Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recording | die Aufnahme pl.: die Aufnahmen | ||||||
| recording | die Aufzeichnung pl.: die Aufzeichnungen | ||||||
| recording | die Erfassung pl.: die Erfassungen | ||||||
| recording | die Registrierung pl.: die Registrierungen | ||||||
| recording | die Beurkundung pl.: die Beurkundungen | ||||||
| recording | die Eintragung pl.: die Eintragungen | ||||||
| recording | die Fortschreibung pl.: die Fortschreibungen | ||||||
| recording [TECH.] | das Registrieren no plural | ||||||
| recording [TECH.] | das Aufzeichnen no plural | ||||||
| recording [TECH.] | der Mitschnitt pl.: die Mitschnitte - z. B. eines Konzertes | ||||||
| recording [TECH.] | die Aufnahmetechnik | ||||||
| recording [TECH.] | die Aufzeichnungstechnik pl. | ||||||
| recording [TECH.] | das Aufzeichnungsverfahren | ||||||
| recording [GEOL.] | die Messung pl.: die Messungen - Erdbeben | ||||||
Possible base forms for "recording" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| record (Verb) | |||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| domestic recording equipment [ELEC.] | das Heimgerät pl.: die Heimgeräte [Acoustics] | ||||||
| full-level recording made on the instrument [ELEC.] | die Vollpegeleigenaufnahme [Acoustics] | ||||||
| amateur sound recording equipment [ELEC.] | das Heimtonbandgerät pl.: die Heimtonbandgeräte [Acoustics] | ||||||
| expectant mother's record of prenatal and natal care | der Mutterpass pl.: die Mutterpässe | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| self-recording adj. | selbstregistrierend | ||||||
| self-recording adj. | selbstschreibend | ||||||
| on record | aktenkundig adj. | ||||||
| for record | schriftlich | ||||||
| for record | zur Niederschrift | ||||||
| on the record | offiziell | ||||||
| off the record | inoffiziell | ||||||
| off the record | nicht offiziell | ||||||
| off the record | nicht für die Öffentlichkeit bestimmt | ||||||
| off the record | vertraulich | ||||||
| on record | in den Akten | ||||||
| at record speed | in Rekordgeschwindigkeit | ||||||
| at record speed | in Rekordzeit | ||||||
| set for record - instrument [ELEC.] | in Aufnahmestellung - Gerät [Acoustics] | ||||||
| beneficially and of record [FINAN.] | wirtschaftlich und im Aktienbuch eingetragen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| recording of pictures on digital camera | Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera | ||||||
| We wired the room up as a recording studio. | Wir haben den Raum als Aufnahmestudio eingerichtet. | ||||||
| a detailed record | eine detaillierte Aufstellung | ||||||
| He has no criminal record. | Er ist nicht vorbestraft. | ||||||
| with a proven record of success | mit nachweisbaren Erfolgen | ||||||
| He has a criminal record. | Er ist vorbestraft. | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for the record | um das einmal festzuhalten | ||||||
| off the record | unter uns gesagt | ||||||
| to have a clean record | eine weiße Weste haben [fig.] | ||||||
| to have a clean record | eine reine Weste haben [fig.] | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| recoding | |
Related search terms | |
|---|---|
| enrollment, recordal, registration, enrolment, entry, recordation, record | |
Advertising
