production - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`production`			`die Erzeugung pl.: die Erzeugungen`
				`production`			`die Herstellung pl.: die Herstellungen`
				`production [COMM.]`			`die Produktion pl.: die Produktionen`
				`production [THEA.]`			`die Inszenierung pl.: die Inszenierungen`
				`production`			`die Gewinnung pl.: die Gewinnungen`
				`production`			`die Anfertigung pl.: die Anfertigungen`
				`production`			`der Ausstoß pl.: die Ausstöße`
				`production`			`die Fabrikation pl.: die Fabrikationen`
				`production`			`die Bereitung pl.: die Bereitungen`
				`production`			`das Arbeitsstück pl.: die Arbeitsstücke`
				`production`			`die Ausbeute pl.`
				`production`			`die Betriebsleistung pl.: die Betriebsleistungen`
				`production`			`die Darstellung pl.: die Darstellungen`
				`production [COMM.]`			`die Fertigung pl.: die Fertigungen`

Verbs
				`to stop production`			`die Produktion einstellen`
				`to commence production`			`die Produktion aufnehmen`
				`to increase production`			`die Produktion erhöhen`
				`to shift production`			`die Produktion verlagern`
				`to restructure production`			`die Fertigung umorganisieren`
				`to start up production`			`die Produktion ankurbeln`
				`to commence production`			`Förderung aufnehmen [Mining]`
				`to outsource production [ECON.]`			`die Produktion auslagern`
				`to rationalize^AE production to rationalise^BE / rationalize^BE production`			`die Herstellung rationalisieren`
				`to bring sth. closer to production`			`etw.^acc. zur Produktionsreife führen`
				`to switch production to another country`			`die Produktion ins Ausland verlagern`
				`to meet production deadlines [COMM.]`			`Termintreue erreichen`
				`to make out a production order [COMM.]`			`kommissionieren \| kommissionierte, kommissioniert \|`

Adjectives / Adverbs
				`production-orientated adj.`			`fertigungstechnisch`
				`production-related adj.`			`produktionstechnisch`
				`production-related adj.`			`fertigungsbezogen`
				`production-model adj. [AUTOM.]`			`Serien...`
				`production-oriented adj. [COMM.]`			`seriennah`
				`production-related adj. [COMM.]`			`fertigungsnah`
				`close-to-production adj. [AUTOM.]`			`seriennah`
				`serial-production adj. [TECH.]`			`serienmäßig`
				`series-production adj. [AUTOM.]`			`großserientauglich`
				`series-production adj. [AUTOM.]`			`Serien...`
				`suitable for series production`			`serientauglich`
				`suitable for production`			`produktionstauglich`
				`ready to go into production`			`serienreif`
				`ready for serial production [COMM.]`			`serienreif`

Examples
				`against production of`			`gegen Vorlage von`
				`Our production cannot cope with the demand.`			`Unsere Produktion kann der Nachfrage nicht nachkommen.`
				`Our production line comprises ...`			`Unsere Fertigung umfasst ...`
				`because of a shutdown of production`			`wegen des Stillstands der Produktion`

Orthographically similar words
	Produktion

Related search terms
extraction, recovery, making, winning, output, working, manufacture, cutting, exploitation, fabrication, manufacturing, recovering, digging, preparation, turn-out, mining, getting, turnout

Forum discussions containing the search term
Production	Last post 05 Sep 10, 17:13
Production 1: 3 Photos Production 2: Email from Mr Miller aus einer Zeugenaussage, bin mir …		3 Replies
production	Last post 01 Apr 11, 10:20
Is it possible to say "artists presented their productions" Thanks.		8 Replies
own production / self-production - Eigenproduktion	Last post 13 Aug 03, 14:19
Es handelt sich darum, dass die Mitglieder eines Haushalts Nahrungsmittel nicht nur kaufen k…		5 Replies
mass production - Serienfertigung	Last post 03 Jul 07, 21:39
http://www.britannica.com/eb/article-9106304/mass-production mass production Encyclopædia …		3 Replies
bulk production	Last post 15 Feb 10, 11:11
When does sth count as a "bulk production"? Are 7,000 pieces (or note pads in this case) eno…		3 Replies
campaigned production	Last post 05 Sep 13, 21:30
Aus der Chemieindustrie, DE wäre Kampagnenfertigung oder -fahrweise. Ich sehe gerade zum ers…		6 Replies
production schedules	Last post 12 Jan 05, 08:27
Mission critical data, such as production schedules and design specifications, are increasin…		2 Replies
gross production	Last post 15 Mar 05, 16:53
brutto produktion?		1 Replies
production team?	Last post 24 Aug 06, 12:03
I am in charge of the production team. Hallo, Was ist das deutsch Wort für production team…		1 Replies
production load	Last post 15 Aug 07, 09:53
The engineers have indicated that this is a problem with 60,000 records, but it is not a pro…		7 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English