Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| position | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| position | die Stelle pl.: die Stellen | ||||||
| position | die Stellung pl.: die Stellungen | ||||||
| position | der Standort pl.: die Standorte | ||||||
| position | die Haltung pl. | ||||||
| position | die Situation pl.: die Situationen | ||||||
| position also [FINAN.] | die Position pl.: die Positionen | ||||||
| post also [FINAN.] | die Position pl.: die Positionen | ||||||
| position - on a fingerboard [MUS.] | die Lage pl.: die Lagen | ||||||
| position | der Arbeitsplatz pl.: die Arbeitsplätze | ||||||
| position | die Arbeitsstelle pl.: die Arbeitsstellen | ||||||
| position | der Posten pl.: die Posten | ||||||
| position | der Standpunkt pl.: die Standpunkte | ||||||
| position | die Einstellung pl.: die Einstellungen | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| position-controlled adj. | lagegeregelt | ||||||
| position-dependent adj. [TECH.] | lageabhängig | ||||||
| in leftmost position | ganz links | ||||||
| in correct position | lagerichtig | ||||||
| in exalted position | in Amt und Würden | ||||||
| in indexing position | gerastet | ||||||
| in parking position | in Parkstellung | ||||||
| in raised position | angehoben | ||||||
| in a strong position | hervorragend aufgestellt | ||||||
| dependent on a position | ortsabhängig | ||||||
| dependent on a position | ortsgebunden | ||||||
| in a supine position | in Rückenlage | ||||||
| in the leftmost position | am linken Rand | ||||||
| in hinged position [TECH.] | eingeklappt | ||||||
| lockable in position [TECH.] | feststellbar | ||||||
| in an overhung position [TECH.] | fliegend gelagert | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an awkward position | eine schwierige Position | ||||||
| a well-defined position | ein klarer Standpunkt | ||||||
| on position [TECH.] | Schaltstellung ein | ||||||
| position of deposits as at [FINAN.] | Depotstand per [Bookkeeping] | ||||||
| people of position | Leute von Rang | ||||||
| That's not in keeping with his position. | Das steht nicht ganz in Einklang mit seiner Stellung. | ||||||
| in any position | in jeder Lage | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a position of esteem | eine angesehene Stellung | ||||||
| a prominent position | eine herausragende Position | ||||||
| a responsible position | eine verantwortungsvolle Stellung | ||||||
| a sheltered position | eine geschützte Stelle | ||||||
| an unenviable position | eine nicht beneidenswerte Position | ||||||
| a more balanced position | eine ausgeglichenere Position | ||||||
| same social position | gleiche soziale Stellung | ||||||
| This will lose you your position. | Das wird dich deine Stellung kosten. | ||||||
| continuance in a position | der Verbleib auf einer Stelle | ||||||
| a man of good social position | ein Mann in guter Stellung | ||||||
| places us in a difficult position | bringt uns in eine schwierige Lage | ||||||
| puts us in an excellent position | bringt uns in eine erstklassige Lage | ||||||
| thanks to its favorableAE position thanks to its favourableBE position | dank seiner günstigen Lage | ||||||
| a very precarious position | eine sehr peinliche Lage | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| point, station, location, situation, status, post, site, lay, place, set, attitude, employment, stance, appointment, job | Geldschlitz, Aufstellungsort, Anstellung, Posten, Dienstposten, Pfoste, Job, Posting, Stelle, Belegenheit, Einschubrahmen, Zeitnische, Stellung, Arbeitsstelle, Bloßliegen, Bloßstellung, Artikel, Standort, Nach-Position, Entlarvung |
Grammar |
|---|
| Die Zahlwörter Da Zahlwörter im Satz eine ähnliche Funktion und meist die gleiche Position wie Adjektive haben, werden sie in dieser Grammatik bei den Adjektiven behandelt. |
| extra extra + Ausgabe |
| Das Komma bei der direkten Rede Wenn ein Satz in der direkten Rede durch einen Begleitsatz* eingeleitet wird, steht in der Regel am Ende des Begleitsatzes ein Komma.Erscheint der Begleitsatz nach der direkten Red… |
| Die Partizipien bei "statischen" Verben Nach sogenannten statischen Verben kann das Present Participle oder das Past Participle stehen. |
