retain - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. behalten \| behielt, behalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \| [TECH.]`			`etw.^acc. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to retain \| retained, retained \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. beibehalten \| behielt bei, beibehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. einbehalten \| behielt ein, einbehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. halten \| hielt, gehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. aufbewahren \| bewahrte auf, aufbewahrt \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. aufstauen \| staute auf, aufgestaut \| - Wasser`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. bewahren \| bewahrte, bewahrt \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. stauen \| staute, gestaut \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. zurückbehalten \| behielt zurück, zurückbehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. festhalten \| hielt fest, festgehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. speichern \| speicherte, gespeichert \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. fixieren \| fixierte, fixiert \|`

Nouns
				`retain sample`			`das Rückstellmuster pl.: die Rückstellmuster`
				`retain sample`			`die Rückstellprobe pl.: die Rückstellproben`
				`retain sample`			`das Rückhaltemuster pl.: die Rückhaltemuster (Switzerland) obsolete`

Orthographically similar words
Cretan, cretin, detain, Etamin, regain, remain, retail, retina, retrain	Betain, Etamin, Kretin, Rätin, Retina

Related search terms
maintain, save, keep, accumulate

Forum discussions containing the search term
retain/maintain	Last post 28 May 10, 18:16
Hallo To retain an old custom To maintain an old custom Gehen beide Formulierungen, oder i…		3 Replies
retain fascination	Last post 07 Jul 10, 10:51
bleibende Fasziantion, oder wie würdet ihr das übersetzen?		1 Replies
retain access	Last post 06 Dec 17, 14:00
Hallo Leos,Ich bastle gerade am Namen für ein Projekt, welches humanitäre Organisationen dab…		2 Replies
retain services	Last post 08 Jan 07, 13:45
The Manager may, with the approval of the Asset Manager, retain the services of such outside…		2 Replies
beibehalten - retain	Last post 02 May 12, 16:59
So behalten die Flächen ihren Grundzustand bezüglich wesentlicher vegetationskundlicher Para…		3 Replies
retain & discharge	Last post 07 Jan 16, 08:23
Supplier must not retain one or more subcontractors for the discharge of all or …		2 Replies
retainer/retain	Last post 07 Sep 09, 22:45
COMPENSATION a) Retainer The Services shall be retained to Contractor by Client in excess of…		2 Replies
to retain - retiniert	Last post 16 May 08, 17:25
http://www.woerterbuch.info/deutsch-englisch/uebersetzung/retiniert.php http://www.merriam-…		1 Replies
retain the lock	Last post 01 Feb 08, 11:53
Retain the lock to keep the form on screen Es geht um ein Schulungshandbuch für eine Softwa…		1 Replies
retain the discretion	Last post 01 Apr 08, 09:55
Company X retain the discretion to follow-up any of the propositions made by company Y. ich…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. behalten \| behielt, behalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \| [TECH.]`			`etw.^acc. sichern \| sicherte, gesichert \|`
				`to retain \| retained, retained \|`			`anhalten \| hielt an, angehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. beibehalten \| behielt bei, beibehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. einbehalten \| behielt ein, einbehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. halten \| hielt, gehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. aufbewahren \| bewahrte auf, aufbewahrt \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. aufstauen \| staute auf, aufgestaut \| - Wasser`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. bewahren \| bewahrte, bewahrt \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. stauen \| staute, gestaut \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. zurückbehalten \| behielt zurück, zurückbehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. festhalten \| hielt fest, festgehalten \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. speichern \| speicherte, gespeichert \|`
				`to retain sth. \| retained, retained \|`			`etw.^acc. fixieren \| fixierte, fixiert \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Verbs

Nouns

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags