzteig pl.: die Salzteige | ||||||
| play instinct | der Spieltrieb pl.: die Spieltriebe | ||||||
| play money | das Spielgeld pl.: die Spielgelder | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fit to play [SPORT.] | einsatzbereit | ||||||
| ready to play | spielbereit | ||||||
| plug-and-play adj. | sofort betriebsbereit | ||||||
| free from play [TECH.] | spielfrei adj. | ||||||
| free of play [TECH.] | spielfrei adj. | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Play up! [coll.] [SPORT.] | Streng dich an! | ||||||
| Play up! [coll.] [SPORT.] | Leg los! | ||||||
| Play up! [coll.] [SPORT.] | Los, vorwärts! | ||||||
| Play up! [coll.] [SPORT.] | Ran! | ||||||
| Play up! [coll.] [SPORT.] | Vor! | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to play hangman | Galgenmännchen spielen | ||||||
| to play hangman | Galgenraten spielen | ||||||
| to play hangman | Hängemann spielen | ||||||
| to play gooseberry | den Anstandswauwau spielen | ||||||
| to play gooseberry (Brit.) | das fünfte Rad am Wagen sein | ||||||
| to play for time | Zeit schinden | ||||||
| to play for time | Zeit gewinnen wollen | ||||||
| to play the schoolmaster | sich schulmeisterlich aufführen | ||||||
| to play the schoolmaster | sich schulmeisterlich aufspielen | ||||||
| to play to the gallery [fig.] | sichacc. in Szene setzen | ||||||
| to play for time chiefly [SPORT.] | auf Zeit spielen | ||||||
| child's play | kinderleicht adj. | ||||||
| child's play | einfach adj. | ||||||
| to play devil's advocate | den Advocatus Diaboli spielen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the play was resoundingly successful | das Stück war ein durchschlagender Erfolg | ||||||
| We play for love. | Wir spielen um nichts. | ||||||
| Let's play it safe. | Gehen wir auf Nummer Sicher. | ||||||
| The play premiered. | Das Stück wurde erstaufgeführt. | ||||||
| Do you play the piano? | Spielen Sie Klavier? | ||||||
| There aren't many games to play before the end of the season. | Bis zum Saisonende finden nicht mehr viele Spiele statt. | ||||||
| She started playing football when she was only five years old. | Mit nur fünf Jahren fing sie mit dem Fußballspielen an. | ||||||
| It plays a prominent role | Es spielt eine bedeutende Rolle | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| clay, flay, lacy, Lady, lady, lay, lazy, pay, Pay, plan, plat, platy, playa, plea, ploy, ply, poly, pray, pula, slay, spay, splay | Plan, plan, Pula |
Grammar |
|---|
| Der Gebrauch des Adverbs im gesprochenen Englisch Drive slow / slowly here - there’s a radar trap coming up. |
| Substantive, die auf „-y“ enden Substantive, bei denen dem -y ein Konsonant vorangeht, verändern das -y im Plural zu -i und hängen -es an. Geht dem -y ein Vokal voran, wird die Standardendung -s angehängt. |
| Groß-/Kleinschreibung bei Verwandtschaftsbezeichnungen und Anreden Verwandtschaftsbezeichnungen und Anredenwie Dad, Mum (USA:Mom), Uncle Peter,Grandadusw. werden großgeschrieben,es sei denn, sie folgen auf einPossessivpronomen. In diesem Fall werd… |
| Musikinstrumente Bei Musikinstrumenten wird im Englischen der bestimmte Artikel verwendet.Ausnahme: Besonders bei der Bezeichnung von Besetzungen in Bands u. Ä. steht meist wie im Deutschen kein be… |
Advertising
